「がいの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（1）．画像形成装置の概要

(1)图像形成装置的概要 - 中国語 特許翻訳例文集

（NFCトークンの概略構成）

(NFC令牌的示意性配置 ) - 中国語 特許翻訳例文集

［通信システム1000の概要］

[通信系统 1000的概述 ] - 中国語 特許翻訳例文集

＜3−1．連携装置の概要＞

< 3-1.协作装置的概要 > - 中国語 特許翻訳例文集

（定着温度制御の概要）

(定影温度控制的概况 ) - 中国語 特許翻訳例文集

あなたの健康が一番重要です。

你的健康最重要。 - 中国語会話例文集

この漢方薬はすごく苦い。

这个中药非常苦。 - 中国語会話例文集

棚卸し在庫確認のお願い

盘点存货确认的委托 - 中国語会話例文集

あなたのご理解をお願いします。

希望你能理解。 - 中国語会話例文集

先生からの注意は耳が痛い。

老师的提醒很刺耳。 - 中国語会話例文集

始めの6370円は間違いです。

开始的6370日元错了。 - 中国語会話例文集

受け取りの確認をお願いします。

请进行领取确认。 - 中国語会話例文集

事前にお伺いしたいのですが。

想事前寻问一下。 - 中国語会話例文集

以下の通りお願いします。

拜托按照下述内容。 - 中国語会話例文集

皮膚に対する紫外線の影響

紫外线对皮肤的影响 - 中国語会話例文集

突然のお願いでごめんなさい。

抱歉提出这么突然的请求。 - 中国語会話例文集

ちょっとお願いしたいのですが。

想拜托你一下。 - 中国語会話例文集

いつからお腹が痛いの？

什么时候开始肚子疼？ - 中国語会話例文集

アプリ内容の概要

应用程序内容的概要 - 中国語会話例文集

横浜中華街の隠れた名店

横滨唐人街的隐蔽名店 - 中国語会話例文集

人類の平和を願います。

祈祷人类的和平。 - 中国語会話例文集

外部からの助言を大事にする。

珍惜局外人的建议。 - 中国語会話例文集

あなたの願いは何ですか。

你的请求是什么？ - 中国語会話例文集

何が言いたかったのですか。

你刚刚想说什么？ - 中国語会話例文集

何故屋外にいるのですか？

你为什么在屋外？ - 中国語会話例文集

私のお願い聞いてくれますか？

你能听一下我的请求吗？ - 中国語会話例文集

日本での生活は長いですね。

你要在日本生活很久呢。 - 中国語会話例文集

海外に出かけるのは初めてです。

出国是第一次。 - 中国語会話例文集

御社の決定に従います。

遵从贵公司的决定。 - 中国語会話例文集

午後から外出の予定です。

我打算下午出门。 - 中国語会話例文集

長い休みはのんびりします。

悠闲地过长休假。 - 中国語会話例文集

頭が痛いのは治りましたか？

你的头痛治好了吗？ - 中国語会話例文集

海外の食料雑貨店

国外的食料杂货店 - 中国語会話例文集

ストーカー行為の被害者

跟踪行为的受害者 - 中国語会話例文集

ご確認のほど、よろしくお願いします。

请您确认。 - 中国語会話例文集

どの教科が一番好きですか。

你最喜欢哪个科目？ - 中国語会話例文集

我が生涯に一片の悔い無し。

我的生涯毫无悔恨。 - 中国語会話例文集

かなり大きな被害だったのですか。

是很严重的受灾吗？ - 中国語会話例文集

早めの対応をお願いします。

请您尽早处理。 - 中国語会話例文集

義理の姉が家に来た。

亲家的姐姐来家里了。 - 中国語会話例文集

暑さのせいで外出できない。

都是因为太热，所以不能外出。 - 中国語会話例文集

外国の料理を食べてみたい。

想吃吃看外国料理。 - 中国語会話例文集

わが生涯に一片の悔いなし。

我的人生没有一点后悔。 - 中国語会話例文集

そこで、お願いなのですが。

那个我想拜托您。 - 中国語会話例文集

それらの違いがわかりません。

不明白那些的区别。 - 中国語会話例文集

私の推測は間違いでした。

我的推测是错的。 - 中国語会話例文集

お願いだから僕の言葉を信じて。

求你相信我的话。 - 中国語会話例文集

そこが日本との違いです。

那是和日本不同的地方。 - 中国語会話例文集

年寄り扱いされるのが嫌だ。

我讨厌被当做老年人。 - 中国語会話例文集

この依頼は間違いだそうです。

这个委托好像弄错了。 - 中国語会話例文集