| 意味 | 例文 |
「がっちょ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27757件
どちらにしても子供たちがレッスンできるのは日曜になるでしょう。
不管怎么样孩子们要星期日才能上课吧。
- 中国語会話例文集
ウサギが熱中症になりました。
兔子中暑了。 - 中国語会話例文集
出張はいかがでしたか？
出差怎么样？ - 中国語会話例文集
私達は絶対に相性が良い。
我们绝对性格相投。 - 中国語会話例文集
今も若干調子が悪いです。
我现在状况也有点不好。 - 中国語会話例文集
ホテルが駅に直結している。
旅馆和车站直接相连。 - 中国語会話例文集
社長が彼の採用を決定する。
社长决定录取他。 - 中国語会話例文集
一般庶民が口にする言葉．
大白话 - 白水社 中国語辞典
意見の対立が頂点に達する．
矛盾达到顶点 - 白水社 中国語辞典
今週は彼が出張する番だ．
这星期轮到他公出。 - 白水社 中国語辞典
直轄市は国務院が管轄する．
直辖市由国务院管。 - 白水社 中国語辞典
彼は性格が実直である．
他性格朴直。 - 白水社 中国語辞典
敵はわが国境地帯を侵犯した．
敌人侵犯我边境。 - 白水社 中国語辞典
物の言い方が率直である．
说话爽气。 - 白水社 中国語辞典
吉兆が次から次へ現われる．
祥瑞纷呈 - 白水社 中国語辞典
頑張って挑戦してみます。
努力尝试挑战。 - 中国語会話例文集
頑張って挑戦しました。
我会努力挑战。 - 中国語会話例文集
彼女は一人で頑張っています。
她在一个人努力。 - 中国語会話例文集
それは微妙に違っています。
那个有微妙的差异。 - 中国語会話例文集
間違った箇所はどこですか？
错了的地方是哪里？ - 中国語会話例文集
文化の違いに興味を持った。
对文化差异有兴趣。 - 中国語会話例文集
違う商品を受け取った。
我收到了错误的商品。 - 中国語会話例文集
人の群れは左右両側に散った．
人群向两边散开。 - 白水社 中国語辞典
表と裏で違った態度を取る．
当面一套，背后又一套 - 白水社 中国語辞典
事物の形象はそれぞれ違っている．
形象各异 - 白水社 中国語辞典
夜中，彼はちょうどぐっすり眠っていると，突然屋外から門をたたく音が伝わって来た．
半夜间，他正熟睡，屋外忽然传来了叩门声。 - 白水社 中国語辞典
アメリカの小学校の昼食
美国小学的午饭。 - 中国語会話例文集
それは表示条件に合致する。
那个和显示的条件一致。 - 中国語会話例文集
（外交上の）一般通牒．
普通照会 - 白水社 中国語辞典
まさにこの一瞬の躊躇が生涯後悔するもととなった．
就是这瞬间的犹豫，才铸成了终生的痛悔。 - 白水社 中国語辞典
もやが立ちこめる中で，漁船が出没するのがはっきり見えた．
水雾茫茫中，看得清有些渔船出没。 - 白水社 中国語辞典
彼氏の話をしているうちに、彼女は顔が真っ赤になってしまった。
在说男朋友的时候，她的脸变红了。 - 中国語会話例文集
彼女は鏡に向かって衣服をちょっと整えくるっと身を翻すやふらりと出て行った．
她对镜略整了整衣服一转身飘然而去。 - 白水社 中国語辞典
すみません、リストに間違いがあったのでしょうか。
对不起，列表有差错吗？ - 中国語会話例文集
支払い請求書の私の住所が間違っています。
支付账单上写的我的地址是错的。 - 中国語会話例文集
初級中学の学級を併設した小学校．
戴帽［儿］小学 - 白水社 中国語辞典
最初彼女は来たくなかったが，後に考えを変えた．
最初她不想来，后来改变了主意。 - 白水社 中国語辞典
父さんが今日から出張に行った。
爸爸从今天开始去出差了。 - 中国語会話例文集
私が一生やったところで，せいぜい課長クラスだ．
我干一輩子，大不了当个科长。 - 白水社 中国語辞典
（それ以上つけ加えるものがなくなった→）頂点に達している．
蔑以复加((成語)) - 白水社 中国語辞典
私がちょっと計算してみたら，食事，宿泊，キップなどでおよそ300元が必要であった．
我盘算了一下，吃饭、住宿、车票等大约需要三百元。 - 白水社 中国語辞典
身長が小さいことがコンプレックスです。
我因为个子矮而自卑。 - 中国語会話例文集
彼女は行動が活発で，話しぶりは落ち着きがある．
她举动活泼，说话大方。 - 白水社 中国語辞典
私たちの学校では盛大な入学式が挙行された．
我校举行了隆重的开学典礼。 - 白水社 中国語辞典
彼は道すがら楽しく談笑し，気持ちが軽やかであった．
他们一路上谈谈笑笑，心情很轻快。 - 白水社 中国語辞典
（言葉・文章が）理路整然としている，きちんと筋道が立っている．
有条有理 - 白水社 中国語辞典
私たちは彼女の演奏をもっと長く聴いていたかった。
我们想多听些她的演奏。 - 中国語会話例文集
中華街に行って、中華食材を買って来た。
去了唐人街买了中华食材。 - 中国語会話例文集
皆映画に行っちゃった，教室には誰もいない．
大家都去看电影啦，教室没有人。 - 白水社 中国語辞典
彼女はやむなく町へ行って父方のおばに身を寄せるほか仕方がなかった．
她只好去城里奔姑妈。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
