「がとう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

尊敬させられる，本当に頭が下がる．

令人钦敬 - 白水社 中国語辞典

感服させられる，本当に頭が下がる．

令人钦佩 - 白水社 中国語辞典

とっつきが悪い（人受けがしない）．

没人缘儿 - 白水社 中国語辞典

彼が米国に既に到着したとうわさに聞くが，確実かどうか？

风传他已到美国，不知是否确实？ - 白水社 中国語辞典

いつも彼女を可愛がってくれてありがとう。

谢谢你一直很疼爱她。 - 中国語会話例文集

あなたが作ったご飯とスープをいただいたよ。ありがとう。

吃了你做的饭和汤。谢谢。 - 中国語会話例文集

それぞれの党が他政党が譲歩することを待っている。

每个党都在等待其他政党让步。 - 中国語会話例文集

私が歌う歌を聴いてくれてありがとう。

谢谢你听我唱歌。 - 中国語会話例文集

私が辛かった時、助けてくれてありがとう。

谢谢你在我为难的时候帮助我。 - 中国語会話例文集

短い間でしたが、今までありがとうございました。

虽然只是很短的时间，至今都很感谢。 - 中国語会話例文集

はがきを見つけてくれてありがとう。

谢谢你帮我找到明信片。 - 中国語会話例文集

最近気がつくとうたた寝していることが多い。

最近注意到总是打盹。 - 中国語会話例文集

短い間でしたがありがとうございました。

虽然是短短一段时间，不过谢谢你。 - 中国語会話例文集

私がお世話になった皆さんにありがとうと伝えてね。

请向照顾过我的大家传达感谢。 - 中国語会話例文集

天気がこんなにうっとうしいのは雨が降るのかもしれない．

天气这样闷许是要下雨。 - 白水社 中国語辞典

タカがすっくと立ち上がり今にも飛び立とうとする．

苍鹰㧐身欲飞。 - 白水社 中国語辞典

川の水が滔々として東へ流れる．

江水滔滔向东流。 - 白水社 中国語辞典

軍が党を指揮するのではなく，ただ党のみが軍を指揮する．

非军指挥党，惟党指挥军。 - 白水社 中国語辞典

皆さんが私をお助けくださいましてありがとう．

谢谢你们帮忙我。 - 白水社 中国語辞典

今日は私が当直する番だ，今日は私が当番だ．

今天该我值班。 - 白水社 中国語辞典

お忙しい中アンケートに回答いただき、ありがとうございました。

谢谢你百忙之中回答调查问卷。 - 中国語会話例文集

回答をお願いします。

请回答。 - 中国語会話例文集

有難うございました。

谢谢。 - 中国語会話例文集

有難うございました。

太难得了。 - 中国語会話例文集

その当時学生でした。

当时你还是学生。 - 中国語会話例文集

故意の見当違い

故意的预测失误 - 中国語会話例文集

ご検討お願いします。

拜托您了。 - 中国語会話例文集

本当にとても忙しい。

我真的很忙。 - 中国語会話例文集

当然儲かるに違いない。

当然赚钱。 - 中国語会話例文集

弟に手紙を書きます。

给弟弟写信。 - 中国語会話例文集

併せて回答願います。

请一起回答。 - 中国語会話例文集

着替えを盗撮される。

被偷拍换衣服了。 - 中国語会話例文集

メールを有難う。

谢谢你的邮件。 - 中国語会話例文集

回答お願いします。

请您回答。 - 中国語会話例文集

回答お願いします。

请求回答。 - 中国語会話例文集

検討お願いします。

请进行探讨。 - 中国語会話例文集

ハンマーでガンと打つ．

打一锤子 - 白水社 中国語辞典

旧套に従う．

蹈常袭故((成語)) - 白水社 中国語辞典

沸騰水型原子炉．

沸水反应堆 - 白水社 中国語辞典

トウガンの皮を剥く．

刮冬瓜皮 - 白水社 中国語辞典

街灯はとても明るい．

路灯很光明。 - 白水社 中国語辞典

街頭に出て演説する．

走上街头讲演 - 白水社 中国語辞典

命懸けの闘争．

决死的斗争 - 白水社 中国語辞典

迫害に対する闘争．

抗暴斗争 - 白水社 中国語辞典

冬期の冷田を犁で耕す．

犁耕冬浸田 - 白水社 中国語辞典

登録を願い出る．

呈请立案 - 白水社 中国語辞典

街頭に流浪する．

流浪街头 - 白水社 中国語辞典

イネヨトウガ，オオメイチュウ．

大螟 - 白水社 中国語辞典

学校の前と後ろ．

学校前后 - 白水社 中国語辞典

（共産）党外の人士．

党外人士 - 白水社 中国語辞典