「がいしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は彼が私を呼んでいるのが聞いてわかった．

我听出是他在喊我。 - 白水社 中国語辞典

この商品は品質がとても悪いので，売れ口がない．

这种货质量很差，没有销路。 - 白水社 中国語辞典

論評すべきものがない，論評のしようがない．

无可置评 - 白水社 中国語辞典

全関係子会社

所有有关联的子公司 - 中国語会話例文集

外資系金融機関

外资企业金融机构 - 中国語会話例文集

全関係子会社

全关系子公司 - 中国語会話例文集

声楽界の優れた新人．

歌坛新秀 - 白水社 中国語辞典

都市の外観を整頓する．

整顿市容 - 白水社 中国語辞典

彼がうんと言わないのは仕方がないとしても，返事さえくれないとは．

他不肯罢了，连回信也不给。 - 白水社 中国語辞典

演習が始まると，銃声が大いに起こり，硝煙が一面に立ちこめた．

演习开始了，枪声大作，硝烟弥漫。 - 白水社 中国語辞典

上には猿が何匹かしゃがんでいるが，ぴくっとも動かない．

上面蹲着几只猴子，一动也不动。 - 白水社 中国語辞典

人権を侵害する

侵害人权 - 中国語会話例文集

安全・無公害食品．

绿色食品 - 白水社 中国語辞典

ブランド商品，銘柄品．

名牌产品 - 白水社 中国語辞典

彼は多少頑固なところがあるが、人柄はいい。

虽然他有点顽固，但是人品好。 - 中国語会話例文集

いったい誰がこんなにすばらしい収穫を目にしたことがあっただろう？

可谁见过这样的好收成？ - 白水社 中国語辞典

医者が彼女の胸腔を開いて，左肺が糜爛しているのを発見した．

医生打开她的胸腔，发现左肺糜烂。 - 白水社 中国語辞典

あなたが心配です。

担心你。 - 中国語会話例文集

私の人生が狂った。

我的人生乱套了。 - 中国語会話例文集

心配ありがとう。

谢谢你挂心。 - 中国語会話例文集

そこには大自然がある。

那里有大自然。 - 中国語会話例文集

矛盾が解消される。

矛盾会消除。 - 中国語会話例文集

ご心配ありがとう。

谢谢你的关心。 - 中国語会話例文集

品種改良が進む。

品种改良进行顺利。 - 中国語会話例文集

あなたのことが心配です。

我担心你。 - 中国語会話例文集

彼がとても心配です。

我很担心他。 - 中国語会話例文集

大学へ進学する。

我会去上大学。 - 中国語会話例文集

それがとても心配だ。

我非常担心那个。 - 中国語会話例文集

将来が不安なのです。

我对未来担心。 - 中国語会話例文集

私がインストールするの？

我来安装？ - 中国語会話例文集

あなたの事が心配です。

我担心你。 - 中国語会話例文集

品種改良が進む

进行品种改良 - 中国語会話例文集

走れ！警官が来てるぞ。

快跑！警察来了。 - 中国語会話例文集

海面が上昇する。

海平面上升。 - 中国語会話例文集

あなたのことが心配です。

担心你。 - 中国語会話例文集

姉は弟が心配だ。

姐姐会担心弟弟。 - 中国語会話例文集

仕事が大変です。

我的工作很辛苦。 - 中国語会話例文集

あなたが心配です。

我是担心你的。 - 中国語会話例文集

どら息子が改心する．

败子回头 - 白水社 中国語辞典

触覚が鋭敏である．

触觉灵敏 - 白水社 中国語辞典

幹部が大衆を導く．

干部带群众。 - 白水社 中国語辞典

印象が薄れた．

印象淡薄了。 - 白水社 中国語辞典

性質が感情豊かだ．

为人多情 - 白水社 中国語辞典

衣食が十分である．

衣食丰盈 - 白水社 中国語辞典

『中国文学史概要』

《中国文学史概要》 - 白水社 中国語辞典

幹部と大衆のつながり．

干群关系 - 白水社 中国語辞典

寒波が襲来する．

寒潮袭来 - 白水社 中国語辞典

席が一番後ろである．

座位太后了。 - 白水社 中国語辞典

優秀な人材が集まる．

人才荟萃 - 白水社 中国語辞典

意気が消沈する．

气沮神丧 - 白水社 中国語辞典