「がいいん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > がいいんの意味・解説 > がいいんに関連した中国語例文


「がいいん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4039



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 80 81 次へ>

今まで一度も休んだことがない。

到现在为止一次都没有休息过。 - 中国語会話例文集

意見や質問があれば私まで知らせてください。

如果有意见或者疑问的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

遊撃隊員が深い山や密林の中に出没する.

游击队员出没在深山密林之中。 - 白水社 中国語辞典

すべての事項は常任委員会が処理する.

一切事项由常委会处决。 - 白水社 中国語辞典

木の上にしゃがんでいないで,早く下りて来い!

别猴在树上,快下来! - 白水社 中国語辞典

体育界に優秀な新人がどっと現われた.

体育战线涌现了不少后起之秀。 - 白水社 中国語辞典

彼のでたらめな言い分は,誰も信じるわけがない.

他说些荒唐的话,谁也不会相信。 - 白水社 中国語辞典

言葉に誠意がこもっており人を感動させる.

词意恳挚动人。 - 白水社 中国語辞典

体育活動が盛んに行なわれだした.

体育活动蓬蓬勃勃地开展起来了。 - 白水社 中国語辞典

潜水艦がある海域に身を隠した.

潜水艇在某一海域潜伏下来。 - 白水社 中国語辞典


いたずらに肉体としての人間があるにすぎない.

枉有一付人的躯壳。 - 白水社 中国語辞典

彼はもう病気が全快し,昨日退院した.

他病已痊愈,昨天出院了。 - 白水社 中国語辞典

((書簡))ついでながら貴下のご平安をお祝い致します.

顺颂台绥 - 白水社 中国語辞典

家が狭くて,こんな大きな家具は入れられない.

房子小,放不下这么大的家具。 - 白水社 中国語辞典

こんなに言い値が高くては,商売はできないよ!

要价这么高,一定做不成买卖! - 白水社 中国語辞典

私出かけます,あなた何か言いつけがありませんか?

我要走了,您有话吗? - 白水社 中国語辞典

灰色の層雲が湖面に垂れこめている.

灰色的云层压在湖面上。 - 白水社 中国語辞典

いかなる困難も我々を屈服させることができない.

任何困难也折服不了我们。 - 白水社 中国語辞典

わが国の体育事業を盛んにする.

把我国体育事业振兴起来。 - 白水社 中国語辞典

意見があれば構わず正面切って出しなさい.

有意见尽管正面地提出来。 - 白水社 中国語辞典

一時的には解決するが根本的には解決しない.

治标不治本((成語)) - 白水社 中国語辞典

今はまだ高価な電気器具は(金がなくて)買えない.

现在还置不起昂贵的电器。 - 白水社 中国語辞典

天下がすっかり変わり,何でも外国のものにかぶれて…毛唐や‘二毛子’が,皆いいめを見る.

天下大变,什么都是洋的好…洋毛子,二毛子,都吃香。 - 白水社 中国語辞典

私の友人がかっこいいペンを使っていたから私も買ったが、まだ使っていない。

因为我的朋友用很酷的笔,所以我也买了但还没用。 - 中国語会話例文集

足に何か問題があるなら足病医の診察を受けた方がいい

如果脚有什么问题的话最好接收一下主治足病的医生诊断。 - 中国語会話例文集

今度あなたが日本に来た時には、私がどこかいい所へお連れします。

下次你来日本的时候我带你去好玩的地方。 - 中国語会話例文集

今度あなたが日本に来た時には、私がどこかいい所へお連れしますよ。

下次你来日本的时候我带你去好玩的地方哦。 - 中国語会話例文集

時間がかかると解決が難しくなるので早めに訪問できるといいです。

时间拖久了就难以解决,所以最好能尽快访问。 - 中国語会話例文集

誰が正しく誰が間違っているかはっきり言わなくてはいけない,いつもいい加減なところで丸められては困る.

谁是谁非得说清楚不能总和稀泥。 - 白水社 中国語辞典

言い換えると、一連の設定画面Sが連続して表示される。

换而言之,连续显示一系列的设定画面 S。 - 中国語 特許翻訳例文集

家から学校にいくのに電車を何本も乗り継がなくてはいけない。

从家里到学校不得不换乘好几趟电车。 - 中国語会話例文集

恐縮ですが研修会への参加はキャンセルでお願い致します。

很抱歉,我想取消参加研究会。 - 中国語会話例文集

総理の外国訪問期間は,第一副総理が暫時代行する.

总理出国访问期间,工作由第一副总理暂代。 - 白水社 中国語辞典

この件に関して彼の反応を伺ってもいいですか?

关于这件事,能否问一下他的反应如何? - 中国語会話例文集

面倒な手続きなしにもっと簡単に外国に行けたらいいのに。

如果能没有麻烦的手续简单地去国外就好了。 - 中国語会話例文集

緊急設備点検の趣旨をご理解賜りますようお願いいたします。

希望您能理解紧急设备检查的目的。 - 中国語会話例文集

そのため、少し中国語を勉強した方がいいと思いました。

因此,我觉得学点中文比较好。 - 中国語会話例文集

浴衣を着ている女の人はいつもよりかわいい気がする。

穿着和服的那个女人,感觉比平时可爱。 - 中国語会話例文集

家では出来るだけバランスのいい食事を食べるように心がけています。

我在家会尽量注意饮食平衡。 - 中国語会話例文集

私達は顧客に一番いいサービスを提供する事ができました。

我们为顾客提供了最好的服务。 - 中国語会話例文集

山田氏には、今度のセミナーの外部講師をお願いいたしております。

我请了山田来做这次研讨会的客座讲师。 - 中国語会話例文集

山田氏は今度のセミナーの外部講師をお願いいたしております。

请来了山田来担任这次研讨会的客座讲师。 - 中国語会話例文集

あなたは私が今まで会った中で最もかわいい女の子です。

你是我至今为止见到过的最可爱的女孩。 - 中国語会話例文集

ちょっと手が放せなくて電話をかけなおしてもいいですか?

现在有点脱不开手,可以之后打给我吗? - 中国語会話例文集

私が同盟のメンバーになるにはどうすればいいですか?

我要怎样做才能成为同盟的成员呢? - 中国語会話例文集

いいアドバイスを本当にありがとう。素敵な夏休みを!

真的很谢谢你的好想法。祝你度过一个很棒的暑假! - 中国語会話例文集

感謝の気持ちを表すために、もう少し何かできたらいいのですが。

为了表示感谢的心情,再稍微做点什么就好了。 - 中国語会話例文集

もしその条件が承諾されたら、契約してもいいです。

如果那个条件 可以被接受的话,可以签约的。 - 中国語会話例文集

あなたがこの本を気に入ってくれるといいなと思います。

我想如果你能喜欢这本书就好了。 - 中国語会話例文集

私たちはいつか自分の車が買えたらいいなと思います。

我们在想要是什么时候能买了自己的车就好了。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 80 81 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS