「がいん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そう考えるだけで血の気が引いた。

光是那样想想就面无血色。 - 中国語会話例文集

このまま時間が止まってほしいと願う。

我希望时间就这样停住。 - 中国語会話例文集

そう考えるだけで血の気が引いた。

我光那样想想就脸色苍白。 - 中国語会話例文集

学校が8時30分に始まるけど、何時に家でるの？

学校八点半开始，你几点出家门？ - 中国語会話例文集

あなたの書いた文章が間違ってると思う。

我觉得你写的文章不对。 - 中国語会話例文集

そのことが戦争を長引かせている。

那件事使战争僵持着。 - 中国語会話例文集

ご両親の忠告に従うほうがよい。

你应该听从父母的忠告。 - 中国語会話例文集

なぜ歯磨きしながら自転車に乗っていたの？

你为什么一边刷牙一边骑自行车呢？ - 中国語会話例文集

有名な絵画2、3点が盗まれました。

有两三幅著名的画作被偷了。 - 中国語会話例文集

あなたが健康であることを願っています。

我祈祷你的健康。 - 中国語会話例文集

早く戦争がなくなることを願います。

我希望战争早点结束。 - 中国語会話例文集

社債市場に久しぶりに新顔債が登場した。

公司债券市场中出现了久违的新债券。 - 中国語会話例文集

クレズマーの音楽を聴いたことがありますか。

你听过犹太人演奏的东欧乐曲吗？ - 中国語会話例文集

彼の話に真実があるのか疑わしい。

他的话是真是假还很可疑。 - 中国語会話例文集

運動ができる服装に着替えて下さい。

请换上可以运动的衣服 - 中国語会話例文集

これは私が5年前に描いた絵です。

这是我五年前画的画。 - 中国語会話例文集

あなたが満足することを願っています。

我希望你满意。 - 中国語会話例文集

答えを考えることが重要だと思います。

我认为思考答案是很重要的。 - 中国語会話例文集

あなたが私を好きなのか勘違いをしました。

我误会你喜欢我。 - 中国語会話例文集

それについて考えておく必要がある。

我需要事先考虑那个。 - 中国語会話例文集

私が今回見たのは学校紹介のニュースです。

我这次看的是介绍学校的消息。 - 中国語会話例文集

あなたなら素晴らしい音楽が作れそうですね。

如果是你的话，应该可以做出很棒的音乐。 - 中国語会話例文集

ゆっくり勉強しながら仕事を探そうと思っている。

我想一边慢慢地学习一边找工作。 - 中国語会話例文集

彼らは互いの前方を横切ることができる。

他们可以相互从对方的前面横穿过去。 - 中国語会話例文集

私は本当に予約の数が増えることを願っている。

我真的希望预约的数量增加。 - 中国語会話例文集

まさにその男が探し求めていた人物だ。

的确那个男的就是要找的人。 - 中国語会話例文集

それが虚像と反射像の違いです。

那个是虚像和反射像的不同。 - 中国語会話例文集

願書が到着するまでしばらくお待ちください。

我们将为您发送申请书，请耐心等待。 - 中国語会話例文集

熱い溶岩がその氷帽を溶かした。;"。";

热熔岩把那个冰盖融化了 - 中国語会話例文集

これをやりながら、あれについて考えてみろ。

一边做这个，一边试着思考那个。 - 中国語会話例文集

私が考えているスケジュールは次のとおりです。

我所想的的日程如下。 - 中国語会話例文集

この画像は中心がずれて少し右に寄っている。

这幅画偏离中心稍微靠右。 - 中国語会話例文集

もう二度と自分が病気にならならないように願うよ。

祈祷自己不会再生病了。 - 中国語会話例文集

学校の中で誰が一番成功しそうですか？

在学校里面谁看起来最能成功？ - 中国語会話例文集

彼女は彼が作った音楽を聴いた。

她听了他写的歌。 - 中国語会話例文集

もし実験が長引いたらどうなるの？

如果实验延长了的话会怎样呢？ - 中国語会話例文集

あなたはいつでも私たちの設備の見学ができます。

你随时参观我们的设备。 - 中国語会話例文集

私は本を読むのが大好きで、映画を観るのも好きです。

我很喜欢读书，也很喜欢看电影。 - 中国語会話例文集

変な臭いは毒ガスだったことがわかった。

知道了奇怪的臭味是毒气。 - 中国語会話例文集

日本ではいつ学校が始まりますか？

日本学校什么时候开学？ - 中国語会話例文集

10月1日はその大学で停電があります。

10月1日那个大学将停电。 - 中国語会話例文集

私は貴方が早く元気になることを願っています。

我祈祷你早日康复。 - 中国語会話例文集

彼は我が大学の総長に任命された。

他被任命为我们学校的校长。 - 中国語会話例文集

私はあなたがいるからここで頑張れます。

我因为有你在，所以能在这里加油努力。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔が見れる事を信じています。

我相信可以看到你的笑。 - 中国語会話例文集

若手の育成が最も重要だと考える。

我认为年轻人的育成是最重要的。 - 中国語会話例文集

彼が早く幼稚園に慣れてくれることを願っています。

我希望他能早点习惯幼儿园。 - 中国語会話例文集

私がこれから頑張りたいことは料理をする事です。

从现在开始我想努力的事是做饭。 - 中国語会話例文集

あれの見直しが必要と考えている。

我认为有重新考虑那件事的必要。 - 中国語会話例文集

それらが揃ってからの発送を考えています。

我想着那些都齐全了再发送。 - 中国語会話例文集