「がいしゃ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日は会社が休みでした。

今天公司放假。 - 中国語会話例文集

その会社は給料が良い。

那家公司的工资很好。 - 中国語会話例文集

手数料は弊社が負担します。

手续费由本社来承担。 - 中国語会話例文集

あれが私たちの会社です。

那是我们公司。 - 中国語会話例文集

弊社スタッフが対応します。

本公司的工作人员会应对的。 - 中国語会話例文集

会社に通うのが大変です。

去公司很麻烦。 - 中国語会話例文集

会社が休みになる予定だった。

公司将休假。 - 中国語会話例文集

会社にとって利益がある。

对于公司来说是有利的。 - 中国語会話例文集

その会社は資金に余裕がある。

那个公司有富余的资金。 - 中国語会話例文集

会社の利益が黒字になる。

公司的收益变成盈余。 - 中国語会話例文集

その会社が工場を建てる。

那个公司要建工厂。 - 中国語会話例文集

医者が針麻酔で手術をする．

医生用针刺麻醉开刀。 - 白水社 中国語辞典

医者が1度診察してくれた．

大夫给我看过一次。 - 白水社 中国語辞典

広い社会的なつきあいがある．

有广泛的社会联系 - 白水社 中国語辞典

あのように解釈するのが妥当だ．

那样解释很恰当。 - 白水社 中国語辞典

白いシャツに汚れがついている．

白衬衣上有个污点。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は解釈が難しい．

他的话难以索解。 - 白水社 中国語辞典

司会者が開会を宣する．

主持人宣布开会。 - 白水社 中国語辞典

車馬の声があまりにもやかましい．

车马声音太喧闹。 - 白水社 中国語辞典

（何科でも手がける）何でも屋の医者．

一揽子大夫 - 白水社 中国語辞典

賛成者が多数を占める．

赞成的占多数。 - 白水社 中国語辞典

白いシャツが汗で黄ばんだ．

白衬衣被汗水渍黄了。 - 白水社 中国語辞典

良い広告会社を探している。

正在寻找好的广告公司。 - 中国語会話例文集

会社の人との外食

和公司的人在外吃饭 - 中国語会話例文集

会社に一日休みを願い出た。

向公司申请休息一天。 - 中国語会話例文集

ストーカー行為の被害者

跟踪行为的受害者 - 中国語会話例文集

テキストの外延的解釈

课本的延伸解释 - 中国語会話例文集

彼は親会社に出向する。

他会被派往总公司。 - 中国語会話例文集

沿岸警備と会社への連絡

联系沿岸警备和公司 - 中国語会話例文集

遺伝子学的に解釈された

用遗传基因学来解释 - 中国語会話例文集

彼は日本語以外喋れない。

他除了日语什么都不会说。 - 中国語会話例文集

彼は会社に自制を促した。

他鼓励公司自我反省。 - 中国語会話例文集

会社見学に行きました。

我去了公司参观学习。 - 中国語会話例文集

会社概要を送って下さい。

请把公司的概要发送一下。 - 中国語会話例文集

９月で会社を辞めました。

9月辞职了。 - 中国語会話例文集

関係者以外立ち入り禁止です。

闲杂人等请勿入内。 - 中国語会話例文集

エコカーは無公害車である。

生态环保车是无污染的车。 - 中国語会話例文集

関係者以外立ち入り禁止

闲杂人等禁止入内。 - 中国語会話例文集

会社に多額の寄付をした

向公司捐赠了很多 - 中国語会話例文集

関係者以外立入禁止

无关人员禁止入内 - 中国語会話例文集

外部会社として入力する。

作为外部的公司输入。 - 中国語会話例文集

彼は電鉄会社の操車係だ．

他是电车公司的调度。 - 白水社 中国語辞典

映画（スライド）を映写する．

放映电影（幻灯） - 白水社 中国語辞典

被害者は既に彼を訴えた．

受害人已经把他告了。 - 白水社 中国語辞典

外国の会社と提携する．

与国外公司合作 - 白水社 中国語辞典

関係者以外立ち入り禁止．

闲人免进 - 白水社 中国語辞典

被害者は全く無実である．

被害者完全无辜。 - 白水社 中国語辞典

章句を解釈する学問．

章句之学 - 白水社 中国語辞典

私の勤めている会社は、大手食品会社の完全子会社です。

我所就职的公司是一家大的食品公司的全资附属公司。 - 中国語会話例文集

電力会社やガス会社などはディフェンシブストックに該当する。

电气公司的股票属于防卫性股。 - 中国語会話例文集