「がいせい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

異常が発生する。

发生异常。 - 中国語会話例文集

火災が発生する。

发生火灾。 - 中国語会話例文集

骨形成が促進する。

促进骨骼形成。 - 中国語会話例文集

地勢が低湿である．

地势卑湿。 - 白水社 中国語辞典

問題がまた発生した．

问题又出来了。 - 白水社 中国語辞典

かねてより盛名がある．

素负盛名 - 白水社 中国語辞典

性格が尊大である．

脾气孤高。 - 白水社 中国語辞典

イナゴが発生する．

发生蝗虫 - 白水社 中国語辞典

生産量が回復する．

产量回升 - 白水社 中国語辞典

火災が発生する．

发生火灾 - 白水社 中国語辞典

財政が困難である．

财政拮据 - 白水社 中国語辞典

性質が一本気である．

性情介 - 白水社 中国語辞典

内紛が発生する．

发生内讧 - 白水社 中国語辞典

内乱が突如発生する．

暴发内乱 - 白水社 中国語辞典

生活が贅沢である．

生活奢侈 - 白水社 中国語辞典

生活が贅沢である．

生活奢靡 - 白水社 中国語辞典

名声が遠くに及ぶ．

声名远震((成語)) - 白水社 中国語辞典

生産が停頓する．

生产停顿 - 白水社 中国語辞典

生命線が絶たれた．

生命线断了。 - 白水社 中国語辞典

時世が英雄を作る．

时世造英雄 - 白水社 中国語辞典

今は時世が変わった．

现在世道变了。 - 白水社 中国語辞典

火勢が次第に衰える．

火势渐衰 - 白水社 中国語辞典

恋愛が成功した．

恋爱谈成了。 - 白水社 中国語辞典

性質が尊大である．

性情兀傲 - 白水社 中国語辞典

地位が高く権勢を誇る．

地位显要 - 白水社 中国語辞典

2人は個性が相違する．

两人个性相违。 - 白水社 中国語辞典

性能が信頼できる．

性能可靠 - 白水社 中国語辞典

性質が片意地である．

性子倔 - 白水社 中国語辞典

名声がとどろきわたる．

名声煊赫 - 白水社 中国語辞典

名声が遠くまで伝わる．

声名远扬 - 白水社 中国語辞典

災難が発生した．

发生了一场灾难。 - 白水社 中国語辞典

生活態度が立派である．

作风正派 - 白水社 中国語辞典

政局が不安定である．

政局不稳 - 白水社 中国語辞典

（先生が）宿題を出す．

留作业 - 白水社 中国語辞典

一人々々が清潔を愛し，めいめいが衛生を重んじる．

人人爱清洁，个个讲卫生。 - 白水社 中国語辞典

[CG画像生成装置22の詳細]

CG图像产生装置 22的细节 - 中国語 特許翻訳例文集

双極性障害の慢性化

长期性双相情感障碍 - 中国語会話例文集

頑迷勢力，反動勢力．

顽固势力 - 白水社 中国語辞典

正露丸を飲むといい。

喝正露丸比较好。 - 中国語会話例文集

制御PHYパケット生成器76は、例えばBFT期間中に制御PHYパケットを生成することができる。

例如，控制 PHY分组生成器 76可以在 BFT时段生成控制 PHY分组。 - 中国語 特許翻訳例文集

この合成により、合成対象画像462および463から領域E11＋E12の合成画像が生成される。

通过这样的合成，从合成目标图像 462和 463生成区域E11+E12的合成图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

この合成により、合成対象画像462および463から領域E11＋E12の合成画像が生成される。

通过这样的合成，从合成目标图像 462和 463生成区域 E11+E12的合成图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

それらが完成しましたら、私はお知らせいたします。

那些完工后我会通知的。 - 中国語会話例文集

多分か共生のために政府がとった政策。

政府为了多文化共存而施行的政策。 - 中国語会話例文集

私は酒が飲めない，せいぜいただ小さいコップ1杯飲めるだけだ（ただ小さいコップ1杯飲むのがせいぜいだ）．

我不会喝酒，至多就能喝一小杯。 - 白水社 中国語辞典

同じ問題が発生している可能性が高い。

发生同样问题的可能性很高。 - 中国語会話例文集

あの男性は性格がいいが不細工だ。

那个男人性格很好但是长得丑。 - 中国語会話例文集

ドイツ語には3つの性がある，すなわち男性・中性・女性．

德语有三个性：阳性、中性、阴性。 - 白水社 中国語辞典

価格が適正であれば生産の積極性が高まり，さもなければ生産の積極性は低下する．

价格合适，生产积极性就高；否则生产积极性就低。 - 白水社 中国語辞典

人が多ければ気勢が上がる．

人多势众((成語)) - 白水社 中国語辞典