「がいてき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

若いカップルが抱きついていちゃいちゃしている．

一对青年在搂搂抱抱的。 - 白水社 中国語辞典

言いたいことがあればはっきり言え，腹を立ててはいけない．

有话说请楚，可不要怄气。 - 白水社 中国語辞典

向かって来る勢いが激しい，激しい勢いで向かって来る．

来势很凶。 - 白水社 中国語辞典

地下鉄の駅に行きたいんですが。

我想去地下铁的站。 - 中国語会話例文集

もう１点、聞きたい事があります。

还有一件想问的事情。 - 中国語会話例文集

英語を聞き取ることが苦手です。

我不擅于听懂英语。 - 中国語会話例文集

英語の聞き取りが苦手です。

我很难听懂英语。 - 中国語会話例文集

請求書が届き次第、お支払いについてお願いします

请在账单送达了之后付款。 - 中国語会話例文集

彼の話を聞いていれば，きっと間違いがないだろう．

听他的话，管教没有错。 - 白水社 中国語辞典

車が響きを立て，馬がいななき，出征兵士は弓矢を腰に提げている．

车辚辚，马萧萧，行人弓箭各在腰。 - 白水社 中国語辞典

コピー機が壊れて困っている。

打印机坏了正在困扰。 - 中国語会話例文集

踊っていて気持ちが良かった。

我跳了舞之后心情很好。 - 中国語会話例文集

私の歌を聴いてくれてありがとう。

谢谢你听我唱歌。 - 中国語会話例文集

あなたが来てくれて私は嬉しい。

你能来我很高兴。 - 中国語会話例文集

洗濯が出来なくて困っている。

我正苦恼我不会洗衣服。 - 中国語会話例文集

話を聞いてくれてありがとう。

谢谢你听我说话。 - 中国語会話例文集

着物がとても似合っています。

和服非常适合。 - 中国語会話例文集

興味があったら見てみてください。

如果有兴趣请看看。 - 中国語会話例文集

コピー機が壊れて困っている。

打印机坏了，很烦恼。 - 中国語会話例文集

まず君が味見してみてください．

你先尝尝看。 - 白水社 中国語辞典

住居が（狭くて）こみあっている．

住房拥挤 - 白水社 中国語辞典

指をガラスで切って大きな傷が出来てしまい、血がたくさん出た。

手指被玻璃割了很大的伤口，流了很多血。 - 中国語会話例文集

立ち居ふるまいが極めて優雅である．

仪态万方 - 白水社 中国語辞典

コールガールが待機している場所．

应召站 - 白水社 中国語辞典

（家が道の）北側にあって南向きに建っている．

坐北朝南 - 白水社 中国語辞典

眼光が鋭く極めて小さい事でもはっきり見て取る．

明察秋毫((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は気がいらいらしている．

他心里有一股火气。 - 白水社 中国語辞典

酒もよいがたいがいにしておきなさい。

喝酒没关系但是请适度。 - 中国語会話例文集

月にはウサギがいて薬をつき砕いている．

月宫中有仙兔捣药。 - 白水社 中国語辞典

雨が上がって風はさわやかで月が明るい，（心境が）さわやかでわだかまりがない．

光风霁月((成語)) - 白水社 中国語辞典

昨日は口をきくことができないくらい疲れていた。

我昨天累得都说不出话了。 - 中国語会話例文集

どうも行きすぎている，行きすぎの嫌いがある．

未免太过分了 - 白水社 中国語辞典

ビザが（許可されない→）下りないので，本当にやきもきしている．

签证批不下来，真着急。 - 白水社 中国語辞典

最近とても暑い天気が続いています。

最近高温天气持续着。 - 中国語会話例文集

ひとしきり殺人が行なわれて，血が一面に飛び散っている．

一阵凶杀，血溅满地。 - 白水社 中国語辞典

（文章・談話が）長くて尽きることがない，次から次へ続いてとどまるところがない，文才があふれよどみがない．

洋洋洒洒((成語)) - 白水社 中国語辞典

君たちが皆行きたいのなら，私が誰かを指定するから，その人が行きなさい．

你们都要去，我抽到谁，谁就去。 - 白水社 中国語辞典

汽笛が鳴りだして，船体が動き始めた．

汽笛响起来，船身开始移动。 - 白水社 中国語辞典

君が来てくれてもよいし，私の方から行ってもよい．

或者你来，或者我去，都行。 - 白水社 中国語辞典

街灯がついて，まるで無数の明るい星がきらめいているかのようである．

街灯亮了，好像闪着无数的明星。 - 白水社 中国語辞典

今日はとても天気がいいので、私は気分がすぐれています。

因为今天天气非常好，我的心情也很好。 - 中国語会話例文集

ドスンと音がして，天井板が揺れ動き，多くの石灰が落ちて来た．

轰隆一声，天花板一震，落下许多石灰。 - 白水社 中国語辞典

気候が乾燥していて，机にひびが入ってしまった．

天气干燥，桌子都巴缝儿啦。 - 白水社 中国語辞典

とても高くて大きい姿．

高高大大的身影 - 白水社 中国語辞典

ふるまいがさっぱりしていて，はなはだ風雅な趣がある．

举止潇洒，颇有韵致。 - 白水社 中国語辞典

ふるまいがさっぱりしていて，はなはだ風雅な趣がある．

举止潇洒，颇有韵致。 - 白水社 中国語辞典

手が離せない時期

抽不出空的时期 - 中国語会話例文集

矢が的に当たらない。

箭射不中靶子。 - 中国語会話例文集

適応能力が高い。

适应能力高。 - 中国語会話例文集

私は転勤が多い。

我的工作调动很多。 - 中国語会話例文集