「がのう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

とても行きたいのだが言うのが恥ずかしい．

满心想去又不好意思说。 - 白水社 中国語辞典

（顔色が土色のようである→）恐れて顔から血の気が引く．

面如土色((成語)) - 白水社 中国語辞典

どうして空が見えないのか？木が遮ったのだ！

怎么不见天呢？是树遮住啦！ - 白水社 中国語辞典

この選手は素質がよく，将来伸びる可能性がある．

这个运动员素质好，有发展前途。 - 白水社 中国語辞典

軍が党を指揮するのではなく，ただ党のみが軍を指揮する．

非军指挥党，惟党指挥军。 - 白水社 中国語辞典

この子は本を読むのが好きで，運動が好きでない．

这个孩子喜读书，不喜运动。 - 白水社 中国語辞典

今回の戦闘はわが中隊が連隊の前衛となる．

这次战斗由我们连担任全团的先锋。 - 白水社 中国語辞典

皆値の高いのを嫌がって，買う人がいない．

大家都嫌价钱太贵，没人买。 - 白水社 中国語辞典

この商品は品質がとても悪いので，売れ口がない．

这种货质量很差，没有销路。 - 白水社 中国語辞典

この料理は脂が十分のっていて，味がよい．

这个菜油水很足，味道鲜美。 - 白水社 中国語辞典

頭の回転が鈍く，行動がのろい．

心思迟钝，行动迂缓。 - 白水社 中国語辞典

君は誰に用事があるのか？—君に用事があるのだ．

你找谁？—我找你。 - 白水社 中国語辞典

私がこのように死ぬのはあまりにも意味がない．

我这样死太不值个了。 - 白水社 中国語辞典

商品の売れ行きが停滞し，資金の回転が鈍い．

商品积压，资金滞转。 - 白水社 中国語辞典

橋の上を自動車が通り，橋の下を列車が通る．

桥上走汽车，桥下走火车。 - 白水社 中国語辞典

そのころすべての科学研究活動が阻害された．

那时期一切科研工作都受到了阻碍。 - 白水社 中国語辞典

この棚はうまく組み合わせていないので，がたがたする．

这个架子组合得不太好，摇摇晃晃的。 - 白水社 中国語辞典

食卓の上には、1枚の皿がある。

饭桌上有1个盘子。 - 中国語会話例文集

その島には沢山のウサギがいる。

那个岛上有很多兔子。 - 中国語会話例文集

どちらの嘘が正しいのですか？

哪种谎言正确呢？ - 中国語会話例文集

三つのものが万物を生み出す。

3种东西创造出万物。 - 中国語会話例文集

この資料を見てほしいのですが。

想请你看看这个资料。 - 中国語会話例文集

この種類の商品がみたい。

想看这种类型的商品。 - 中国語会話例文集

それの何が改良されたのですか？

那个被改良了哪里？ - 中国語会話例文集

営業の電話をしたいのですが。

我想打推销电话。 - 中国語会話例文集

その資料の文字が見えません。

我看不见那份资料上的字。 - 中国語会話例文集

写真を撮るのが上手いのですよ。

我照片拍得很好哦。 - 中国語会話例文集

昨日の葉っぱが残っている。

昨天的叶子剩了。 - 中国語会話例文集

どの程度の技術が必要ですか。

需要什么程度的技术？ - 中国語会話例文集

この書類の提出が必要です。

你需要提交这份文件。 - 中国語会話例文集

そこが彼の腕の見せ所だ。

那是他的强项。 - 中国語会話例文集

今日は何のクラスがあるのですか？

今天有什么课吗？ - 中国語会話例文集

彼女には演劇の才能がある。

她有表演才能。 - 中国語会話例文集

その梗塞が彼の死因だった。

那个梗塞是他的死因。 - 中国語会話例文集

もっと良いものの方がいい。

更好一点的东西会更好。 - 中国語会話例文集

私の英語の方がましです。

我的英语还好一些。 - 中国語会話例文集

北京郊外の眺めの良い場所

北京郊外景色好的地方 - 中国語会話例文集

君の手のなかにボウルがある。

在你手中有碗。 - 中国語会話例文集

彼女はピアノを弾くのが上手い。

她钢琴弹得很好。 - 中国語会話例文集

あなたの都合が良いのはいつですか。

你什么时候方便？ - 中国語会話例文集

がん治療の最新式の機材

治疗癌症最新的器材。 - 中国語会話例文集

この町に一人の英雄がいる。

这座小镇里有一名英雄。 - 中国語会話例文集

その噂が広まるのを危惧する。

我很怕那个传言被传开了。 - 中国語会話例文集

あの少年は星を見るのが好き。

那个少年喜欢看星星。 - 中国語会話例文集

その会議の進行が早まる。

那个会议的进展很快。 - 中国語会話例文集

その機械の挙動が変だ。

那台机器的形迹很奇怪。 - 中国語会話例文集

その装置の電源が付かなかった。

那台设备没开电源。 - 中国語会話例文集

私がその時間の調整をします。

我来调整那个时间。 - 中国語会話例文集

その商品の在庫がありますか？

那件商品有存货吗？ - 中国語会話例文集

口の周りのシワが薄くなった。

嘴周围的皱纹变浅了。 - 中国語会話例文集