「がのう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ほとんどの差額を補うことができた。

几乎把所有的差额都补上了 - 中国語会話例文集

嵐が飛行機の離陸を妨害した。

暴风雨阻挡了飞机的着陆。 - 中国語会話例文集

この画像は中心がずれて少し右に寄っている。

这幅画偏离中心稍微靠右。 - 中国語会話例文集

多くの外国人が東京に来ました。

很多外国人到东京来了。 - 中国語会話例文集

あなたの未来が常に明るくあるように願っています。

但愿你能有一个一直明亮的未来。 - 中国語会話例文集

もし実験が長引いたらどうなるの？

如果实验延长了的话会怎样呢？ - 中国語会話例文集

今日の夕方は雪が降るかもしれない。

今天晚上可能下雪。 - 中国語会話例文集

割れたガラスのバリバリいう音が聞こえた。

听到了碎玻璃的啪啦啪啦声。 - 中国語会話例文集

私のお願いを聞いてくれてありがとう。

谢谢你听了我的请求。 - 中国語会話例文集

強風のため波頭が崩れて水煙となり始めた。

因为强风浪尖崩溃形成了水雾。 - 中国語会話例文集

彼は我が大学の総長に任命された。

他被任命为我们学校的校长。 - 中国語会話例文集

私のお願いを聞いて頂いてありがとうございます。

谢谢你倾听了我的愿望。 - 中国語会話例文集

ここにその小学校がありました。

这里曾经是那所小学。 - 中国語会話例文集

若手の育成が最も重要だと考える。

我认为年轻人的育成是最重要的。 - 中国語会話例文集

父がいつもとなんだか少し違うのに気付いた。

我感觉父亲和以往有些不同。 - 中国語会話例文集

私は英語が上手くないので通訳をお願いします。

我不擅长英语所以请翻译一下。 - 中国語会話例文集

私はこの楽器がどうしても欲しいです。

我无论如何都想要这个乐器。 - 中国語会話例文集

このメンバーは学校中で一番仲が良い。

这个成员是学校里和我关系最好的。 - 中国語会話例文集

私がヨガを習い始めたのはちょうど3年前です。

我正好3年前开始学瑜伽的。 - 中国語会話例文集

望楼からは市の眺めを360度見渡すことができる。

从觀景樓可以360度眺望城市全景 - 中国語会話例文集

彼はパスの妨害があったと主張した。

他声称有传球的阻碍。 - 中国語会話例文集

警視庁と警察庁の違いが貴方はわかりますか？

警视厅和警察厅的区别你知道吗？ - 中国語会話例文集

それは外国人観光客の誘致につながる。

那个牵涉到招来外国旅客。 - 中国語会話例文集

私の両親は私が留学に行くことに賛成した。

我父母赞成我去留学。 - 中国語会話例文集

あなたの会社とは長い友好関係があった。

我曾经同你们公司有长期的友好关系。 - 中国語会話例文集

教科の中で音楽に1番興味があります。

在所有课程中我对音乐最感兴趣。 - 中国語会話例文集

私の考えを分かってくれてありがとう。

谢谢你理解我的想法。 - 中国語会話例文集

どうやってそれが作られたのかと考えた。

我想了想怎样才能做出那个？ - 中国語会話例文集

乳酸には２つの光学異性体が存在する。

乳酸里有2种光学异构体的存在。 - 中国語会話例文集

あなたの言うことが現実になることを願います。

我希望你说的话能够成为现实。 - 中国語会話例文集

京都には現在３９の大学がある。

京都现在有39所大学。 - 中国語会話例文集

被害者は涙ながらに事件の状況を語った。

被害人一边哭着一边讲述了案件的情况。 - 中国語会話例文集

家庭教育学の構築にむけてがんばる。

向着家庭教育学的构建而努力。 - 中国語会話例文集

どうするのが一番よいか考えている。

思考着怎样做才最好。 - 中国語会話例文集

私の学校には大きな食堂がある。

我的学校里有很大的食堂。 - 中国語会話例文集

たくさんの信者が野外伝道集会地に集まった。

很多的信徒聚集在露天布道会场 - 中国語会話例文集

互いに親愛の情が生まれる。

互相之间产生了相亲相爱的感情。 - 中国語会話例文集

私の絵画が美術展で市長賞をとりました。

我的画在美术馆获得了市长奖。 - 中国語会話例文集

ホテルから仁川空港へのバスがあります。

有从宾馆到仁川机场的巴士。 - 中国語会話例文集

努力が給料の額に反映された。

努力体现在了工资里。 - 中国語会話例文集

ICカード登録ソフトのメイン画面が表示されます。

IC卡登陆软件的主画面被表示出来了。 - 中国語会話例文集

いずれの会社も、仕事が忙しく、給料も安かった。

哪个公司都是活多钱少。 - 中国語会話例文集

広告が風景の外観をそこなっている。

广告破坏了风景。 - 中国語会話例文集

本能寺は1582年に織田信長が討たれた場所です。

本能寺是1582年织田信长被讨伐的地方。 - 中国語会話例文集

百万長者がその画家に夢中になった。

百万富翁对那个画家入了迷。 - 中国語会話例文集

工場見学に参加したいのですが。

我想参加工厂的参观学习活动。 - 中国語会話例文集

いわゆる軍隊と自衛隊は何が違うのですか？

所谓的军队和自卫队有什么区别？ - 中国語会話例文集

海外の料理を売る屋台が出ます。

会有卖外国料理的摊子。 - 中国語会話例文集

全学年で日本語の授業が必修だ。

所有年级日语课都是必修的。 - 中国語会話例文集

差額があるようなので、確認させてください。

因为好像有差额，请确认。 - 中国語会話例文集