意味 | 例文 |
「がいかい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12039件
彼は日本語以外喋れない。
他除了日语什么都不会说。 - 中国語会話例文集
彼ならやってくれるに違いない。
他的话一定会帮我做的。 - 中国語会話例文集
それはとてもいい考えですね。
那是很好的想法。 - 中国語会話例文集
彼は絵を描きたいらしい。
他好像想要画画。 - 中国語会話例文集
海外の人に会えて嬉しい。
能见到外国人我很开心。 - 中国語会話例文集
楽しい大学生活を過ごした。
我度过了愉快的大学生活。 - 中国語会話例文集
楽しい大学生活を送った。
我度过了愉快的大学生活。 - 中国語会話例文集
支払い確認お願いします。
请确认付款。 - 中国語会話例文集
会社概要を送って下さい。
请把公司的概要发送一下。 - 中国語会話例文集
経済の活性化を阻害する。
妨碍经济的活性化。 - 中国語会話例文集
海外旅行の旅費は高い。
海外旅行的费用高。 - 中国語会話例文集
旅行じゃない勘違いするな。
不是旅行,别误会了。 - 中国語会話例文集
彼のために絵を描いてください。
请为他画幅画。 - 中国語会話例文集
売春の生活,売春の生涯.
皮肉生涯 - 白水社 中国語辞典
彼はもう間違いなくやって来ない.
他肯定不来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は赤痢で下痢したに違いない。
他准是拉痢疾。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉は間違いない.
他的话没错儿。 - 白水社 中国語辞典
確信して疑いを持たない.
确信无疑 - 白水社 中国語辞典
いい加減に責任逃れをする.
敷衍塞责((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は一日じゅう外出しない.
他整天不出门。 - 白水社 中国語辞典
操作者以外の区間注視度が閾値より大きいか判定。
判定操作者以外的区间注视度是否大于阈值。 - 中国語 特許翻訳例文集
探偵は下働きのうちの1人が共犯者ではないかと疑っていた。
侦探怀疑手下其中一人会是共犯。 - 中国語会話例文集
外出するなら、玄関に鍵をかけたほうがよいかと思います。
如果要外出,给门上锁会比较好。 - 中国語会話例文集
今回の金型で作った試作品はいかがでございましたでしょうか。
您觉得用这次的金属模具制作的样品怎么样? - 中国語会話例文集
口座番号にお間違えがないかもう一度お確かめ下さい。
请再次确认账户号码是否有误。 - 中国語会話例文集
私たちは雨がひどくなると,水害になるのではないかと心配した.
我们害怕雨下大了,发生涝灾。 - 白水社 中国語辞典
彼は体ががっしりしており,性格が素直だ.
他身体壮实,性格憨直。 - 白水社 中国語辞典
社長が分かったふりをして経営しているケースが、最も成果が悪い。
社长装明白经营的业务,成果最差。 - 中国語会話例文集
私の返事の前提とは違っていたのではないか。
和我的回答的前提不是不一样吗? - 中国語会話例文集
この経験をいかして頑張りたいです。
我想利用这个经验,继续努力。 - 中国語会話例文集
貴方のドイツの新しい生活は如何ですか?
您在德国的新生活怎么样? - 中国語会話例文集
長い旅行なので喧嘩しないか心配です。
因为是长时间的旅行所以担心会不会吵架。 - 中国語会話例文集
小学生さえ堆肥作りをやっているではないか.
小学生不是也闹着积肥呀? - 白水社 中国語辞典
我々はこのような学生を許すわけにいかない.
我们不能宽容这种学生。 - 白水社 中国語辞典
国外に助けを仰ぐわけにはいかない.
我们不能仰给国外。 - 白水社 中国語辞典
欠員は多くないから,志願は早いうちに.
余额不多,报名请早。 - 白水社 中国語辞典
私は忙しいので,君自分で行ってくれないか?
我很忙,你自个儿去,好吗? - 白水社 中国語辞典
その文は正確にするために作りかえられています。意味が正しいか確認をお願いします。
为了使那句话正确进行了修改。请确认意思是否正确。 - 中国語会話例文集
普段は良い人ですが、試合になると性格が変わります。
平时人很好,一比赛人就变了。 - 中国語会話例文集
雨が降り出す前の、土臭い風の匂いが好きです。
喜欢下雨之前的土腥气的风的味道。 - 中国語会話例文集
彼が契約同意書を作るわけがない。
他没理由制作合同同意书。 - 中国語会話例文集
彼が契約同意書や保証書を作るわけがない。
他没理由制作契约同意书或保证书。 - 中国語会話例文集
あの女性は美人だが性格が悪い。
那个女人是个美女但是性格很差。 - 中国語会話例文集
短い間でしたがありがとうございました。
虽然是短短一段时间,不过谢谢你。 - 中国語会話例文集
その木には毒々しい果実がぶら下がっていた。
那颗树上结满了看似有毒的果实。 - 中国語会話例文集
彼はお酒が好きなのに、甘いものにも目がない。
他喜欢酒,却也非常喜爱甜食。 - 中国語会話例文集
彼がインドに行ってしまうことが悲しい。
他去了印度我感到很伤心。 - 中国語会話例文集
私は(彼より背が高くない→)彼よりも背が低い.
我不比他高。 - 白水社 中国語辞典
(家畜が落ち着かないほど)騒ぎがとても激しい.
六畜不安((成語)) - 白水社 中国語辞典
風は汚れのないすがすがしい香りを送って来た.
风儿送来了纯净的清香。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |