「がいん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

何そうかの小舟が川の中でゆっくりと進んでいる．

几只小船在水里慢慢地飘悠着。 - 白水社 中国語辞典

彼は以前素人芝居を演じたことがある．

他是以前票过戏的。 - 白水社 中国語辞典

パンパンと豆を煎るような銃声が起こる．

乒乒乓乓地响起象炒豆一般的枪声。 - 白水社 中国語辞典

思想・学習・身体の3方面で優れた学生を選ぶ．

评选三好学生 - 白水社 中国語辞典

仕事では，彼はたいへん度胸がある．

工作中，他颇有魄力。 - 白水社 中国語辞典

青海省にある県名，甘肅省・青海省にまたがる山脈名．

祁连 - 白水社 中国語辞典

世の中には不思議な事がなんと多いことか！

世界上奇奇怪怪的事可多呢！ - 白水社 中国語辞典

彼は母親にスポーツ服を買ってほしいとせがんだ．

他乞求妈妈给他买一套运动服。 - 白水社 中国語辞典

学生たちは皆懸命に数学を勉強する．

同学们都很起劲地学习数学。 - 白水社 中国語辞典

ヘリコプターがそこで頻繁に離着陸している．

直升飞机在那里频繁起落。 - 白水社 中国語辞典

この山はかなり高く，たいへん迫力がある．

这座山相当高，很有气势。 - 白水社 中国語辞典

1000借金して，既に600返したが，なお400借金している．

借款一千，已还六百，尚欠款四百。 - 白水社 中国語辞典

新聞が送られて来ると，彼はいつも我先に読む．

报一送来，他老抢着看。 - 白水社 中国語辞典

あそこに何が書いてあるか見てごらん．

你瞧瞧那里边儿写着什么。 - 白水社 中国語辞典

わが国の領土は侵犯することを許さない．

我国领土不容侵犯。 - 白水社 中国語辞典

澄んで快い小鳥の鳴き声が林から伝わって来た．

清脆的鸟鸣从树林里传来。 - 白水社 中国語辞典

このロンジン茶はさわやかで口当たりがよい．

这杯龙井茶清淡可口。 - 白水社 中国語辞典

中秋の夜，月が明るく澄んでいる．

中秋夜晚，月色清明。 - 白水社 中国語辞典

彼女はあんな人を好きになるはずがない．

她不会去倾心那种人。 - 白水社 中国語辞典

顔にうっすら赤みが浮かんでいる．

脸上浮着轻淡的红潮。 - 白水社 中国語辞典

彼女は気持ちが気楽でのんびりしている．

她心里轻轻松松的。 - 白水社 中国語辞典

観衆の気分は盛り上がっている．

观众的情绪在沸腾着。 - 白水社 中国語辞典

彼女は折れ曲がった田んぼの中の小道に立っている．

她站在曲曲折折的田间小路。 - 白水社 中国語辞典

…だと考えたらよい，…だと考えることだよ．

不妨权当… - 白水社 中国語辞典

本当にこういう事がある，本当にあったことだ．

确有其事 - 白水社 中国語辞典

この早口言葉はずいぶん舌がもつれる．

这个绕口令真绕嘴。 - 白水社 中国語辞典

彼女の顔から発する熱い空気が彼を取り囲んだ．

她脸上的热气把他包围起来了。 - 白水社 中国語辞典

一人一人が頭を働かせ，手を動かす．

人人动脑，人人动手。 - 白水社 中国語辞典

我々はいかなる困難にも打ち勝つことができる．

我们能够战胜任何困难。 - 白水社 中国語辞典

もし反対であるなら，意見を出すことができる．

如不同意，可提意见。 - 白水社 中国語辞典

彼女は立っていることができず，へなへなと座り込んだ．

她站不住，软软儿地坐了下来。 - 白水社 中国語辞典

長江三峡はわが国の著名な山峡である．

长江三峡是我国著名的山峡。 - 白水社 中国語辞典

お客さんがそろった，早く料理を出してください！

客人到齐了，快上菜！ - 白水社 中国語辞典

彼は前任者がやり終えなかった事を引き継いでやる．

他是接着办上任没有办完的事。 - 白水社 中国語辞典

窓を閉めなさい，雨が横殴りに吹き込んで来たから．

把窗户关上，雨潲进来了。 - 白水社 中国語辞典

この山には多くの神仙妖怪が住むと言うことだ．

据说这山里有很多神异。 - 白水社 中国語辞典

彼がどんな人か君は知っているか？

你知道他是什么人吗？ - 白水社 中国語辞典

彼はどんな事も成し遂げることができない．

他什么事也办不成。 - 白水社 中国語辞典

これは彼の父親が生前残した遺言である．

这是他父亲生前留下的遗言。 - 白水社 中国語辞典

彼は長年ばらばらになっていた肉親を捜し当てた．

他找到了失散多年的亲人。 - 白水社 中国語辞典

紀律に違反する事件が時おり発生する．

违反纪律的事时有发生。 - 白水社 中国語辞典

彼がこの仕事をするのはたいへん適切である．

他做这个工作很适当。 - 白水社 中国語辞典

彼はマージャン（トランプ）がとてもうまい．

他有一手好牌。 - 白水社 中国語辞典

大雨が降ったのに傘を持っていず，散々なめに遭った．

下大雨没带伞，受窘了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは数限りない立派な料理を楽しんだことがある．

他们受用过无数佳肴。 - 白水社 中国語辞典

花壇には，ちらほらと何株かの花が伸びている．

花坛上，疏疏朗朗长着几株花儿。 - 白水社 中国語辞典

閲覧室には多くの書籍や刊行物が置いてある．

阅览室里放着许多书刊。 - 白水社 中国語辞典

1本の革バンドが腰に巻かれている．

一条皮带束在腰上。 - 白水社 中国語辞典

全身がすっかりロープでくくりつけられていた．

全身都被绳索束缚着。 - 白水社 中国語辞典

事のついでに人に親切にする，安上がりの親切．

顺水人情((成語)) - 白水社 中国語辞典