「がとう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > がとうの意味・解説 > がとうに関連した中国語例文


「がとう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13459



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 269 270 次へ>

孔子の学説を尊びあがめる.

尊崇孔学 - 白水社 中国語辞典

当該指示があった場合は処理を終了し、当該指示がない場合はS27に進む。

否则,流程推进到 S27。 - 中国語 特許翻訳例文集

10年が過ぎ去ったが,当時のシーンが目にありありと浮かぶ.

十年过去了,可当时的情景仍旧历历在目。 - 白水社 中国語辞典

先日は僕達派遣団を歓迎してくれて、本当にありがとう

感谢前些日子欢迎我们派遣团。 - 中国語会話例文集

その質問に対し、素早い回答をありがとうございます。

感谢您对那个问题的快速回答。 - 中国語会話例文集

今回も商品を検討していただき、誠にありがとうございました。

这次也进行了商品的检讨,衷心表示感谢。 - 中国語会話例文集

いいアドバイスを本当にありがとう。素敵な夏休みを!

真的很谢谢你的好想法。祝你度过一个很棒的暑假! - 中国語会話例文集

たくさん写真を撮ってくれて、本当にどうもありがとう

真的非常感谢你拍了那么多照片给我。 - 中国語会話例文集

私たちの為に祈りを捧げてくれて、本当にありがとうございます。

真的很感谢您为我们祈祷。 - 中国語会話例文集

東京では、貴重なお時間を頂戴しありがとうございました。

在东京的时候,占用了您的宝贵时间真是非常感谢。 - 中国語会話例文集


送別会を開催してくださり、本当にありがとうございました。

为我举办送别会,真的非常感谢。 - 中国語会話例文集

当店にてお買い上げいただき、まことにありがとうございます。

感谢您在本店的购买。 - 中国語会話例文集

当店の商品にお問合せいただき、まことにありがとうございます。

衷心感谢您对本店商品的询问。 - 中国語会話例文集

当店にてお買い上げいただき、まことにありがとうございます。

衷心感谢您光顾本店 - 中国語会話例文集

当サービスに興味をお持ち頂き、まことにありがとうございます。

真诚地感谢您能对本服务感兴趣。 - 中国語会話例文集

彼はかつて共産党を討伐し,党員を殺したことがあるやつだ.

他过去是剿过共,杀过共产党的。 - 白水社 中国語辞典

2つの党が交互に政権を執り,交互に与党になったり野党になったりする.

两党轮流执政,轮流在朝和在野。 - 白水社 中国語辞典

2つの政党は,1つが政権を担当し,他の1つは野党になる.

两个政党,一个在朝,一个在野。 - 白水社 中国語辞典

彼は平素謹厳寡黙であるが,しかしグループ討論では滔々と話す.

他平时沉默寡言,而小组讨论则滔滔不绝。 - 白水社 中国語辞典

お仕事が忙しいにも関わらず、お越し頂きありがとうございます。

就算工作这么忙您还是来了,真的很感谢您。 - 中国語会話例文集

お忙しいところ、我が社へお越しいただきありがとうございました。

非常感谢您百忙之中莅临本社。 - 中国語会話例文集

この状態に連動して表示灯142が点灯する。

与该状态连动,显示灯 142点亮。 - 中国語 特許翻訳例文集

この状態に連動して表示灯142が点灯する。

与该状态连动地点亮显示灯 142。 - 中国語 特許翻訳例文集

どこか消極的な気分がつきまとう

总觉得有消极情绪。 - 中国語会話例文集

チョコレートを私にくれてありがとう

谢谢你把巧克力给我。 - 中国語会話例文集

御対応頂きましたありがとうございました。

感谢您的应对。 - 中国語会話例文集

その義務に、リスクがつきまとうことも、承知の上だ。

那个义务也伴随着风险,这我是知道的。 - 中国語会話例文集

お手伝いしていただいてありがとうございます。

感谢您能来帮助我。 - 中国語会話例文集

機会を下さり、ありがとうございます。

谢谢您给予我机会。 - 中国語会話例文集

気にして頂いてありがとうございます。

谢谢您关心我。 - 中国語会話例文集

本日はご来店ありがとうございます。

谢谢今天光临本店。 - 中国語会話例文集

私に中国語を教えてくれてありがとう

谢谢你教我中文。 - 中国語会話例文集

以上で終わります。御清聴どうもありがとうございます。

到此结束。谢谢您的聆听! - 中国語会話例文集

夜遅くに迎えに来てくれてありがとうございます。

谢谢您深夜来迎接我。 - 中国語会話例文集

ご指導をいただき、ありがとうござます。

谢谢您的指导。 - 中国語会話例文集

日程を手配頂きましてありがとうございます。

谢谢您为我安排日程。 - 中国語会話例文集

以上ご清聴誠にありがとうございました。

感谢您倾听以上内容。 - 中国語会話例文集

あなたは疲れているのに私に会ってくれてありがとう

感谢您这么累了还来见我。 - 中国語会話例文集

区分けの改善ありがとうございます。

谢谢你对分类做出改善。 - 中国語会話例文集

先日の訪問時はご対応ありがとうございました。

前几天拜访时,谢谢您的对应。 - 中国語会話例文集

今日は『ありがとう』という思いで走りました。

今天怀着“谢谢”的心情奔跑了。 - 中国語会話例文集

メッセージを送ってくれてありがとう

谢谢发来信息。 - 中国語会話例文集

見てくれた上に美しいと言ってくれて、ありがとう

谢谢你看了并说很美丽。 - 中国語会話例文集

伝えようと努力してくれてありがとう

谢谢你努力想要传达。 - 中国語会話例文集

本日はお時間いただき、誠にありがとうございました。

非常感谢您今天抽出时间。 - 中国語会話例文集

資料の修正ありがとうございます。

谢谢您修改资料。 - 中国語会話例文集

今日は一緒に食事へ行ってくれてありがとう

谢谢你今天跟我一起去吃饭 - 中国語会話例文集

この店にはそばとうどんがあります。

这家店有荞麦面和乌冬面。 - 中国語会話例文集

いつも協力してくれてありがとう

非常感谢你一直以来的协助。 - 中国語会話例文集

送金の手続きありがとうございました。

非常感谢您处理了汇款手续。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 269 270 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS