意味 | 例文 |
「がいてき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
サービスが行き届いている.
服务殷勤 - 白水社 中国語辞典
契約の期限がまだ来ていない.
约期未满 - 白水社 中国語辞典
たとえ天気が悪くても行きます.
不怕天气不好也要去。 - 白水社 中国語辞典
本日は天気がいいです。
今天天气好。 - 中国語会話例文集
言葉遣いが適当でない.
用词不当 - 白水社 中国語辞典
喉が痛くて咳が止まらない。
因为喉咙很痛不停地咳嗽。 - 中国語会話例文集
(腕前などが)年季が入っている.
真有工夫 - 白水社 中国語辞典
君が早く行っても具合が悪い.
你去早也不合适。 - 白水社 中国語辞典
朝は晴れていたが,意外にも午後は雨が降ってきた.
早上天晴,不料下午却下起雨来了。 - 白水社 中国語辞典
だんだん英語が好きになってきた。
我渐渐喜欢上了英语。 - 中国語会話例文集
油井から石油がわき出て来た.
油井涌出石油来了。 - 白水社 中国語辞典
わがままも聞いてあげていた。
(她/他的)任性要求也听了。 - 中国語会話例文集
今日は雨が降っていて、寒いです。
今天下着雨,很冷。 - 中国語会話例文集
(弾いているうちに)弦が切れてしまった.
弦拉断了。 - 白水社 中国語辞典
聞いてとても感じがよい.
听起来很顺耳。 - 白水社 中国語辞典
セミが木に止まって鳴いている.
知了在树上叫。 - 白水社 中国語辞典
違いに適応できる。
能够适应不同。 - 中国語会話例文集
事柄は極めてはっきりしている.
事情很明白。 - 白水社 中国語辞典
英語に対して苦手意識がある。
我感觉英语很能对付。 - 中国語会話例文集
このごろ良い天気が続いている。
这些天来好天气持续着。 - 中国語会話例文集
広い社会的なつきあいがある.
有广泛的社会联系 - 白水社 中国語辞典
手にできものができて,赤くなって膨れている.
手上长了个疙瘩,又红又肿。 - 白水社 中国語辞典
この映画がとても大好きです。
我非常喜欢这部电影。 - 中国語会話例文集
漢字の書き順が間違っています。
汉字的笔画错了。 - 中国語会話例文集
童顔の販売員が訪ねてきた。
娃娃脸的售货员来访 - 中国語会話例文集
地下の岩漿が吹き出している.
地下的岩浆在迸发。 - 白水社 中国語辞典
旧正月の気分があふれている.
春节的气氛很浓厚。 - 白水社 中国語辞典
山と水が互いに引き立てる.
山水相映 - 白水社 中国語辞典
赤と緑が互いに引き立てる.
红绿相映 - 白水社 中国語辞典
思想が(後れていて)人に追いつくことができない.
思想跟不上 - 白水社 中国語辞典
今日君について考えていたよ。
今天我想到你了哟。真好。 - 中国語会話例文集
(障害が大きくて)飛び越えることができない.
不可逾越 - 白水社 中国語辞典
戦局が緊迫してきて,国は目下徴兵している.
战局正紧,国家正在征兵。 - 白水社 中国語辞典
花がすがすがしいにおいをまき散らしている.
花儿散着清香。 - 白水社 中国語辞典
忙しいが元気にしているよ。
虽然很忙,但很有活力哦。 - 中国語会話例文集
(顔などが)角張っている,顔つきが厳しい,人柄が方正で筋道を曲げない,言葉が鋭くて容赦がない,非常に厳しい,鋭気・才気があふれている.
有棱有角 - 白水社 中国語辞典
無数の星が空いっぱいにきらきらと輝いている.
繁星满天亮晶晶。 - 白水社 中国語辞典
王君がハアハア息せき切っているのがふと聞こえた.
只听得小王急促地喘气。 - 白水社 中国語辞典
あの人が生きている時には,花が好きだった.
死鬼活着的时候,就爱花儿。 - 白水社 中国語辞典
彼氏ができたって聞いたよ。
听说你交男朋友了。 - 中国語会話例文集
今年も暑い季節がやってきた。
今年炎热的季节也到来了。 - 中国語会話例文集
働きながら勉強している。
我一边工作一边学习。 - 中国語会話例文集
彼はとても肝っ玉が大きい.
他很胆儿大。 - 白水社 中国語辞典
さっき王さんが来ていました.
方才老王来过。 - 白水社 中国語辞典
彼は聞いて,胸がどきりとした.
他听着,心上一惊。 - 白水社 中国語辞典
器量のよさが抜きん出ている.
人才出众 - 白水社 中国語辞典
金融が引き締められている.
头寸紧 - 白水社 中国語辞典
外は濃い霧が出てきた.
外边下起大雾来了。 - 白水社 中国語辞典
顔つきが気力にあふれている.
神情轩昂 - 白水社 中国語辞典
君は人様を嫌がっているが,人様だって君を嫌がっているよ.
你嫌人家,人家还嫌你哩。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |