| 意味 | 例文 |
「がっこうい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19511件
休みに入ってかなりたつが，校庭はまだ静かになってはいない．
已经放学好长时间了，校园里还没静寂下来。
- 白水社 中国語辞典
お利口さん，早く行って父ちゃんにかわいがってもらいなさい．
乖儿子，快去跟爸爸亲热一下。 - 白水社 中国語辞典
それは私にとって短い旅行だったが、楽しかった。
那个对我来说虽然是很短的旅行，但是很开心。 - 中国語会話例文集
WiMAXにおいては、5ms程度の通信フレーム期間T内において、先ず下り方向通信が実行され、その後上り方向通信が実行される。
在 WiMAX中，在大约 5ms的通信帧时段 T内，首先执行下行链路通信，然后执行上行链路通信。 - 中国語 特許翻訳例文集
当初，彼女は行こうとしなかった，私が拝み倒したので，やっとしぶしぶ行くことに同意した．
起初，她不肯去，经我苦苦哀求，她才勉强地同意了。 - 白水社 中国語辞典
それに、彼がトロンボーンを吹いている姿がとても格好いい。
而且，他吹长号的样子特别帅。 - 中国語会話例文集
彼は臨時雇いを1度やったことがある．（2）（人と交わって行動を）する．¶这个人好打交道。〔＋目〕＝この人はつきあいやすい．
他打过一次短工。 - 白水社 中国語辞典
給紙トレイ11内に原稿Aがある場合、原稿検出センサDS3が先行する原稿Aの後端を検出する（ステップS102）。
在供纸托盘 11内有原稿 A的情况下，原稿检测传感器 DS3检测先前的原稿 A的后端 (步骤 S102)。 - 中国語 特許翻訳例文集
夫が大学へ行っている間に、私は一人で観光します。
在丈夫去大学的期间里我一个人参观。 - 中国語会話例文集
この学術書は構成がしっかりしていて，全く申し分ない．
这本学术专著组织严密，使人无懈可击。 - 白水社 中国語辞典
該当する項目があればチェックして下さい。
如果有相符项目请检查。 - 中国語会話例文集
A社との合併の交渉が行き悩んでいる。
与a公司合并的谈判难以前进。 - 中国語会話例文集
次の日に学校に行く必要がない。
我第二天不需要去学校。 - 中国語会話例文集
この学校はおよそ1000人生徒がいます。
这所学校大概有1000名学生。 - 中国語会話例文集
このメンバーは学校中で一番仲が良い。
这个成员是学校里和我关系最好的。 - 中国語会話例文集
今日も学校に行くのが面倒くさい。
今天也觉得去学校很很麻烦。 - 中国語会話例文集
学校には回教徒の食堂が別に設けられている．
学校里回族人单有食堂。 - 白水社 中国語辞典
皆様がご高説を発表されるようお願い致します．
请诸位发表高论。 - 白水社 中国語辞典
学校は皆が標準語を使うよう提唱している．
学校提倡人人说普通话。 - 白水社 中国語辞典
日曜日が休みというのは学校の通例である．
星期天休息是学校的通例。 - 白水社 中国語辞典
民兵と解放軍が大運河建設を続行する．
民兵和解放军续建大运河。 - 白水社 中国語辞典
川は日光に照らされて，金色の輝きが浮かんでいる．
江面在阳光映射下，泛着金光。 - 白水社 中国語辞典
彼は学校では成績が優れている．
他在学校里成绩优良。 - 白水社 中国語辞典
英会話学校に行ってみようかな。
要不要去英语会话学校看看啊。 - 中国語会話例文集
学校へ行くために駅を通ってバス停へ行く。
我走过电车站去上学的车站。 - 中国語会話例文集
朝、彼は学校に行きたくない様子だった。
早上他一副不想去学校的样子。 - 中国語会話例文集
私を学校まで連れて行ってください。
请把我带去学校。 - 中国語会話例文集
私達は9歳まで同じ学校に通っていた。
我们9岁之前曾经在上同一所学校。 - 中国語会話例文集
毎日楽しく学校に通っています。
我每天很开心的上学。 - 中国語会話例文集
学校へ行くために駅を通ってバス停へ行く。
我上学要穿过电车站去公交车站台。 - 中国語会話例文集
毎週土曜日の午前中に学校へ通っています。
我每周六的上午都去学校。 - 中国語会話例文集
あなたはきっと学校に行きたくないだろう。
你一定不想去学校吧。 - 中国語会話例文集
どの学校に私は行ったらよいでしょうか？
我该去哪个学校好呢？ - 中国語会話例文集
学校時代、彼はいつも努力家だった。
学生时期的他是个很努力的人。 - 中国語会話例文集
毎日楽しく学校に通っています。
我每天都很开心地上学。 - 中国語会話例文集
彼は家から2時間かかる学校に通っていました。
他从家花2小时上学。 - 中国語会話例文集
既に日本語の学校に行っていますか。
你已经在上日语学校了吗？ - 中国語会話例文集
私の弟と妹は小学校に通っています。
我弟弟妹妹在上小学。 - 中国語会話例文集
一昨年の海外旅行はとても楽しかったです。
前年的海外旅行很愉快。 - 中国語会話例文集
彼は急いで飯を食べてから学校へ行った．
他赶紧吃了饭上学去。 - 白水社 中国語辞典
最近学校では生徒の身体検査を行なった．
最近学校给学生做了一次身体检查。 - 白水社 中国語辞典
卒業後学校に望まれて教育に当たっている．
毕业后他被留校教学。 - 白水社 中国語辞典
学校の周囲のポプラは清らかでまっすぐに伸びている．
学校四周的白杨清秀挺拔。 - 白水社 中国語辞典
学校でいろいろな文学を学びたいです。
我想在学校学习各种文学。 - 中国語会話例文集
土壌の排水には脱水工程が用いられる。
土壤的排水中运用了除水工程。 - 中国語会話例文集
日本の銀行の業績は低迷が続いています。
日本银行的业绩持续低迷。 - 中国語会話例文集
立候補していただいて、ありがとうございます。
感谢您参加竞选。 - 中国語会話例文集
この事は君が出かけていい格好をするまでもない．
这事用不着你去充好汉。 - 白水社 中国語辞典
行程が一定していれば，速度と時間は反比例を成す．
路程一定，速度和时间成反比。 - 白水社 中国語辞典
学校は学生の喫煙・飲酒を許可していない．
学校不准许学生抽烟、喝酒。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
