意味 | 例文 |
「がのう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
我々は(アパート形式の)新しい住居があたった.
我们分配到一套新房。 - 白水社 中国語辞典
新時代の新人物が成長しつつある.
一代新人在成长。 - 白水社 中国語辞典
私はこの事が本当だとは信じない.
我不信这件事是真的。 - 白水社 中国語辞典
既に議決を見たものは変更することが難しい.
已经形成决议的东西很难更改。 - 白水社 中国語辞典
水は液体・固体・気体の3状態がある.
水有液态、固态、气态的三种形态。 - 白水社 中国語辞典
出発の日が決まったら電報で知らせます.
等行期定后再电告。 - 白水社 中国語辞典
1人の老人が通りで乞食をしている.
一个老人在街上行乞。 - 白水社 中国語辞典
太陽系には9つの大きな惑星がある.
太阳系中共有九大行星。 - 白水社 中国語辞典
この小説は読むとなかなか面白味がある.
这部小说读起来很有兴味。 - 白水社 中国語辞典
果樹園には多くの桃やアンズが植えてある.
果园里种了不少桃、杏。 - 白水社 中国語辞典
私は彼の情に厚く穏やかな性格が好きだ.
我喜欢他那憨厚温良的性情。 - 白水社 中国語辞典
昼は昼寝の習慣ができて,2時半まで寝ます.
中午休息惯了,休息到两点半。 - 白水社 中国語辞典
日本との関係を建て直す必要がある.
需要修补同日本的关系。 - 白水社 中国語辞典
彼は入浴が終わると今度は足の手入れを始めた.
他洗完澡又修上脚了。 - 白水社 中国語辞典
その娘はたいへんやせているが,顔だちは秀麗である.
这姑娘很瘦,脸庞倒秀丽。 - 白水社 中国語辞典
フィクションの要素が比較的多い.
虚构的成分较多。 - 白水社 中国語辞典
この風説について,真偽はまだ知る由がない.
关于这一传说,虚实尚未得知。 - 白水社 中国語辞典
彼の承諾がなければ,君にあげることはできません.
没有他的许可,我不能给你。 - 白水社 中国語辞典
部屋の中で煙がぐるぐる渦を巻いている.
室内烟雾旋绕。 - 白水社 中国語辞典
彼の作文はかつて省に送られたことがある.
他的作文曾经被选送到省里。 - 白水社 中国語辞典
太陽の光がぎらぎらと大地を照らしている.
阳光炫耀着大地。 - 白水社 中国語辞典
彼は私のサインを模倣することができる.
他会学我的签名。 - 白水社 中国語辞典
その老人は髪が既に真っ白になった.
这老人头发已经雪白了。 - 白水社 中国語辞典
艦艇が日夜にわたり万里の領海を巡視する.
舰艇日夜巡弋在万里海疆。 - 白水社 中国語辞典
窓には普通いつも1鉢の花が置かれている.
窗台上寻常总放着一盆花。 - 白水社 中国語辞典
犬がおとなしく彼の後ろについて歩く.
狗很驯顺地随着他走。 - 白水社 中国語辞典
倉庫には多くの物資がほったらかしになっている.
仓库里压着不少物资。 - 白水社 中国語辞典
この栄誉は彼は全く受ける資格がない.
这一份荣誉他简直压不住。 - 白水社 中国語辞典
荷馬車が通って1本の溝を作った.
大车轧出来一条沟。 - 白水社 中国語辞典
川の水が増水し,小さい橋はすっかり水浸しになった.
河里溺水,小桥都淹没了。 - 白水社 中国語辞典
美醜の区別がつかない,みそもくそも一緒にする.
不辨妍媸((成語)) - 白水社 中国語辞典
最近気候が寒さ厳しく,川の水はすっかり氷った.
最近天气严寒,河水都结冰了。 - 白水社 中国語辞典
瓶の口はたいへんきっちりと封がしてある.
瓶口封得严严密密的。 - 白水社 中国語辞典
彼は身のこなしが優美であり,演技はずば抜けている.
他身段优美,演技高超。 - 白水社 中国語辞典
突然一筋の赤い光線が目に入った.
忽然一线红光映入了眼帘 - 白水社 中国語辞典
検死の結果彼は自殺であることが証明された.
验尸的结果证明他是自杀。 - 白水社 中国語辞典
優しい笑みが老人の顔にあふれている.
慈祥的微笑洋溢在老人的脸上。 - 白水社 中国語辞典
彼らは激しい革命の情熱がみなぎっている.
他们洋溢着强烈的革命热情。 - 白水社 中国語辞典
研究の仕事が始まって間もなく挫折した.
研究工作刚开始不久就夭折了。 - 白水社 中国語辞典
人の手柄を横取りして恩賞を願い出る.
邀功请赏 - 白水社 中国語辞典
象の鼻は太くて大きい木を揺さぶることができる.
大象的长鼻可以摇撼粗大的大树。 - 白水社 中国語辞典
私は手を左右に振って彼が話し続けるのを制止した.
我摇手制止他继续讲下去。 - 白水社 中国語辞典
わが軍はぴったり敵の後ろについて放さない.
我军紧紧咬住敌人。 - 白水社 中国語辞典
銅のさびは人を死なせることができる.
铜锈能药死人。 - 白水社 中国語辞典
もし(金を出す必要がない→)ただでなかったら,要るものか.
要不是不用掏钱,我才不要呢。 - 白水社 中国語辞典
大切な要件がありますので,お供はかないません.
因有要事,不克奉陪。 - 白水社 中国語辞典
僕がもし君なら,同意したりするものか.
我要是你[的话],我才不同意呢。 - 白水社 中国語辞典
見ると,なんとお父さんが帰って来たのだった.
一看,原来是爸爸回来了。 - 白水社 中国語辞典
車が来たよ,早くわきの方へよけなさい!
车来了,快往一边躲躲! - 白水社 中国語辞典
病に倒れたきり起きられない,病気が悪化の一途をたどる.
一病不起((成語)) - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |