「があた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたに教えていただきたい事があります．

有件事要向您领教一下。 - 白水社 中国語辞典

あなたのご厚情だけは，ありがたくいただきます．

您的盛情，我心领了。 - 白水社 中国語辞典

私は農業をしたことがあるし，兵隊になったこともある．

我也种过地．也当过兵。 - 白水社 中国語辞典

あなたとあなたのお母さんではどちらが早く起きますか?

你和你的妈妈谁起得早？ - 中国語会話例文集

まず初めにあなたがあらたに謝らなくてはなりません。

我首先必须重新向你道歉。 - 中国語会話例文集

あなたにお見せしたいアルバムが何冊かあります。

我有好几本想给你看的相册。 - 中国語会話例文集

あなたに会えなくても、ずっとあなたの事が好きです。

就算不能见到你，我还是会一直喜欢你的。 - 中国語会話例文集

あなたとは以前お会いしたことがあるかもしれませんね。

我可能以前见过你呢。 - 中国語会話例文集

かつて船上であなたに会ったことがある。

我曾经在船上见到过你。 - 中国語会話例文集

先ほど、あなたのお母さんから電話がありました。

刚才你妈妈给你打电话了。 - 中国語会話例文集

もしあなたが年寄りになっても、あなたを愛します。

就算你老了，我也爱你。 - 中国語会話例文集

あなたは浅草へ行ったことがありますか？

你去过浅草吗？ - 中国語会話例文集

もう一つあなたに問い合わせたいことがあります。

我还有一件事想向你打听。 - 中国語会話例文集

あなたは今まで何人と付き合ったことがあるのか？

你至今为止跟几个人交往过？ - 中国語会話例文集

あちこちにたくさんの馬のひづめの跡があった。

到处都有群马的蹄印。 - 中国語会話例文集

以前あなたの妹に会ったことがあると思う。

我想我以前曾见过你的妹妹。 - 中国語会話例文集

あの注射を打った後，何か副作用があったか？

那个针打了以后，有什么反应没有？ - 白水社 中国語辞典

たとい誰であっても誤った判断を下すことがある．

无论谁都可能做出错误的判断。 - 白水社 中国語辞典

ある年の夏にこのあたりは一度大雨が降った．

有一年夏天这一带下了一场大雨。 - 白水社 中国語辞典

もしあなたがいると知っていたら、あなたに会うために時間をとった。

如果知道你在的话，我就抽时间见你了。 - 中国語会話例文集

もしAが現れなかった場合、このボタンをあなたが押したら

如果在A没有出现的情况下，你按下这个按钮的话 - 中国語会話例文集

山田さんが、電話があったことをあなたに伝えてほしいと言っていました。

山田说想让我告诉你打来了电话。 - 中国語会話例文集

歌があったり，踊りがあったりして，今日の会はとてもよかった．

又是唱歌，又是跳舞，今天的会开得很好。 - 白水社 中国語辞典

あなたは外人らしくありません。

你不像外国人。 - 中国語会話例文集

あなた宛の手紙を預かっています。

我收到了你的信。 - 中国語会話例文集

あなたにその地図を描いてあげる。

我会给你画那个地图。 - 中国語会話例文集

あなたほど忙しくありません。

我没你忙。 - 中国語会話例文集

あなたの学校はどこにありますか？

你的学校在哪里？ - 中国語会話例文集

たった1度会っただけの間柄．

一面之缘 - 白水社 中国語辞典

あなたとあなたの家族が健康であるように私は願います。

我祝愿你和你的家人健康。 - 中国語会話例文集

あの朝の体験が深く広がっているようである。

那个早上的体验看样子深深的扩散了。 - 中国語会話例文集

遠方にかすかな明かりがある，人家があるのだろう．

远处有火亮，可能有人家儿。 - 白水社 中国語辞典

新しい物語が始まった。

新的故事开始了。 - 中国語会話例文集

長い間見ていたが買わなかった．

相了半天也没买。 - 白水社 中国語辞典

雨が降り始めた。

开始下雨了。 - 中国語会話例文集

降り出した雨が止む。

刚下的雨要停了。 - 中国語会話例文集

空へ舞い上がりました。

飞扬到了空中。 - 中国語会話例文集

矢が的に当たらない。

箭射不中靶子。 - 中国語会話例文集

灯りが点いたままだ。

灯一直亮着。 - 中国語会話例文集

お見合いが終わった。

相亲结束了。 - 中国語会話例文集

頭が割れるように痛む。

头痛欲裂。 - 中国語会話例文集

食事が合わなかった。

饭菜不合口味。 - 中国語会話例文集

アイスが消えましたか？

冰消失了吗？ - 中国語会話例文集

今日は頭が痛いです。

今天头很痛。 - 中国語会話例文集

盛り上がりました。

气氛很热烈。 - 中国語会話例文集

胸が熱くなった。

内心狂热起来。 - 中国語会話例文集

お腹が空いたでしょう?

你肚子饿了吧？ - 中国語会話例文集

今日、具合が悪かった。

我今天不舒服。 - 中国語会話例文集

赤いランプが点灯した。

红灯亮了。 - 中国語会話例文集

お腹が空きました。

我肚子饿了。 - 中国語会話例文集