| 意味 | 例文 |
「がてら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 39989件
もし富貴になっても，お互いに忘れてしまってはならない．
苟富贵，无相忘。
- 白水社 中国語辞典
誰がくぎでガラスをひっかいているのか，音がとても嫌な感じがする！
谁用钉子划玻璃，这声音好牙碜！ - 白水社 中国語辞典
我々がこれらの教授を尊敬するのは，彼らが高尚な品格を持っているからである．
我们之所以钦敬这些教授，是因为他们有高尚的品格。 - 白水社 中国語辞典
部屋かららっぱの音が聞こえて来たが，あいもかわらず「ププープー」と全く聞けたものでない．
从屋里传来吹喇叭声，老是“哇哇—哇—”一点也不好听。 - 白水社 中国語辞典
私は目の前が一瞬暗くなり，体がぐらっとし，もう少しで立っていられなくなるところであった．
我眼前一黑，身子一晃，差点儿要站不住了。 - 白水社 中国語辞典
八方ふさがりに至ってやっと悔い改める，八方ふさがりにならないと悔い改められない．
直到碰了壁才知回头。 - 白水社 中国語辞典
飛行機が嫌いと言っていたのに。
明明说过讨厌飞机。 - 中国語会話例文集
部屋着に着がえてリラックスします。
换上室内便服放松。 - 中国語会話例文集
連絡が遅くなってすみません。
抱歉联络迟了。 - 中国語会話例文集
支払いが遅れて申し訳ないです。
支付迟了很抱歉。 - 中国語会話例文集
体のあちこちが悪くなっている。
身体各处都不舒服。 - 中国語会話例文集
薄暗くて気味が悪い。
有些昏暗，让人觉得不舒服。 - 中国語会話例文集
寮の窓が開いてるよ。
宿舍的窗户开着哦。 - 中国語会話例文集
それを調べて頂きありがとう。
谢谢你为我调查那件事。 - 中国語会話例文集
レモンクッキーがとても嫌いだ。
我很讨厌柠檬曲奇。 - 中国語会話例文集
私の姉が働いているスーパー
我的姐姐工作的超市。 - 中国語会話例文集
空には虹がかかっています。
天空中挂着一道彩虹。 - 中国語会話例文集
野良犬が雨の中走っている。
野狗在雨中奔跑着。 - 中国語会話例文集
眠すぎて頭が働かない。
睡得太多以至于脑袋都转不动了。 - 中国語会話例文集
あなたがとても羨ましい。
我很羡慕你。 - 中国語会話例文集
それがとても羨ましいです。
我特别羡慕那个。 - 中国語会話例文集
それはとてもコントラストが強い。
那个对比度很强。 - 中国語会話例文集
花柄のスカートを探しています。
在找花裙子。 - 中国語会話例文集
更に、物を捨てることができない。
而且我不能扔东西。 - 中国語会話例文集
腹痛が3日間続いています。
我肚子疼了三天。 - 中国語会話例文集
自分が笑っていると気づいた。
察觉到自己在笑。 - 中国語会話例文集
私は雨がとても嫌いだ。
我特别讨厌下雨。 - 中国語会話例文集
会議を開いてほしいのですが。
虽然想开始会议。 - 中国語会話例文集
誰が皿を乾かしていますか？
谁在烘干盘子？ - 中国語会話例文集
野良犬が水際の草を食べている。
野狗吃着水边的草。 - 中国語会話例文集
すでに効果が現れていた。
已经有效果了。 - 中国語会話例文集
私は雨がとても嫌いだ。
我很讨厌下雨。 - 中国語会話例文集
私は鼻がつまって辛いです。
我鼻子堵塞很难受。 - 中国語会話例文集
あなたが私の顔を見て笑った。
你看着我的脸笑了。 - 中国語会話例文集
あなたが私を見て笑った。
你看着我笑了。 - 中国語会話例文集
私は彼に対して腹が立ちました。
我生他气了。 - 中国語会話例文集
侍達が通りを歩いている。
武士们在街上走着。 - 中国語会話例文集
この席が開いています。
这个位置是空的。 - 中国語会話例文集
見てご覧、もう雨が止んでいます。
快看，雨已经停了。 - 中国語会話例文集
来週が勝負だと思っている。
我觉得下周就是决胜了。 - 中国語会話例文集
空には虹がかかっています。
天上有彩虹。 - 中国語会話例文集
私の姉が働いているスーパー
我姐姐工作的超市 - 中国語会話例文集
マイラは耐熱性が優れている。
聚酯薄膜的耐热性很好。 - 中国語会話例文集
70歳ですが、まだ働いています。
我虽然70岁了但还在工作。 - 中国語会話例文集
私の頭が混乱してしまう。
我的脑子很混乱。 - 中国語会話例文集
私って性格が暗いのかな？
我的性格阴郁吗？ - 中国語会話例文集
連絡が遅れてすみません。
联络太迟了实在是抱歉。 - 中国語会話例文集
連絡が遅くなってすみません。
联系得迟了很抱歉。 - 中国語会話例文集
扉には鍵がかかっています。
门锁上了。 - 中国語会話例文集
体がぶるっと震えてしまう。
身体摇晃。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
