例文 |
「がつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼は航空券を忘れたことに気がついた。
他注意到他忘了带机票。 - 中国語会話例文集
あなたが私たちに嘘をつくとは驚きだ。
我很惊讶你对我们撒谎了。 - 中国語会話例文集
いつその作業が完了するか教えてください。
请告诉我你什么时候能完成那个工作。 - 中国語会話例文集
結末が分かっている本をあなたは読みますか。
你会读已经知道结尾的书吗? - 中国語会話例文集
これについて分からない点がある。
关于这个我有不知道的地方。 - 中国語会話例文集
そのメールについて確認をしたいのですが。
我想确认那封邮件。 - 中国語会話例文集
あなたが指摘した点について、修正しました。
我修改了你指正的地方。 - 中国語会話例文集
そのビニール袋を見つける事が出来ましたか?
你找到那个塑料袋了吗? - 中国語会話例文集
平日と休日どちらがいいですか?
你选工作日还是休息日呢? - 中国語会話例文集
それがいつ完了する予定か教えてください。
请告诉我你打算什么时候完成那个。 - 中国語会話例文集
いつもは、この辺りにたくさんの鹿がいます。
通常这附近有很多鹿。 - 中国語会話例文集
しかし父には勝つことができませんでした。
但是我没能战胜父亲。 - 中国語会話例文集
その件について大使館から回答が来ました。
对于那件事大使馆做出了答复。 - 中国語会話例文集
それには懐かしい思い出が一杯詰まっています。
那里满满都是令人怀念的记忆。 - 中国語会話例文集
医者は私に簡単な手術が必要だと言いました。
医生说我需要简单的手术。 - 中国語会話例文集
我が社は現在その施設を建設しています。
本公司现在正在建设那个设施。 - 中国語会話例文集
今日はそのデパートで夏祭りがあります。
今天那个商场有夏季活动。 - 中国語会話例文集
私がここに帰って来てから一年経つ。
我回这里快一年了。 - 中国語会話例文集
私たちはこれを持つことができますか?
我们可以拿着这个吗? - 中国語会話例文集
9月にドイツに行くことができませんでした。
我9月没能去德国。 - 中国語会話例文集
いつかその夢が叶うと信じている。
我相信有一天会实现那个梦想。 - 中国語会話例文集
それを絵を使いながら説明した。
我用画解释说明了那个。 - 中国語会話例文集
一つお知らせしておかなければならないことがあります。
我有一件必须通知你的事情。 - 中国語会話例文集
一つ食べてみましたが、美味しくないです。
我尝了一个,但是不好吃。 - 中国語会話例文集
私達が水を節約することは大切です。
我们注重节约水。 - 中国語会話例文集
先生が英語に興味を持ったのはいつ頃ですか?
老师是从什么时候对英语感兴趣的? - 中国語会話例文集
全ての病室が個室というわけではない。
并不是所有的病房都是单间。 - 中国語会話例文集
通関手続きが遅れているようです。
报关手续似乎推迟了。 - 中国語会話例文集
天気が良くて暑かったのでとても疲れました。
因为天气又晴朗又炎热,所以我非常疲惫。 - 中国語会話例文集
日本人が英語を身につけるのは難しいことです。
日本人很难学会英语。 - 中国語会話例文集
いつかは英語が喋れるようになりたい。
我希望有一天能有学会说英语。 - 中国語会話例文集
その部屋には座る椅子が一つもなかった。
那个房间里一把椅子也没有。 - 中国語会話例文集
私がバスの到着を待つ事には変わりありません。
我要等公交来的事情是不会改变的。 - 中国語会話例文集
私はその書類を見つけることができなかった。
我没有找到那个文件。 - 中国語会話例文集
あなたに、もう一つお知らせしたい事があります。
我还有一件想要告诉你的事情。 - 中国語会話例文集
あなたを急がせるつもりはありません。
我并不想让你着急。 - 中国語会話例文集
いつまでそこに滞在することができますか。
我可以在那里待到什么时候呢? - 中国語会話例文集
その機械について在庫がまだあるかを知りたい。
我想知道那个机器还有没有库存。 - 中国語会話例文集
それについて全く意味がわかりません。
我完全不懂那个的意思。 - 中国語会話例文集
それについて聞いたことがありません。
我没有听说过那件事。 - 中国語会話例文集
それを未だかつて食べたことがない。
我还从没有吃过那个。 - 中国語会話例文集
あなたにひとつ言っておかなければならない事がある。
我有一件不得不对你说的事情。 - 中国語会話例文集
それについて迅速な対応が可能と思います。
我觉得那个可以迅速处理。 - 中国語会話例文集
私の話がいつもうるさいと思っている。
你总是觉得我很吵。 - 中国語会話例文集
私がサイパンにいつ行くかはまだ決まっていない。
我还没决定什么时候去塞班岛。 - 中国語会話例文集
私には兄と姉が一人ずついます。
我有一个哥哥和一个姐姐。 - 中国語会話例文集
この3つの製品が市場で競合品になる。
这三种产品在市场上是竞争产品。 - 中国語会話例文集
この部品がいつ入荷するか心配しています。
我在担心这个零件什么时候进货。 - 中国語会話例文集
もしそれについてあなたが知っていたら教えて下さい。
如果你知道那个的话就请告诉我。 - 中国語会話例文集
それが役立つことを期待しています。
我期待那个会有帮助。 - 中国語会話例文集
例文 |