「がいん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

客人には全く見覚えがない．

来客很眼生。 - 白水社 中国語辞典

この化け物は神通力が大きい．

这个妖精神通广大。 - 白水社 中国語辞典

心がひどく緊張している．

心里紧张得要命。 - 白水社 中国語辞典

カンナは葉身がとても大きい．

美人蕉叶片很大。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は話が合わない．

他们两个谈不到一块儿。 - 白水社 中国語辞典

（1年に1度作物が実る→）一年一作．

一年一熟 - 白水社 中国語辞典

以上が私の提案です．

以上是我的建议。 - 白水社 中国語辞典

ここでは磁器が一番有名だ．

这里以瓷器最有名。 - 白水社 中国語辞典

両目は生き生きとして元気がある．

两眼奕奕有神。 - 白水社 中国語辞典

1つの単語が幾つもの意味を持つ．

一词多义 - 白水社 中国語辞典

弱冠にして異才がある．

弱冠有异才。 - 白水社 中国語辞典

林の中に人が1人隠れている．

树林子里影着一个人。 - 白水社 中国語辞典

誰も優先することが許されない．

谁也不能优先。 - 白水社 中国語辞典

ぐずぐずして決心がつかない．

犹疑不决犹疑不定((成語)) - 白水社 中国語辞典

ぐずぐずして決心がつかない．

犹豫不决((成語)) - 白水社 中国語辞典

事が自分の思うようにならない．

事不由己 - 白水社 中国語辞典

彼はとっくに準備ができている．

他早有准备。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はとても仲が良い．

他们两个人十分友好。 - 白水社 中国語辞典

世論が私を支持している．

舆论支持我。 - 白水社 中国語辞典

愚鈍であって諭すことが難しい．

愚钝而难训 - 白水社 中国語辞典

期限が過ぎれば受け付けない．

逾期不受理。 - 白水社 中国語辞典

筆の運びが熟練している．

笔法圆熟 - 白水社 中国語辞典

時間の決め方が適当ではない．

时间约得不合适。 - 白水社 中国語辞典

この件はやり方がとてもまずい．

这事儿办得真糟。 - 白水社 中国語辞典

一切の責任は私が引き受ける．

一切责任由我承担。 - 白水社 中国語辞典

今日彼はさほど気分がよくない．

今天他不怎么舒服。 - 白水社 中国語辞典

ズボンのすそに泥がくっついた．

裤腿沾上泥了。 - 白水社 中国語辞典

ためらって決断がつかない．

徘徊瞻顾 - 白水社 中国語辞典

電話が話し中で，かからない．

电话占线，打不进去。 - 白水社 中国語辞典

橋のたもとに人が1人立っている．

桥头站立着一个人。 - 白水社 中国語辞典

権力を握ることができない．

掌不了权。 - 白水社 中国語辞典

外国人留学生を招く．

招纳外国留学生 - 白水社 中国語辞典

この事は彼が管理している．

这件事由他照管。 - 白水社 中国語辞典

高い建物が視線を遮った．

高楼遮蔽了视线。 - 白水社 中国語辞典

偽りがなくて信頼できる．

真实可信 - 白水社 中国語辞典

人が大自然に闘争を挑む．

人跟大自然争斗。 - 白水社 中国語辞典

敵は瀕死のあがきをしている．

敌人在进行垂死的挣扎。 - 白水社 中国語辞典

私は飾り気のない人が好きだ．

我喜欢直爽的人。 - 白水社 中国語辞典

植物保護員，病虫害防除係．

植保员 - 白水社 中国語辞典

手の動き（指の運び）が熟練している．

指法熟练 - 白水社 中国語辞典

憲法は国が制定する．

宪法由国家制定。 - 白水社 中国語辞典

社会制度に変化が生まれた．

社会制度发生了变化。 - 白水社 中国語辞典

彼の顔はしわが本当に多い．

他脸上的皱纹真不少。 - 白水社 中国語辞典

文章の主旨がはっきりしない．

文章的主旨不清楚。 - 白水社 中国語辞典

この本は注釈がとても詳しい．

这本书注得很详细。 - 白水社 中国語辞典

家賃が高くて，住めない．

房租太贵，住不起。 - 白水社 中国語辞典

年が若く元気はつらつとしている．

年轻力壮 - 白水社 中国語辞典

健康状況が思わしくない．

健康状况不佳。 - 白水社 中国語辞典

彼は計算が早くて正確である．

他算得又快又准确。 - 白水社 中国語辞典

文の通りがよくわかりやすい．

字句通顺 - 白水社 中国語辞典