意味 | 例文 |
「がのう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
1500ミリリットルの腹水が吸引された。
抽出了1500毫升的腹水。 - 中国語会話例文集
来年のツアーチケットが当選しました。
中奖了明年的旅行券。 - 中国語会話例文集
今日が20回目の結婚記念日です。
今天是第20个结婚纪念日。 - 中国語会話例文集
社長が本の価格をお尋ねになっています。
社长在询问书的价格。 - 中国語会話例文集
休憩室で男の人が本を読んでいます。
男人在休息室读书。 - 中国語会話例文集
受付に女の人が座っています。
在前台有个女人坐着。 - 中国語会話例文集
人間と虫では、見える光の波長が異なります。
人和昆虫所看得到的光的波长是不同的。 - 中国語会話例文集
突然の退社によって追加業務が発生した。
因为突然地辞职产生了额外的工作。 - 中国語会話例文集
犯した失態の重大さが明らかになった。
已经被查明了犯下的失误的重大性。 - 中国語会話例文集
銀杏の葉が黄色く色づいています。
银杏叶在渐渐变黄。 - 中国語会話例文集
牧場の豚が着々と太っている。
牧场的猪正在一点一点地长胖。 - 中国語会話例文集
アメリカでは日本の歌を聴くことができますか?
在美国能听到日本的歌吗? - 中国語会話例文集
左目に網膜下の出血があった。
左眼视网膜下面出血了。 - 中国語会話例文集
私が太郎にプレゼントを渡すのは初めてです。
这是我第一次给太郎送礼物。 - 中国語会話例文集
前から胃の調子が悪く悩んでいました。
以前开始胃的状况就不好一直很烦恼。 - 中国語会話例文集
セールで商品の値段が安くなる。
因为大甩卖商品的价格会变得很便宜。 - 中国語会話例文集
今日は、仕事があるので行けません。
今天因为有工作所以去不了。 - 中国語会話例文集
一瞬にして彼の形相が変わった。
他的神色一瞬间就变了。 - 中国語会話例文集
腰が痛かったので病院へ行きました。
腰很痛所以去了医院。 - 中国語会話例文集
いつバブルが崩壊するのか不安だ。
担心泡沫经济什么时候会崩坏。 - 中国語会話例文集
エレベーターでビルの最上階に上がる。
乘坐电梯去大楼的最顶层。 - 中国語会話例文集
火事が起きたので急いで非常ボタンを押した。
发生了火灾所以赶紧按了紧急按钮。 - 中国語会話例文集
あなたの書いた文章がおかしいかもしれない。
你写的文章可能有点奇怪。 - 中国語会話例文集
私の父はよく休む必要があります。
我的父亲需要好好的休息。 - 中国語会話例文集
年の離れた兄が両親を養っている。
年纪大的哥哥在抚养父母。 - 中国語会話例文集
先生の教え通りCDを聞きながら練習しました。
像老师教的那样一边听CD一边练习了。 - 中国語会話例文集
こちらの店が食堂だった時代から通っていた。
这个店我从它是食堂开始就一直去了。 - 中国語会話例文集
部屋の中では、花子がお嬢様をなだめている。
在房间里,花子正在安慰小姐。 - 中国語会話例文集
牧草地ではたくさんのロングホーンが草を食んでいた。
牧场上很多长角牛在吃草。 - 中国語会話例文集
下記6つの注文書部品も準備ができました。
下列的6个订单零件的准备也完成了。 - 中国語会話例文集
私には中国人の女友達が2人います。
我有两个中国人女性朋友。 - 中国語会話例文集
子供の卒業式は妻が出席する予定です。
妻子打算出席孩子的毕业典礼。 - 中国語会話例文集
まだメーカーからの回答がありません。
还没有从制造商那里收到答复。 - 中国語会話例文集
中国語に変換するのがめんどくさい。
转换成中文很麻烦。 - 中国語会話例文集
注文の品が出来たらベルで知らせます。
点的菜做好了的话请按铃通知我。 - 中国語会話例文集
結婚式の招待はがきを手渡しで渡す。
婚礼的请柬要亲手交付。 - 中国語会話例文集
百種類以上の中から選ぶことができる。
可以从一百多种类中选择。 - 中国語会話例文集
動物の写真を撮ることが趣味です。
拍摄动物的照片是我的兴趣。 - 中国語会話例文集
二つ目の交差点を左に曲がります。
在第二个十字路口左转。 - 中国語会話例文集
自分のお店がネットで紹介された。
我的店在网上被介绍了。 - 中国語会話例文集
支払いにはあなたのサインが必要です。
支付需要你的签字。 - 中国語会話例文集
ついにこの島に小さな診療所ができた。
这座岛上终于有了小诊所。 - 中国語会話例文集
日本の家は土足厳禁が普通だ。
日本的家里一般不能穿鞋。 - 中国語会話例文集
この森には多種多様な生物が生息している。
这个森林里生活着各种各样的生物。 - 中国語会話例文集
家の修理にはとても金がかかります。
家里的修缮要花很多钱。 - 中国語会話例文集
美容室は行きつけの店が一番です。
美容院的话,常去的那家店是最好的。 - 中国語会話例文集
時間があるので、中で待ってください。
还有时间,请在里面等。 - 中国語会話例文集
第一位から第五位までの人が賞品を獲得した。
从第一名到第五名获得了奖品。 - 中国語会話例文集
不具合があったので処理を中断いたします。
因为有不好的地方,所以中断处理。 - 中国語会話例文集
なるべく早くこの悩みが解消できるといいな。
如果能尽早的消除掉这个烦恼就好了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |