「がすひ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > がすひの意味・解説 > がすひに関連した中国語例文


「がすひ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 24013



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 480 481 次へ>

一口すがすがしい空気を吸い込んだ.

吸了一口清凉的空气。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の作品を推賞するが,更に彼の人柄を推賞します.

我推崇他的作品,更推崇他的人品。 - 白水社 中国語辞典

それが日本の歴史の中で最もひどい災害のひとつであったことに誰もが同意する。

谁都同意那是在日本的历史上最严重的灾害。 - 中国語会話例文集

S−CSCFが、登録が成功したことを示す200(OK)応答をI−CSCFに送信する。

S-CSCF将 200(OK)响应发送到 I-CSCF,指示注册成功。 - 中国語 特許翻訳例文集

I−CSCFが、登録が成功したことを示す200(OK)応答をP−CSCFに転送する。

I-CSCF将 200(OK)响应转发到 P-CSCF,指示注册成功。 - 中国語 特許翻訳例文集

多くの人が買い物するときには車が必要だと思っています。

我觉得大多数人在买东西的时候都需要车。 - 中国語会話例文集

多くの人が買い物するときには車が必要だと思っています。

大部分人认为购物的时候车是必要的。 - 中国語会話例文集

(才気が余すところなく外に出る→)これ見よがしに才気をひけらかす.

锋芒毕露((成語)) - 白水社 中国語辞典

一筋一筋の清流が喜んで小躍りするように大河に流れ込む.

一股股清流欢腾地汇入大河。 - 白水社 中国語辞典

学校当局は学生が騒ぎを大きくすることをひたすら恐れる.

学校当局生恐学生将事闹大。 - 白水社 中国語辞典


彼は人がよいので,彼がうっかり秘密を漏らすかもしれないと心配する.

他人很好,我们常怕他泄露秘密。 - 白水社 中国語辞典

安全余裕度が低い製品は高い製品よりもリスクが大きい。

安全宽限低的产品比起高的产品风险更大。 - 中国語会話例文集

あなたが素晴らしい日を過ごすことを願っています。

我祈祷你每天都过得精彩。 - 中国語会話例文集

これ(この人)に従う人は栄え,これ(この人)に歯向かう人は滅亡する.

顺之者昌,逆之者亡((成語)) - 白水社 中国語辞典

あなたがくれた画像の人は筋肉が凄いですね。

你发给我的图片里的人的肌肉好厉害啊。 - 中国語会話例文集

人が笑顔になるのを見るのが好きです。

我喜欢看到人家的笑容。 - 中国語会話例文集

きまりが悪い,きまりが悪くて…できない,…するのは気が引ける.

拉不下脸来 - 白水社 中国語辞典

普段は良い人ですが、試合になると性格が変わります。

平时人很好,一比赛人就变了。 - 中国語会話例文集

また、UV光量が低下することがあります。

而且,UV光量有可能下降。 - 中国語会話例文集

400グラムの薬品を送ろうと思いますが、いかがですか?

想发送400克的药品,怎么样? - 中国語会話例文集

すらすら英語が話せる人がうらやましい。

我羡慕英语说得流利的人。 - 中国語会話例文集

自分がすごく馬鹿であほらしい人みたいな気がする。

感觉自己像个大傻子。 - 中国語会話例文集

これから需要が加速するのが健康食品です。

今后需求会增加的是健康食品。 - 中国語会話例文集

製品がニーズに合わず,相場がますますさえない.

产品不对路,行情越来越疲。 - 白水社 中国語辞典

霧が晴れると,あたりはすっかり広々としてすがすがしかった.

雾气一散,四处显得十分开豁。 - 白水社 中国語辞典

S18では、目標視差量を有する3D画像を表示する。

在 S18中,CPU 40显示具有目标视差的 3D图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

フロントガラスに5センチくらいのひびが入った。

挡风玻璃裂开了5公分左右。 - 中国語会話例文集

彼は頭が切れ,人柄も人に好かれる.

他头脑灵活,为人又非常乖巧。 - 白水社 中国語辞典

被害は少なくてすむ。

以很少的受害结束了。 - 中国語会話例文集

昼休み前に伺います。

在午休之前去。 - 中国語会話例文集

昼過ぎにお伺いします.

过午我去看你。 - 白水社 中国語辞典

ジョンは学費を稼ぐ必要があるためアルバイトをしたがっています。

约翰因为要赚学费所以想打工。 - 中国語会話例文集

図面は必ずしも原寸に比例する必要がないことが理解されるだろう。

应理解的是,图不需按照比例绘制。 - 中国語 特許翻訳例文集

P−CSCFがI−CSCFに要求を転送する。

P-CSCF将请求转发到 I-CSCF。 - 中国語 特許翻訳例文集

I−CSCFが、選択されたS−CSCFにREGISTER要求を転送する。

I-CSCF将注册请求转发到选定 S-CSCF。 - 中国語 特許翻訳例文集

新たな製品が代替品としてあります。

将新的产品作为替代品。 - 中国語会話例文集

これは人が生きるために必要です。

这是人活着必要的东西。 - 中国語会話例文集

私たちはその費用を払う必要がありますか?

我们需要支付那个费用吗? - 中国語会話例文集

いつからこの商品が必要になりますか。

你什么时候开始需要这个商品? - 中国語会話例文集

いつからその商品が必要になりますか。

你什么时候开始需要那个商品? - 中国語会話例文集

それらは修理が必要な製品です。

那些是需要修理的产品。 - 中国語会話例文集

あの日風邪を引いていて、声がかすれていた。

那天你感冒了,声音哑了。 - 中国語会話例文集

ぜひ、二人で訪れてみてはいかがですか?

两个人去看看怎么样? - 中国語会話例文集

関西はひどい大雨が降っています。

关西正下着倾盆大雨。 - 中国語会話例文集

この製品は技術基準に適合する必要がある。

这个商品需要达到技术标准。 - 中国語会話例文集

ひとつ確認したいことがあります。

我有一件想要确认的事情。 - 中国語会話例文集

彼は人の能力を引き出すことが得意だ。

他擅长挖掘人的能力。 - 中国語会話例文集

あなたの演技は人を引き付ける力があります。

你的演技有吸引人的力量。 - 中国語会話例文集

質問の回答が無いことにひどく怒っています。

我因为没有得到问题的回答而非常生气。 - 中国語会話例文集

取引の前に与信を受ける必要があります。

在交易前你需要获得信誉。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 480 481 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS