「がく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

学校の科学技術クラブはロボットを複製した．

学校的科技小组仿造了一个机器人。 - 白水社 中国語辞典

彼は化学工場に就職するよう配置された．

他分到化工厂工作。 - 白水社 中国語辞典

学習資料を同志たちにそれぞれ配る．

把学习材料分发给同志们。 - 白水社 中国語辞典

指導部は私に中学教員の仕事を配分した．

组织分配我当了中学教师。 - 白水社 中国語辞典

（入学試験・就職試験の）最低合格点．≒录取线，录取分数线．

分数线 - 白水社 中国語辞典

石灰は長くほうっておくと，粉末になる．

石灰放久了，就要粉了。 - 白水社 中国語辞典

この事件はわが国人民の怒りを引き起こした．

这个事件激起我国人民的愤怒。 - 白水社 中国語辞典

科学水準を向上させるため奮闘する．

为提高科学水平而奋斗。 - 白水社 中国語辞典

わが国の農業は連年豊作である．

我国农业连年丰收。 - 白水社 中国語辞典

この社説は文章があまり長くない．

这篇社论篇幅不长。 - 白水社 中国語辞典

彼が気が狂ったように私をののしった．

他疯了似地骂我。 - 白水社 中国語辞典

ある人はこういう哲学を奉じている．

有的人奉行这种哲学。 - 白水社 中国語辞典

わが国は領土の広大な国家である．

我国是一个幅员广大的国家。 - 白水社 中国語辞典

（労働者に対する）理論学習の指導員．

理论辅导员 - 白水社 中国語辞典

わが国は資源が最も富んだ国である．

我国是资源最富有的国家。 - 白水社 中国語辞典

誰が倉頡に字を作る権利を賦与したか？

谁赋仓颉以造字的权利？ - 白水社 中国語辞典

卒業後再び学校に戻って学ぶ学生．

复读生 - 白水社 中国語辞典

わが国の文化芸術はまた復興した．

我国文艺又复兴起来了。 - 白水社 中国語辞典

北京大学は頤和園の近くにある．

北京大学就在颐和园附近。 - 白水社 中国語辞典

この病院は医科大学に付属している．

这个医院附属于医科大学。 - 白水社 中国語辞典

わが国の婦人は極めて重要な責任を担っている．

我国妇女负有极重要的责任。 - 白水社 中国語辞典

周が国を建てた時，恐らく1800の諸侯がいた．

周之建国也，盖千八百诸侯。 - 白水社 中国語辞典

喜んで小学生になった態度で，意見を聴取する．

以甘当小学生的态度，听取意见。 - 白水社 中国語辞典

彼は外国語学習にたいへん興味を感じる．

他对于学习外文很感兴趣。 - 白水社 中国語辞典

この度上海に見学に出かけて，感銘が深かった．

这次去上海参观，感受很深。 - 白水社 中国語辞典

午前中は学習し，午後は仕事をする．

上午学习，下午干活儿。 - 白水社 中国語辞典

私が口を閉じたかと思うと，今度は彼が言う．

我刚住嘴，他又说。 - 白水社 中国語辞典

学校では外国語学習熱が盛り上がっている．

学校掀起了学习外语的高潮。 - 白水社 中国語辞典

彼は問題を哲学の高さ（次元）にまで高めた．

他把问题提到哲学的高度。 - 白水社 中国語辞典

高級小学校．≒高小((略語))．⇒完全小学wánquánxiǎoxué．

高级小学 - 白水社 中国語辞典

高額の給料で専門家を招聘する．

以高薪聘请专家。 - 白水社 中国語辞典

気候がとても暑いから，食べるものは長く置けない．

天太热，吃的东西搁不住。 - 白水社 中国語辞典

料理に化学調味料を少し加えるとうまい．

菜里搁上点味精好吃。 - 白水社 中国語辞典

（文化大革命中の革命学生を指し）革命の若大将．

革命小将 - 白水社 中国語辞典

彼の数学は基礎がしっかりしている．

他的数学根底很好。 - 白水社 中国語辞典

我々は科学的方法を用いて牧草地を更新する．

我们采用科学方法更新草场。 - 白水社 中国語辞典

苦学生，（多く）‘工读学校’に在籍する生徒．

工读生 - 白水社 中国語辞典

彼は原子物理学を専攻している．

他攻读原子物理学。 - 白水社 中国語辞典

科学技術の最高峰を征服しなければならない．

必须攻取科学技术高峰。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に援助を与えて大学に行かせる．

我供他上大学。 - 白水社 中国語辞典

皆は一致して李君がよい学生であると認めている．

大家一致公认李同学是个好学生。 - 白水社 中国語辞典

彼は皆が認める優秀な学生である．

他是大家公认的好学生。 - 白水社 中国語辞典

北京医科大学公衆衛生学科．

北京医学院公卫系 - 白水社 中国語辞典

わが国の大工場は一般的にすべて公営である．

我国的大工厂一般都是公营的。 - 白水社 中国語辞典

小中学生が1つの体育館を共用する．

中小学生公用一个体育馆。 - 白水社 中国語辞典

全校の教員学生合わせて1300人余りである．

全校师生共总有一千三百多人。 - 白水社 中国語辞典

彼女は「いい加減に今まで生きて来た」学生ではない．

她不是“苟活到现在的”学生。 - 白水社 中国語辞典

本によって通学用バッグがぱんぱんに膨らんでいる．

书把书包撑得鼓鼓的。 - 白水社 中国語辞典

正当でない学説を言い触らしてはならない．

不要鼓吹異端邪说。 - 白水社 中国語辞典

彼はやせてひょろ長く，顔色が青白い。

他又瘦又长，脸色寡白。 - 白水社 中国語辞典