| 意味 | 例文 |
「がいしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
1個分隊には10人の兵士がいる．
一个班有十名战士。
- 白水社 中国語辞典
現在大学院に在籍しています。
现在在上研究生。 - 中国語会話例文集
停電が発生して作成中の文書が消えてしまいました。
由于发生了停电，制作中的文章消失了。 - 中国語会話例文集
私が描いたデザインを許諾権により禁止した。
我画的设计因为专利权被禁止了。 - 中国語会話例文集
今回発注分の金額が下記で確定致しました。
这次订购的金额确定如下。 - 中国語会話例文集
現在学生が勉学を嫌い学業を捨てて商業に従事するという現象が出現した．
如今出现了学生厌学、弃学经商的现象。 - 白水社 中国語辞典
おばあちゃんは苺が大変美味しかったと言いました。
奶奶说草莓很好吃。 - 中国語会話例文集
私はそれを勘違いしていました。
我误会了。 - 中国語会話例文集
長い間討論したが，意見はまとまっていない．
争论了许久，意见还是不统一。 - 白水社 中国語辞典
ジョン先生が忙しいことを知っていますか?
你知道约翰老师很忙吗？ - 中国語会話例文集
私の部署では私以外のみんなが風邪を引いている。
我的部门除了我都感冒了。 - 中国語会話例文集
彼が新聞を読んでいる姿が想像できます。
可以想象他正在读报纸的样子。 - 中国語会話例文集
お互いに安全に注意しましょう！
互相注意安全吧！ - 中国語会話例文集
そして私は試験で忙しい。
而且我忙于考试。 - 中国語会話例文集
彼は少しでも感傷的なものはがまんができない。
他就連一點感傷的東西都無法忍受。 - 中国語会話例文集
この事が安全につながると確信しています。
我确信这件事关系到安全。 - 中国語会話例文集
この事が身の安全につながると確信しています。
我确信这件事关系到人身安全。 - 中国語会話例文集
諸説紛々として，何が何だかわけがわからない．
众说纷纭，搞不清楚。 - 白水社 中国語辞典
私は海外で勉強しようという意志がない。
我没有想去留学的意愿。 - 中国語会話例文集
彼（が抱いているのはどんな考えか→）の本心はどうか？
他安的［是］什么心。 - 白水社 中国語辞典
私が翻訳したので、間違っているかもしれません。
因为是我翻译的，所以说不定会有错误。 - 中国語会話例文集
毎年旧正月には一家の者全員が団らんする．
每年春节全家人都来团聚。 - 白水社 中国語辞典
現金にてご精算お願い致します。
请用现金结算。 - 中国語会話例文集
新本がまだ到着しないので，古本を使うしか仕方がない．
新书还没有到，只好用旧书。 - 白水社 中国語辞典
状況が変化していない。
状况没有发生变化。 - 中国語会話例文集
月曜日は天気がよいらしいです。
听说礼拜一天气很好。 - 中国語会話例文集
軽いノートパソコンが欲しい。
我想要轻点的笔记本电脑。 - 中国語会話例文集
政府が増税について言及した。
政府提到了增税。 - 中国語会話例文集
彼は電柱にしがみ付いている。
他紧紧的抱住了电线杆。 - 中国語会話例文集
そのインボイスが欲しいのです。
我想要那个货单。 - 中国語会話例文集
月曜日は天気がよいらしいです。
周一天气好像很好。 - 中国語会話例文集
怪我をしないで頑張って下さい。
请加油，不要受伤。 - 中国語会話例文集
時間がないかもしれない。
可能会没有时间。 - 中国語会話例文集
返事がないのでとても寂しい。
没得到回复所以非常寂寞。 - 中国語会話例文集
感激で胸がいっぱいになりました。
心中充满了感激。 - 中国語会話例文集
狭苦しいという感じがする．
有逼仄之感 - 白水社 中国語辞典
連続して絶え間がない，引きも切らない．
连续不断 - 白水社 中国語辞典
正しい結論が得られない．
得不出正确的结论。 - 白水社 中国語辞典
先生は優しく笑いながら言った．
老师和蔼地笑着说。 - 白水社 中国語辞典
連続して絶え間がない，引きも切らない．
连续不断 - 白水社 中国語辞典
この人物は行ないが正しくない．
此人路道不正。 - 白水社 中国語辞典
面の皮が厚い，ずうずうしい．
没皮没脸没脸没皮 - 白水社 中国語辞典
隊列の並び方が整然としている．
队伍排得很齐。 - 白水社 中国語辞典
この先生は生活が貧しい．
这位老师生活清贫。 - 白水社 中国語辞典
何日もしないうちに，花が咲いた．
不上几天，花就开了。 - 白水社 中国語辞典
ここ数日ご飯がとてもおいしい．
这几天吃饭很香。 - 白水社 中国語辞典
時間が短いので降ろし終わらない．
时间短了卸不完。 - 白水社 中国語辞典
わが国の政策は一貫している．
我国政策是一贯的。 - 白水社 中国語辞典
彼は多年海外に遊学していた．
他在海外游学多年。 - 白水社 中国語辞典
ズボンに油のしみがついている．
裤子上沾了油迹。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
