「がご」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

日ごとに暖かさを感じられるようになりましたがいかがお過ごしですか。

虽然能每天感受到温暖，但您过得怎么样？ - 中国語会話例文集

では、１１月２５日に。

那么，就11月25号。 - 中国語会話例文集

英語でお願いします。

请用英语。 - 中国語会話例文集

お仕事は忙しいですか？

工作很忙吗？ - 中国語会話例文集

日本語は独学ですか？

日语是自学的吗？ - 中国語会話例文集

お仕事頑張って下さい。

工作请加油。 - 中国語会話例文集

仕事を頑張りたい。

请加油工作。 - 中国語会話例文集

もうかる仕事を探す

找可以赚钱的活儿 - 中国語会話例文集

ご指摘いただいた商品の不備について調査しましたが、いくつか不明な点がございます。

我调查了关于您指出的商品的不足之处，有几点不明白的地方。 - 中国語会話例文集

ご連絡をいただけない状況が続いており、弊社としましても対応しかねる面がございます。

一直没能收到您的联络，弊公司很难进行处理。 - 中国語会話例文集

ご協力申し上げたい気持ちは山々ではございますが、私には荷が重過ぎます。

非常想请您帮助我，对我来说负担太重了。 - 中国語会話例文集

ご退院おめでとうございます。一日も早く元気なお姿が見られることを願っております。

恭喜出院。希望能早日看到您恢复活力。 - 中国語会話例文集

年末年始には配送が遅延する場合がございます。あらかじめご了承下さい。

年末年初的物流会有延迟。请您事先了解。 - 中国語会話例文集

万が一、校正に不備がございましたらご連絡下さい。再校正を行います。

万一校正中有不足的地方请与我们联络。我们会再次校正。 - 中国語会話例文集

期間中は新社屋への移設準備のためご返信が遅れる場合がございます。

在此期间中由于要搬设备去新办公楼，所以有可能不能及时回信。 - 中国語会話例文集

弊社サービスをご利用のお客様の登録情報が流出した可能性がございます。

利用本社服务的客人的登录情报有泄露的可能性。 - 中国語会話例文集

星に願い事をしよう。

对着星星许愿吧。 - 中国語会話例文集

仕事を頑張ります。

努力工作。 - 中国語会話例文集

英語でお願いします。

拜托您用英语。 - 中国語会話例文集

英語は苦手です。

不擅长英语。 - 中国語会話例文集

仕事は忙しいですか。

工作忙吗？ - 中国語会話例文集

仕事頑張って下さい。

请努力工作。 - 中国語会話例文集

電話番号案内係．

查号服务台 - 白水社 中国語辞典

放送大学．≒电大((略語))．

电视大学 - 白水社 中国語辞典

小猫はとても元気がよくて，雪だるまのようにごろごろ転がっている．

小猫很活泼，好像一个雪球似的在地上滚动着。 - 白水社 中国語辞典

生涯の痛恨事．

终身恨事 - 白水社 中国語辞典

後学に誤解を残す．

贻误后学 - 白水社 中国語辞典

外国籍中国系人．

外籍华人 - 白水社 中国語辞典

英語学習の近道．

学习英语的捷径 - 白水社 中国語辞典

大胆に物事を考える．

解放思想 - 白水社 中国語辞典

災害救助の仕事．

救灾工作 - 白水社 中国語辞典

（手紙の結語）某某記す．

某某手泐 - 白水社 中国語辞典

((言語))外心構造．

离心结构 - 白水社 中国語辞典

中国の歴史は長い．

中国的历史很长。 - 白水社 中国語辞典

言語学談話会．

语言学沙龙 - 白水社 中国語辞典

社会科学．≒社科((略語))．

社会科学 - 白水社 中国語辞典

外国語に習熟する．

熟习外语 - 白水社 中国語辞典

外国語で書かれた書物．

外文书 - 白水社 中国語辞典

夕焼けの最後の輝き．

晚霞余辉 - 白水社 中国語辞典

シグナルガン，号砲．

讯号枪 - 白水社 中国語辞典

弁護士をお願いする．

延请律师 - 白水社 中国語辞典

英語で手紙を書く．

用英文写信 - 白水社 中国語辞典

中国側の代表．

中方代表 - 白水社 中国語辞典

フランス語を独学する．

自修法语 - 白水社 中国語辞典

英語を独学する．

自学英语 - 白水社 中国語辞典

今後につきましては未定ではございますが、何か決まり次第ご連絡いたします。

关于以后还是未知数，但如果有了决定会立即通知您。 - 中国語会話例文集

ご忠告いただきありがとうございます。頂戴した言葉を肝に銘じて、今後も精進いたします。

感谢您的忠告，我会将您的话铭记在心，日后改进。 - 中国語会話例文集

ご不明な点がございましたら、下記の電話番号までお問合せ下さい。

如果有不明白的地方的话，请咨询以下的电话号码。 - 中国語会話例文集

下記スケジュールでご都合のつかない部分がございましたらお知らせ下さい。

下面日程表里有不方便的部分的话请通知我们。 - 中国語会話例文集

海外発行カードのご利用はご遠慮いただいております。

请您不要使用海外发行的卡。 - 中国語会話例文集