意味 | 例文 |
「かん」を含む例文一覧
該当件数 : 45034件
私は歩きながらタバコを吸う人に怒りを感じる。
我对边走边吸烟的人感到愤怒。 - 中国語会話例文集
私もこの3~4日間はとても忙しかったです。
我这3~4天里也很忙。 - 中国語会話例文集
私を取り巻く環境が変化しました。
我所处的环境发生了改变。 - 中国語会話例文集
私達は彼女の家で三時間位話しました。
我们在她家聊了约3个小时。 - 中国語会話例文集
将来の夢を叶えるのは簡単な事ではない。
实现将来的梦想不是件简单的事。 - 中国語会話例文集
彼は会社から6年間のイギリス出向を命じられた。
他被公司委派赴英国6年。 - 中国語会話例文集
彼女は子供の頃、6年間ぐらいピアノを習っていた。
她小的时候学了六年钢琴。 - 中国語会話例文集
5時間かけておじいちゃんの仮設住宅に着きました。
花了5小时到了爷爷的临时住宅。 - 中国語会話例文集
あなたは今は広東省にいるでしょう。
你现在是在广东省吧。 - 中国語会話例文集
最後に、この一カ月間の感想を話してください。
最后请谈谈这一个月的感想。 - 中国語会話例文集
裁判官は彼を懲役3年に処した。
法官判他坐3年牢。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたをとても歓迎しています。
我们特别欢迎你。 - 中国語会話例文集
私にあなたの出発する時間を教えて。
告诉我你的出发时间。 - 中国語会話例文集
私に残された時間はあと2日しかありません。
我所剩的时间只有2天了。 - 中国語会話例文集
私はみんなといる時間が好きです。
我喜欢和大家在一起。 - 中国語会話例文集
私はみんなと一緒にいる時間が好きです。
我喜欢和大家在一起。 - 中国語会話例文集
あなたのことが好きだけど、やはり勘違いかな?
我喜欢你,不过可能还是错觉吧。 - 中国語会話例文集
私は英語の勉強の一環として映画を見ます。
我把看电影当做英语学习的一个环节。 - 中国語会話例文集
私は今日、宿題をする時間がありませんでした。
我今天没有做作业的时间。 - 中国語会話例文集
私は長い時間車を運転して疲れました。
我开了很长时间的车累了。 - 中国語会話例文集
私は時間がないので急いでください。
我没有时间了所以请快点。 - 中国語会話例文集
彼は患者さんの診察や手術をしていました。
他为患者检查,做手术。 - 中国語会話例文集
彼は患者さんを診たり、手術をしていました。
他为患者检查,做了手术。 - 中国語会話例文集
彼らは飛行機ごと敵艦に突撃した。
他们用整个飞机突击了敌舰。 - 中国語会話例文集
彼女の趣味は音楽鑑賞です。
她的爱好是音乐鉴赏。 - 中国語会話例文集
砲弾の飛距離は間隙に左右される。
间隙决定炮弹的飞行距离。 - 中国語会話例文集
このホテルの隣にあるのが、YWCAの会館です。
这家酒店的隔壁是YWCA会馆。 - 中国語会話例文集
小文字のゼータは数学で関数を意味する。
在数学里,小写的ζ泽塔代表函数。 - 中国語会話例文集
彼女は自分の将来について考え始めた。
她开始考虑自己的未来了。 - 中国語会話例文集
あなたが楽しい時間を過ごせて良かったです。
能和你度过愉快的时间真是太好了。 - 中国語会話例文集
あなたと時間を共有できて、私は嬉しいです。
我很开心能跟你共度时光。 - 中国語会話例文集
1週間以内にその宿題を提出して下さい。
请你在一周之内交那个作业。 - 中国語会話例文集
いつそれを発送できると考えますか?
你考虑什么时候能发送那个? - 中国語会話例文集
それについてどのように考えていますか。
你对那个是怎么想的? - 中国語会話例文集
それの発送はいつになると考えますか?
你想什么时候发送那个? - 中国語会話例文集
それをいつ発送できると考えますか?
你觉得什么时候能发送那个? - 中国語会話例文集
どうやってそれを交換するのですか?
你要怎么交换那个呢? - 中国語会話例文集
ビーチで良い時間を過ごしたようです。
你好像在海边度过了美好的时光呢。 - 中国語会話例文集
私について、そんなふうに考えていた。
你把我想成了那样。 - 中国語会話例文集
他の人達から必要とされていると感じたのですね。
你感觉到了别人须要你吧。 - 中国語会話例文集
明日までにその作業を完了させて下さい。
请你让我在明天之前做完那项工作。 - 中国語会話例文集
時間がある時、何を描くのが好きですか?
你有时间的时候喜欢画什么呢? - 中国語会話例文集
あの映画は上映時間が長い。
那部电影的上映时间很长。 - 中国語会話例文集
この件に関しましては私が代わりに対応します。
关于这件事情,由我来代替回答。 - 中国語会話例文集
この施設には映画館やホール、レストランがあります。
这个设施里有电影院,礼堂,饭店。 - 中国語会話例文集
この先、あなたは私とどういう関係でいたいですか?
将来你想和我维持怎样的关系。 - 中国語会話例文集
これは社会復帰の一環かもしれない。
这也许是回归社会的一个环节。 - 中国語会話例文集
私はその美術館の売店で写真を買いました。
我在那间美术馆的小卖店买了照片。 - 中国語会話例文集
その美術館を一周したいです。
我想在那间美术馆里转一圈。 - 中国語会話例文集
その移行は問題なく完了しました。
那个移交顺利地完成了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |