| 意味 | 例文 |
「がいしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私が担当した製品が市場で販売される。
我负责的商品在市场销售。
- 中国語会話例文集
彼は文科系が専門で，私は工学系が専門だ．
他是学文的，我是学工的。 - 白水社 中国語辞典
突然、私の近くにいた女性がしゃがみこんだ。
我身边的女性突然蹲下了。 - 中国語会話例文集
2つの事柄が互いに（原因となり結果となる→）促進し合う．
互为因果((成語)) - 白水社 中国語辞典
現在、作業が中断しています。
现在作业中断了。 - 中国語会話例文集
急がせてしまってごめんなさい。
对不起我让你着急了。 - 中国語会話例文集
試験のことが心配でならない。
我对考试担心得不得了。 - 中国語会話例文集
土を乾燥しているのが前提だ。
前提是土壤是干燥的。 - 中国語会話例文集
あなたを急がしてすいません。
抱歉我让你着急了。 - 中国語会話例文集
どうして頭が痛いんだろう？
我为什么会头疼呢？ - 中国語会話例文集
警察が行う厳しい尋問
警察进行的严厉问询 - 中国語会話例文集
わが部隊の将校・兵士全員．
我部全体官兵 - 白水社 中国語辞典
緊張した雰囲気が和らいだ．
紧张的气氛缓和了。 - 白水社 中国語辞典
苦難を経験したことがない．
没有经历过患难。 - 白水社 中国語辞典
パンパンという2発の銃声がした．
啪啪响了两枪。 - 白水社 中国語辞典
夜の気配がわびしくかすんでいる．
夜色凄迷。 - 白水社 中国語辞典
水源が汚染して（されて）いる．
水源被污染了。 - 白水社 中国語辞典
世界には矛盾が充満している．
世界充满着矛盾。 - 白水社 中国語辞典
うどんが一塊にくっついてしまった．
面条坨了。 - 白水社 中国語辞典
春，万物が生気を現わしている．
春天万物显露着生机。 - 白水社 中国語辞典
建物の概観の写真がある。
有建筑物的答题外观的照片。 - 中国語会話例文集
該当する絵がありませんでした。
没有符合的画。 - 中国語会話例文集
厳守でお願いします。
拜托严格遵守。 - 中国語会話例文集
私の勘違いでした。
是我搞错了。 - 中国語会話例文集
外部の干渉がこの革命の失敗した原因だ．
外来干涉是这场革命失败的原因。 - 白水社 中国語辞典
今週は木曜日が都合が良いです。
我这周四方便。 - 中国語会話例文集
両足の力が抜け感覚がない．
两腿酥麻。 - 白水社 中国語辞典
私は水仙が一番好きである，それは水仙が気品があってすがすがしいからだ．
我最喜欢水仙，因为水仙素淡。 - 白水社 中国語辞典
私が日本に帰る時、私自身がたくさん成長している事を願う。
我回日本时，希望我自己成长了很多。 - 中国語会話例文集
私が職場に戻るチャンスがあればいいのですが。
我要是有回到职场的机会的话就好了。 - 中国語会話例文集
川が干上がり，船が運行していない．
河水干涸，不通舟楫。 - 白水社 中国語辞典
新しい家に入って行くと，部屋いっぱいぷんぷんといいにおいがした．
走进新房，滿屋子都是喷香喷香的。 - 白水社 中国語辞典
外見で判断してはいけない。
不可以用外貌来判断。 - 中国語会話例文集
意識がぼんやりする，精神がぼんやりする．
神志委靡((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は市外に住んでいる。
他住在城外。 - 白水社 中国語辞典
互いに音信を交わす．
互通音信 - 白水社 中国語辞典
商品の種類は多いほうがよい。
商品种类多点好。 - 中国語会話例文集
それは値段が高いけど美味しい。
那个价格贵但好吃。 - 中国語会話例文集
どこの店が一番おいしいですか。
哪家店最好吃？ - 中国語会話例文集
毎日毎日が大変楽しい。
每天都非常开心。 - 中国語会話例文集
疑いを抱かせる，何となく疑わしい．
令人起疑 - 白水社 中国語辞典
君が信じないなら，私は言わない．
你不信，我就不说了。 - 白水社 中国語辞典
私が彼の代理で返信します。
我将作为他的代理回信。 - 中国語会話例文集
私の父が3週間入院した。
我的父亲住院了三周。 - 中国語会話例文集
陣痛がきたため入院しました。
阵痛来了去住院了。 - 中国語会話例文集
彼女が安全に配達することができ、私は安心した。
她能安全送达，我也安心了。 - 中国語会話例文集
わが軍は依然として陣地を固守して，毅然として揺るがない．
我军仍坚守阵地，屹然不动。 - 白水社 中国語辞典
…と関係がないわけではない，…と少しは関係がある．
与…不无…关系((型)) - 白水社 中国語辞典
彼が喜んで行こうとしないから，君が行きなさいよ！
他不愿去，你去吧！ - 白水社 中国語辞典
返信が遅くなりごめんなさい。
抱歉回复晚了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
