「がすちゅう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > がすちゅうの意味・解説 > がすちゅうに関連した中国語例文


「がすちゅう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23857



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 477 478 次へ>

科学者たちは恐竜の姿を仮定した.

科学者们假想了恐龙的形象。 - 白水社 中国語辞典

この2つの信号がスイッチ537に入力する。

这两个信号被输入到开关 537。 - 中国語 特許翻訳例文集

私はこの財布の中国風デザインが好きです。

我喜欢这个钱包的中国风设计。 - 中国語会話例文集

渋滞に巻き込まれたので少し到着がおくれます。

因为堵车了,所以会晚点到。 - 中国語会話例文集

授業を休んだのは、体調が悪かったからです。

上课请假了是因为身体不舒服。 - 中国語会話例文集

川が急に増水して,やむをえず渡しを一時停止する.

河水暴涨,只好暂停摆渡。 - 白水社 中国語辞典

我々は仕事が順調に遂行されることを期待する.

我们企望工作顺利完成。 - 白水社 中国語辞典

彼は中国将棋を指すのが好きである.

他喜欢下象棋。 - 白水社 中国語辞典

詳細説明は割愛するが、注入同期方式では、Q値がロックレンジに影響を与え、Q値が低い方がロックレンジが広くなる。

尽管将省略详细描述,但是在注入锁定系统中,Q值影响锁定范围,并且锁定范围随着 Q值变低而加宽。 - 中国語 特許翻訳例文集

夏場はクリームの質が落ちるので長期休業する。

因为夏季奶油的质量会下降所以要长期休业。 - 中国語会話例文集


すなわち、表示枚数Kのすべての画像の表示が終了したか否かを判断する。

即,判断是否结束了显示张数 K的所有的图像的显示。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】種々の既定超過の概要を示す。

图 5示出了各种超额情形。 - 中国語 特許翻訳例文集

それは中国人留学生に借りたノートです。

这是向中国留学生借的笔记。 - 中国語会話例文集

中学3年生で卓球部に所属しています。

我初中三年级时所属于乒乓球部。 - 中国語会話例文集

中学生で卓球部に所属しています。

我初中时加入了乒乓球部。 - 中国語会話例文集

花子は明日中学校に行くための準備をしています。

花子在做明天上初中的准备。 - 中国語会話例文集

ただ今研修中のため、ノックをお願い致します。

现在正在研修,请您敲门。 - 中国語会話例文集

7月23日土曜日は、休日出勤をお願いします。

7月23日的星期六请出勤。 - 中国語会話例文集

一頑張りすれば今晩じゅうに書き上げられる.

加把劲儿,今夜晚就能写完。 - 白水社 中国語辞典

午前中は学習し,午後は仕事をする.

上午学习,下午干活儿。 - 白水社 中国語辞典

性質の違う2種類の矛盾を区別する.

划分两类不同性质的矛盾 - 白水社 中国語辞典

学術の研究討論に力を致す.

致力于学术的研讨。 - 白水社 中国語辞典

彼らは新知識を研究学習する.

他们研习新知识。 - 白水社 中国語辞典

彼が種子改良の面で獲得した成果は大切にする値打ちがある.

他在种子改良方面所取得的成就值得珍视。 - 白水社 中国語辞典

彼は子供が多く,(生活費の)負担が重く,しょっちゅう工場から前借りする.

他孩子多,负担重,经常向厂里借支。 - 白水社 中国語辞典

10月3日の午前中、シンポジウムの開会式にてあなたのスピーチが予定されています。

十月三日的上午,在研讨会的开幕式上有你做演讲的计划。 - 中国語会話例文集

図17に示されているデータ伝送システム100は、送信装置111から受信装置112にデータストリームが伝送され、送信装置111が、上述のカメラ31の送信手段に対応し、受信装置112が、上述のCCU33の受信手段に対応する。

在图 17所示的数据发送系统 100中,数据流被从发送设备 111发送到接收设备112。 发送设备 111对应于上述相机 31的发送装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

チームは途中、峠を越えましたが、標高5500メートルだそうです。

队伍在途中虽然翻过了山顶,但好像还只是海拔5500米的地方。 - 中国語会話例文集

国語・数学・政治・外国語は中学高校の主要科目である.

语文、数学、政治、外语是中学的主课。 - 白水社 中国語辞典

また、使用回数は、第1外部入力装置54が90回、第2外部入力装置56が100回、内部入力装置22が0回となっている。

第一外部输入设备 54被使用的次数为 90,第二外部输入设备 56被使用的次数为 100,且内部输入设备 22被使用的次数为 0。 - 中国語 特許翻訳例文集

私たちは、彼に負担がかからないように細心の注意をする必要があります。

我们为了不让他有负担,需要注意的非常细心。 - 中国語会話例文集

ますます中国語が知りたくなりました。

更想了解中文了。 - 中国語会話例文集

あなたのために注意するべきことがありますか?

我有需要为了你而注意什么吗? - 中国語会話例文集

私が注意すべき点はどこだと思いますか?

你觉得我应该注意的地方是哪里? - 中国語会話例文集

私が一番好きなアーティストは坂本九さんです。

我最喜欢的艺术家是坂本九。 - 中国語会話例文集

すみませんが、私は明日から出張です。

很抱歉,但我从明天开始出差。 - 中国語会話例文集

2月5日の注文を取り消すことが出来ますか?

我能取消2月5日的订单吗? - 中国語会話例文集

その注文を取り消すことが出来ますか?

我可以取消那个订单吗? - 中国語会話例文集

中国人と一緒に仕事をする機会があります。

有机会和中国人共事。 - 中国語会話例文集

途中ですが、これで終わります。

虽然还在半途中,但是就到此结束。 - 中国語会話例文集

すべて順調に行っていればいいのですが。

要是一切都能顺利进行的话就好了。 - 中国語会話例文集

君は中国語を話すことができるか?—できます(できません).

你会不会讲汉语?—会(不会)。 - 白水社 中国語辞典

この場合、入力階調数と出力階調数とは互いに共通の階調数で、28=256となる。

在此情况中,输入灰阶数目和输出灰阶数目是共同的,即,28= 256。 - 中国語 特許翻訳例文集

このマークは工事中のマークで、注意を促しています。

这个标记是正在施工的记号,所以希望你注意。 - 中国語会話例文集

北側駐車場を駐車禁止としますので、ご協力ください.

北侧的停车场是禁止停车的,请您合作。 - 中国語会話例文集

科学研究という持ち場で社会主義建設のために奉仕する.

在科学研究岗位上为社会主义建设服务。 - 白水社 中国語辞典

明日、注文書を手配するようお願いします。

明天请准备好订货单。 - 中国語会話例文集

パスワードが違うので正しく入力しなさい。

密码输入错误,请输入正确的密码。 - 中国語会話例文集

応急措置がとられたとはいえ,既に損害を受けている.

虽经抢救,但已受了损失。 - 白水社 中国語辞典

すなわち、図中の黒い丸がプロットされた最大値を表している。

具体地,图中的黑色圆圈代表所绘的最大值。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 477 478 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS