「がざい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今後彼ら2人の間に必ず大きないざこざが起きるはずである．

以后他们俩准会有一场了不起的纠纷。 - 白水社 中国語辞典

学校目ざして駆けて行く．

奔学校跑去。 - 白水社 中国語辞典

形勢がよくない，風向きがおかしい．

势头不对 - 白水社 中国語辞典

家の雑用で忙しい．

忙于家庭琐事 - 白水社 中国語辞典

文句があったら直接言え，何をわざわざ当てこすりを言うのか．

有意见就直接说出来，何必这么敲敲打打的呢。 - 白水社 中国語辞典

この種のいざこざを彼らは何度となく引き起こしたことがある．

这种纠纷他们制造过好几次。 - 白水社 中国語辞典

突然膝が痛み出す。

突然膝盖疼。 - 中国語会話例文集

在庫がもうありません。

已经没有库存了。 - 中国語会話例文集

新聞社が取材に来る。

报社来采访。 - 中国語会話例文集

在留期限が過ぎる。

过了在留期限。 - 中国語会話例文集

在庫がありません。

没有库存。 - 中国語会話例文集

過剰に在庫がある

有过多的库存 - 中国語会話例文集

残忍が習性となる．

残忍成性 - 白水社 中国語辞典

財力が豊かである．

财力充盈 - 白水社 中国語辞典

功罪が半ばする．

功过对消 - 白水社 中国語辞典

財産が空っぽになった．

产业干了。 - 白水社 中国語辞典

財産が十分である．

家底厚实。 - 白水社 中国語辞典

優秀な人材が集まる．

人才荟萃 - 白水社 中国語辞典

財源が底をつく．

财源枯竭 - 白水社 中国語辞典

在庫が豊富である．

库存雄厚 - 白水社 中国語辞典

彩雲が鮮やかである．

云霞烂漫。 - 白水社 中国語辞典

財産がすっかりなくなる．

家财罄尽 - 白水社 中国語辞典

材料が欠乏する．

材料缺乏 - 白水社 中国語辞典

色彩が鮮やかである．

色彩鲜明 - 白水社 中国語辞典

灰皿が落ちて割れた．

摔了一个烟灰缸。 - 白水社 中国語辞典

志が遠大である．

心胸远大 - 白水社 中国語辞典

材質が強靱である．

质地坚韧 - 白水社 中国語辞典

材質が柔らかである．

质地柔软 - 白水社 中国語辞典

種類が複雑である．

种类纷繁 - 白水社 中国語辞典

財力が豊かである．

资力雄厚 - 白水社 中国語辞典

私のお願いを聞いて頂いてありがとうございます。

谢谢你倾听了我的愿望。 - 中国語会話例文集

園長先生の雑談はうんざりするほど長い。

园长老师的闲聊长得烦人。 - 中国語会話例文集

内需重視型経済．

内向性经济 - 白水社 中国語辞典

短い間でしたが、今までありがとうございました。

虽然只是很短的时间，至今都很感谢。 - 中国語会話例文集

さすがにこれ以上の値引きは厳しいものがございます。

真的很难再降价了。 - 中国語会話例文集

その書類には訂正が必要な箇所がございます。

那份资料里有需要修改的地方。 - 中国語会話例文集

お忙しいところ対応いただきありがとうございます。

感谢您在百忙之中进行处理。 - 中国語会話例文集

ありがとうございます。デザートや、コーヒー、紅茶などはいかがですか。

谢谢。需要甜点、咖啡或红茶吗？ - 中国語会話例文集

お忙しい中手配頂きありがとうございます。

非常感谢您在百忙之中进行安排。 - 中国語会話例文集

お忙しい中、ご参加いただきありがとうございます。

百忙之中，感谢您的参与。 - 中国語会話例文集

お忙しい中連絡いただきありがとうございます。

感谢您百忙之中联系我。 - 中国語会話例文集

短い間でしたがありがとうございました。

虽然是短短一段时间，不过谢谢你。 - 中国語会話例文集

日程の件ですが、15日は終日予定がございます。

关于日程的事情,我15号一整天都有事情。 - 中国語会話例文集

実物と写真は色が異なる場合がございます。

实物有可能与照片的颜色不同。 - 中国語会話例文集

あなたの判断が間違っていたと考えざるを得ない。

我不得不认为你的判断是错的。 - 中国語会話例文集

彼は顔色が少し青ざめていて，具合が悪そうだ．

他脸色有点发青，是有病的样子。 - 白水社 中国語辞典

字がぞんざいだ，もう一度書いたらいいじゃないの！

字迹太潦草，重抄一遍不就行了呗？ - 白水社 中国語辞典

お忙しい中、ご対応ありがとうございました。

感谢您在百忙之中的处理。 - 中国語会話例文集

忙しい中、検討して頂きありがとうございます。

谢谢您百忙之中讨论研究。 - 中国語会話例文集

今まで長い間ありがとうございました。

非常感谢您迄今为止长久以来的照顾。 - 中国語会話例文集