意味 | 例文 |
「がのう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
画像1と画像2が精度良く重なった場合に、複数のwindow画像1と複数のwindow画像2の信号値の差が最小となる。
在图像 1和图像 2高精度重叠的情况下,多个窗图像 1和多个窗图像 2的信号值的差最小。 - 中国語 特許翻訳例文集
今日は体の調子が悪い。
今天身体状况不好。 - 中国語会話例文集
もう一つ別の荷物がある。
还有一件别的行李。 - 中国語会話例文集
このタスクは重要度が低い。
这个任务的重要度很低。 - 中国語会話例文集
私のチームが優勝した。
我的团队获胜了。 - 中国語会話例文集
その横に大統領が倒れていた。
总统倒在旁边。 - 中国語会話例文集
多くの勉強が必要です。
需要多多学习。 - 中国語会話例文集
売り上げの増加が見込まれる。
预见销售额的增加。 - 中国語会話例文集
住所変更したいのですが。
想更改地址。 - 中国語会話例文集
流路の確保が必要です。
必须确保水道。 - 中国語会話例文集
私は東京大学の学生です。
我是东京大学的 学生。 - 中国語会話例文集
家の空調が壊れました。
家里的空调坏了。 - 中国語会話例文集
空港にはたくさんの人がいる。
机场有很多人。 - 中国語会話例文集
私が思う女子の世界
我所认为的女生世界 - 中国語会話例文集
あの夫婦は本当に仲がいい。
那对夫妻感情真的很好。 - 中国語会話例文集
この方が集計しやすい。
这样比较容易合计。 - 中国語会話例文集
なぜそれができるのだろうか。
为什么我们能做那个呢? - 中国語会話例文集
鳥の声が聞こえてくるようです。
像能听见鸟的声音似得。 - 中国語会話例文集
何が起こっているのだろう?
正在发生着什么? - 中国語会話例文集
携帯の電池が無くなりそう。
手机快要没电了。 - 中国語会話例文集
大量の不良品が発生する。
产生大量的瑕疵品。 - 中国語会話例文集
あなたの協力が必要です。
需要你的帮助。 - 中国語会話例文集
今日の午後は都合が悪い。
今天下午没有时间。 - 中国語会話例文集
どのような髪色が好きですか?
你喜欢什么样的发色? - 中国語会話例文集
そちらの電波が悪いようです。
你那里边信号好像不好。 - 中国語会話例文集
将来の夢や目標が無い。
没有将来的梦想和目标。 - 中国語会話例文集
欲しかったものを買うことができた。
买到了想要的东西。 - 中国語会話例文集
研修医の数が減少する。
实习医生数量减少。 - 中国語会話例文集
非常に申し上げにくいのですが。
非常难以启齿。 - 中国語会話例文集
この機会をありがたく思う。
非常感激能有这个机会。 - 中国語会話例文集
あの講演者は話題が豊富だ。
那个演讲者话题很丰富。 - 中国語会話例文集
銀行口座を開設したいのですが。
想开银行账户。 - 中国語会話例文集
私たちの商売が成功する。
我们会做成生意。 - 中国語会話例文集
あなたの優しさがうれしい。
我为你的温柔感到高兴。 - 中国語会話例文集
彼女は毎日が楽しそう。
她每天都看起来很开心。 - 中国語会話例文集
あなたの言うことがわからない。
我不明白你说的事情。 - 中国語会話例文集
あなたの優しさがうれしい。
你的温柔让我很高兴。 - 中国語会話例文集
あなたの言う意味がわからない。
我不懂你说的意思。 - 中国語会話例文集
お金の流通が悪くなる。
金钱的流通性会变差。 - 中国語会話例文集
データの保全性が向上する。
数据保全性的提高。 - 中国語会話例文集
どのような見方ができるか。
可以从什么角度看呢? - 中国語会話例文集
なぜ返信が無いのだろう。
为什么没有回复。 - 中国語会話例文集
奥さんのことが心配でしょう。
你很担心你太太吧。 - 中国語会話例文集
その会社は給料が高い。
那家公司的工资很高。 - 中国語会話例文集
君には緑のドレスがよく似合う。
绿色的裙子很适合你。 - 中国語会話例文集
私の貯金が底をつきそうです。
我的存款快要用完了。 - 中国語会話例文集
車の運転と旅行が好きです。
我喜欢开车和旅行。 - 中国語会話例文集
彼が英語を教えるのを手伝う。
我帮他教了英语。 - 中国語会話例文集
あなたがそれを買うのですか。
你要买那个吗? - 中国語会話例文集
どのような遊びがしたいですか。
你想玩什么? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |