「がいこうせい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > がいこうせいの意味・解説 > がいこうせいに関連した中国語例文


「がいこうせい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2414



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 48 49 次へ>

若い数学者が数学の最高峰を制覇した.

年轻的数学家攀上了数学科学顶峰。 - 白水社 中国語辞典

不正利用がないことを確認した。

我确定了没有非法使用。 - 中国語会話例文集

知性がより高い状態を維持できないこ

无法保持高度智慧状态。 - 中国語会話例文集

難しいことに挑戦すると達成感が得られる。

向困难的事挑战能获得成就感。 - 中国語会話例文集

根気がなくては成功はおぼつかない.

无恒不能成功。 - 白水社 中国語辞典

川の流れをせき止める堤防工事が成功のうちに完成した.

拦河坝截流工程胜利合龙。 - 白水社 中国語辞典

彼は製品に自分が望む機能が無い事が不満だ。

他不满商品没有他想要的功能。 - 中国語会話例文集

その国の両頭政治は長いこと続いてきた。

那个国家的两头政权持续了很长时间。 - 中国語会話例文集

学校の中で誰が一番成功しそうですか?

在学校里面谁看起来最能成功? - 中国語会話例文集

工場が創業して以来生産はずっと忙しい.

工厂开了工以后,生产一直很忙。 - 白水社 中国語辞典


この事が成功するかどうか,私には見通しがつかない.

这件事能不能成功,我可拿不准。 - 白水社 中国語辞典

なお、ここで言う「正常」とは、登録・認証が成功したことを意味する。

另外在这里,“正常”意味登记 /认证已成功。 - 中国語 特許翻訳例文集

近年多くの企業が成功報酬制度を導入してきた。

现在很多企业都导入了成功报酬制度。 - 中国語会話例文集

これは私たち労働者の(せいにすることができるだろうか→)せいにすることはできない.

这怪得着我们工人? - 白水社 中国語辞典

我々の学校の学生は大部分が外国人である.

我们学校的学生大半是外国人。 - 白水社 中国語辞典

この学校にはどれくらいの外国の学生がいますか?

这个学校有多少[个]外国学生? - 白水社 中国語辞典

外国人留学生は皆中国語が話せる.

外国留学生都能操汉语。 - 白水社 中国語辞典

(言動が)ずるがしこい,狡猾で不誠実である.

滑头滑脑((成語)) - 白水社 中国語辞典

この子牛は発育が不正常で,足が3本しかない.

这个小牛发育畸形,只有三条腿。 - 白水社 中国語辞典

仕事の上で成功を勝ち得るには,一身をなげうつ精神が必要だ.

要想在事业上取得成功,必须有一种献身精神。 - 白水社 中国語辞典

コンサートが成功するよう、祈っているよ、頑張れ!

祝你演奏会成功,加油! - 中国語会話例文集

この考えは成功の見込みがなさそうだ。

这个想法好像没有成功的前景。 - 中国語会話例文集

この山水画の表装は精巧で手が込んでいる.

这幅山水画装裱得很精致。 - 白水社 中国語辞典

(多く工業生産で個人がそれぞれの部門の責任を負って生産を遂行する)生産責任制.

生产[岗位]责任制 - 白水社 中国語辞典

月には生命現象が存在しないことが,既に立証されている.

月球上没有生命现象,已经得到了证实。 - 白水社 中国語辞典

彼の成功をいったい誰が想像できたでしょう。

究竟有谁想到了他会成功呢? - 中国語会話例文集

どちらの先生も学生らの不正行為に怒っている。

所有老师都对学生们的不正当行为感到生气。 - 中国語会話例文集

しかしながら、第2のレベルのエラー訂正は、CQIが低いときに、失敗する可能性が高いこともある。

然而,第二层级错误校正在 CQI为低时可能会失败。 - 中国語 特許翻訳例文集

適用規格によって要求される厚さ測定の精度が達成できないことが予測される。

可以预料到,根据适用的规格无法达到所要求的厚度测量的精确度。 - 中国語会話例文集

1008において、デコードが成功したか否かが判断される。

在 1008处做出确定: - 中国語 特許翻訳例文集

それは直ぐに毒性効果があることが明らかになった。

明示了那个会立刻产生毒性的。 - 中国語会話例文集

田舎の女性は結婚するのが早い傾向がある。

乡村的女性有结婚较早的倾向。 - 中国語会話例文集

この中年の女性は衣服が乱れ,顔色が青白い.

这个中年女人衣着不整,面带菜色。 - 白水社 中国語辞典

お父さんの手術が無事成功しますように。

祝你爸爸手术顺利成功。 - 中国語会話例文集

その実験が成功するかどうかは装置による。

那个实验能否成功取决于设备。 - 中国語会話例文集

工業生産が最高潮に達した.

工业生产达到了高峰。 - 白水社 中国語辞典

試験が成功し得るかどうかまだ未知数である.

试验能不能成功还是个未知数。 - 白水社 中国語辞典

石柱には精巧な模様が彫刻されている.

石柱上雕刻着细巧的图案。 - 白水社 中国語辞典

彼らは今年外国を訪問する可能性がある.

他们今年有出国访问的可能。 - 白水社 中国語辞典

管理職養成講座の第2期受講生の開催が決定しました。

决定举办第二期管理职位养成讲座。 - 中国語会話例文集

彼の性格は内向的であるが,彼の兄は外向的である.

他的性格内向,他的哥哥外向。 - 白水社 中国語辞典

成長帯骨折は成長帯の周囲で起こり骨細胞の成長を損なうことがある。

生长板骨折有时会损害长板周围生成的骨细胞的成长。 - 中国語会話例文集

小林先生と知り合うことができて、とても嬉しい。

能认识小林老师,我非常高兴。 - 中国語会話例文集

そして、あなたが仕事でも成功するように祈ります。

并且,我祈祷你在事业上也能获得成功。 - 中国語会話例文集

それが成功するように祈っています。

我祈祷着那个能成功。 - 中国語会話例文集

高校生になったら海外に留学したい。

成为了高中生之后我想去国外留学。 - 中国語会話例文集

高校生になったら、海外に留学したい。

上了高中的话我想去海外留学。 - 中国語会話例文集

大工事・重要任務が完成を告げる.

大功告成((成語)) - 白水社 中国語辞典

今年ここは日照りで,農業は生産が目標に達しない.

今年这里干旱,农业欠产。 - 白水社 中国語辞典

また新しい船が1隻成功のうちに進水した.

又一艘新船胜利下水了。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 48 49 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS