「がご」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今し方遠くでゴロゴロと雷が鳴った．

刚才响了几声闷雷。 - 白水社 中国語辞典

中国語では，声調の違いが意味を区別できる．

汉语中，声调能区别意义。 - 白水社 中国語辞典

学問をして機会があるごとにそれを実習する．

学而时习之。 - 白水社 中国語辞典

今ごろ，彼が外出するはずはないと思う．

我想这时节，他不会出去。 - 白水社 中国語辞典

立て板に水を流すがごとく，滔々とよどむことなく弁じる．

口若悬河，滔滔不绝。 - 白水社 中国語辞典

この事はご苦労ですがひとつ君にお願いします．

这事就辛苦你了。 - 白水社 中国語辞典

ご苦労ですが君にひとっ走りお願いします．

辛苦你走一趟。 - 白水社 中国語辞典

王さんは近ごろやせて姿かたちが変わってしまった．

老王这些日子瘦得形儿都变了。 - 白水社 中国語辞典

お互いにどうやらご縁があるようです．

咱们总算有缘。 - 白水社 中国語辞典

どのくらいの長さがあるか，君，指で計ってごらん．

你拃一拃，有多长？ - 白水社 中国語辞典

彼はほおづえを突きながら考えごとをしている．

他用手支着头想心事。 - 白水社 中国語辞典

この事は私がやります，気兼ねせずご安心ください．

这件事我去办，你只管放心。 - 白水社 中国語辞典

外は車軸を流すがごとき大雨である．

外面雨下如注。 - 白水社 中国語辞典

私が不在の際には中川が代理でご用件を伺います。

我不在的时候由中川代理我听取您的事情。 - 中国語会話例文集

客が一度来るごとに，楽隊がピリピリジャンジャンと楽器を鳴らした．

每来一次客，吹鼓手便吹打一遍。 - 白水社 中国語辞典

若者たちが大勢でわいわいがやがや騒いですごく楽しそうだ！

一群青年嘻嘻哈哈地闹腾得可欢呢！ - 白水社 中国語辞典

勝利したがために，おごり高ぶる気持ちが生まれる可能性がある．

因为胜利，骄傲情绪可能生长。 - 白水社 中国語辞典

誠に恐縮でございますが、今後の各種ご対応に関しましては日本語または英語でのご対応が可能でしたら、どちらかをご指示賜わりましたら大変有り難く存じます。

非常不好意思，关于今后的各种对应，如果可以通过日语或英语进行对应的话，请以其中一种语言给予指导，非常感谢。 - 中国語会話例文集

単位画素3からは、列ごとに垂直信号線19を介して画素信号電圧Vxが出力される。

单元像素 3在逐列的基础上经由垂直信号线 19输出像素信号电压 Vx。 - 中国語 特許翻訳例文集

32 合成画像生成部

32 合成图像生成部 - 中国語 特許翻訳例文集

ガラス越しに見る。

透过玻璃看。 - 中国語会話例文集

英語も頑張りたい。

还想努力学英语。 - 中国語会話例文集

小学校５年生

小学五年级学生 - 中国語会話例文集

お仕事頑張ってね。

你要努力工作哦。 - 中国語会話例文集

願い事の書かれた紙

写着愿望的纸 - 中国語会話例文集

まだ仕事で忙しい。

我工作还很忙。 - 中国語会話例文集

５月に戻ります。

我五月回去。 - 中国語会話例文集

化学物質の調合

化学物质的调配 - 中国語会話例文集

いくつかの英語学校

几个英语学校 - 中国語会話例文集

長い単語は使うな。

不要使用长的单词。 - 中国語会話例文集

左側に少し動いて。

往左边挪点。 - 中国語会話例文集

概念の記号化

概念的符号化 - 中国語会話例文集

仕事で忙しい。

因为工作我很忙。 - 中国語会話例文集

外資系の仕事

外商独资企业的工作 - 中国語会話例文集

その後ヨガに行きます。

我之后去练瑜伽。 - 中国語会話例文集

仕事で忙しかった。

我因为工作很忙。 - 中国語会話例文集

彼は酷い怪我を負った。

他受了重伤。 - 中国語会話例文集

顎顔面外科医

颚面外科医生 - 中国語会話例文集

これは外来語です。

这个是外来语。 - 中国語会話例文集

お仕事頑張って下さい。

请努力工作。 - 中国語会話例文集

英語は苦手でした。

我不擅长英语。 - 中国語会話例文集

お仕事頑張って下さい。

请加油工作。 - 中国語会話例文集

申し訳ございませんが、当店には中国語に対応できるスタッフがおりません。

非常抱歉，本店没有可以讲中文的员工。 - 中国語会話例文集

仕事は忙しいですか？

工作忙吗？ - 中国語会話例文集

外国語は英語しか勉強したことが無かったので、中国語の学習は苦労しました。

外语由于只学过英语，因此在学习中文上花了不少功夫。 - 中国語会話例文集

仕事頑張ってください。

工作请加油。 - 中国語会話例文集

英語で手紙を書く。

用英语写信。 - 中国語会話例文集

雑誌の二月号

杂志的2月刊 - 中国語会話例文集

中国は正月だ。

在中国是新年。 - 中国語会話例文集

仕事は忙しいですか？

工作很忙吗？ - 中国語会話例文集