「がったり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

上がったり下がったりする．

一起一落 - 白水社 中国語辞典

上がったり下がったりする．

一起一伏 - 白水社 中国語辞典

上がったり落ちたりする．

一起一落 - 白水社 中国語辞典

物価は上がったり下がったりする．

物价涨落。 - 白水社 中国語辞典

楽器を鳴らしたり歌を歌ったりする．

拉拉唱唱 - 白水社 中国語辞典

息がぴったりあう。

完美的默契。 - 中国語会話例文集

服が体にぴったり合う．

衣服称身 - 白水社 中国語辞典

体がぐったりする．

身体发酸。 - 白水社 中国語辞典

船がぴたりと止まった．

船停稳了。 - 白水社 中国語辞典

2人がぱったり会う．

两人相遇 - 白水社 中国語辞典

息がぴったり合う．

一应一和 - 白水社 中国語辞典

（人の地位が）何度か上がったり下がったりする，（事柄が）何度か盛んになったり衰えたりする．

几起几落几上几下 - 白水社 中国語辞典

今年の売上は上がったり下がったりを繰り返している。

今年的营业额时高时低。 - 中国語会話例文集

歌声が高くなったり低くなったりして，余音があたりに漂う．

歌声悠扬，余音缭绕。 - 白水社 中国語辞典

（態度が謹厳で）軽々しくしゃべったり笑ったりしない．

不苟言笑((成語)) - 白水社 中国語辞典

（山などが）高くなったり低くなったりする，（比喩的に）盛んになったり下火になったりする．

有起有伏 - 白水社 中国語辞典

心が通じ合う，呼吸がぴったり合う．

互相默契 - 白水社 中国語辞典

歌ったり楽器を弾いたりするのが好きです。

我喜欢一边唱歌一边弹奏乐器。 - 中国語会話例文集

回線が切れたり、繋がったりを繰り返す。

重复切断线路又接上线路。 - 中国語会話例文集

君の靴は私が履いてみて大きさが似たりよったりだ．

你的鞋我穿着大小不大离。 - 白水社 中国語辞典

この数日は風が吹いたり，雨が降ったりしている．

这几天不时刮风，不时下雨。 - 白水社 中国語辞典

1人の人が通りを行ったり来たりしながら歩いている．

一个人在街上来回地走。 - 白水社 中国語辞典

暖かくなったり寒くなったり、変な天気が続いている。

时冷时热，奇怪的天气持续着。 - 中国語会話例文集

顔が青くなったり赤くなったりする．

脸上一阵白一阵红。 - 白水社 中国語辞典

苗の植え方が高かったり低かったり不ぞろいだ．

秧苗插得高高低低。 - 白水社 中国語辞典

転がったりはいつくばったりする，こけつまろびつする．

连滚带爬 - 白水社 中国語辞典

山にたなびく雲が濃くなったり薄くなったりしている．

山上的云雾时浓时淡。 - 白水社 中国語辞典

道すがら，皆はしゃべったり笑ったりしていた．

一路上，大家［是］又说又笑。 - 白水社 中国語辞典

（音声が）高くなったり低くなったりして心地よい．

悠扬悦耳 - 白水社 中国語辞典

料理が出来上がった．

菜做得了。 - 白水社 中国語辞典

流言がどっと起こった．

流言蜂起 - 白水社 中国語辞典

間違ったリンク

错的链接 - 中国語会話例文集

歌があったり，踊りがあったりして，今日の会はとてもよかった．

又是唱歌，又是跳舞，今天的会开得很好。 - 白水社 中国語辞典

梅雨時は，このあたりは晴れたり降ったりで，天気がころころ変わる．

黄梅时节，这一带一时晴，一时雨，天气变化无常。 - 白水社 中国語辞典

彼女はテレビを見ながら笑ったり泣いたりした。

她边看电视边又哭又笑。 - 中国語会話例文集

作るよりも見たり買ったりする方が好きです。

我比起制作更喜欢看或者买。 - 中国語会話例文集

詞を書いたり、歌を上手に歌ったりすることができる。

我可以写词，唱歌也很好。 - 中国語会話例文集

兄弟の間のように似たり寄ったりである，優劣の差がない．

伯仲之间((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は部屋でいらいらしながら行ったり来たりしている．

他在房间里焦躁地来回走着。 - 白水社 中国語辞典

入り口は出たり入ったりして人が断えない．

门口进进出出地不断人。 - 白水社 中国語辞典

通りを人が行ったり来たりしてとても騒々しい．

街上人来人往乱乱腾腾。 - 白水社 中国語辞典

並木道を，彼はさまよいながら行ったり来たりした．

在林荫大道上，他彷徨地走来走去。 - 白水社 中国語辞典

家で食べたり使ったりするものが不足しているか？

家里吃的用的缺不缺？ - 白水社 中国語辞典

柱時計の振り子が行ったり来たり振れる．

挂钟的摆来回振动。 - 白水社 中国語辞典

そんな言葉がぴったりな人です。

是与那样的话相称的人。 - 中国語会話例文集

全身力が抜けてぐったりしている．

浑身酥软 - 白水社 中国語辞典

この服は大きさがぴったりだ．

这件衣服大小正好。 - 白水社 中国語辞典

海外と日本を行ったり来たりする。

我会在外国和日本之间来回奔波。 - 中国語会話例文集

海外と日本を行ったり来たりする予定です。

我将要在外国和日本之间来回奔波。 - 中国語会話例文集

覚悟が足りなかった。

我的觉悟不够。 - 中国語会話例文集