「がのう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一文の値打ちもない，全く価値がない．

一钱不值((成語)) - 白水社 中国語辞典

これらの工芸品がなんと一日にして破壊された．

这些工艺品竟毁于一旦。 - 白水社 中国語辞典

中国語が話せる？—ほんの少しだけ．

你会说汉语吗？—一点［一］点。 - 白水社 中国語辞典

机の上にはほこりが少しもない．

桌上没有一点儿灰尘。 - 白水社 中国語辞典

この字はきっと張君が書いたんだ．

这个字一定是小张写的。 - 白水社 中国語辞典

彼はしゃべりながら入り口の方へ歩いていった．

他说着话，一面朝门口走去。 - 白水社 中国語辞典

10数台のトラックが列をなして前に進んで行く．

十几辆卡车排成一条龙向前开动。 - 白水社 中国語辞典

何一つ取るべきところがない，何の長所もない．

一无可取((成語)) - 白水社 中国語辞典

すみませんがこのメモを張さんに渡してください．

劳驾把这个便条转给老张。 - 白水社 中国語辞典

何代か前の人が南洋に移民した．

先辈移民了南洋。 - 白水社 中国語辞典

この数字は生産が3倍に増えたことを意味している．

这一数字意味着生产提高了两倍。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人の間には何か微妙な関係がある．

他俩有一种隐微的关系。 - 白水社 中国語辞典

この証明書には印が押していない．

这张证明没盖上印。 - 白水社 中国語辞典

この試合はきっと中国チームが勝つ．

这场比赛中国队一定赢。 - 白水社 中国語辞典

1個大隊の兵士が出動して来た．

一营兵已经开来了。 - 白水社 中国語辞典

ハスの花が日光に向かって大きく開いている．

大荷花迎着阳光舒展开。 - 白水社 中国語辞典

北西の風が真正面から吹いて来る．

西北风迎头刮来。 - 白水社 中国語辞典

窓のカーテンに影が1つ映っている．

窗帘上有一个影儿。 - 白水社 中国語辞典

この件が影響を与える面はとても大きい．

这件事影响的面太大了。 - 白水社 中国語辞典

この人は心が本当に冷酷である．

这个人心肠真硬。 - 白水社 中国語辞典

彼の体はまだあんなに丈夫でがっしりしている．

他的身体还那么硬棒结实。 - 白水社 中国語辞典

やじ馬が表門の所を取り囲んでいる．

看热闹的拥在大门口。 - 白水社 中国語辞典

雪をいただいた峰が天山の牧場を抱き抱えている．

雪峰拥抱着天山牧场。 - 白水社 中国語辞典

大通りには各種の車両がひしめき合っている．

马路上拥挤着各种车辆。 - 白水社 中国語辞典

真善美は彼が終生追い求めたものである．

真善美是他永生的追求。 - 白水社 中国語辞典

大通りには狂喜した人の群れが跳びはねていた．

大街上踴跃着狂欢的人群。 - 白水社 中国語辞典

湖南の軍隊（曽国藩が組織した義勇兵）．

湘勇 - 白水社 中国語辞典

お前にまだそんな勇気があったのか！

你还有这把子勇气！ - 白水社 中国語辞典

突撃隊の人々は，一人々々が勇士である．

突击队的人，个个都是勇士。 - 白水社 中国語辞典

自動車が壊れたので，使えなくなった．

汽车坏了，用不成了。 - 白水社 中国語辞典

彼の胡弓はとても年季が入っている．

他对二胡很用工夫。 - 白水社 中国語辞典

彼は外国語の学習に身を入れている．

他学外语很用心。 - 白水社 中国語辞典

このためにまた新しい憂いが加わった．

为此又新添了新的忧愁。 - 白水社 中国語辞典

時局に対する憂慮が字句の端々に満ちている．

对时局的忧虑充满字里行间。 - 白水社 中国語辞典

わが軍の優勢は更に強まっている．

我军的优势还在加强。 - 白水社 中国語辞典

自分の素質がよいため優越を感じた．

因为自己的天赋好而感到优越。 - 白水社 中国語辞典

ひとしきりの味わい深い歌声が伝わって来る．

一阵儿幽婉的歌声传来。 - 白水社 中国語辞典

（馬の毛並みなどが）つやつやと光っている．

油光发亮 - 白水社 中国語辞典

彼の病気は助かる見込みが出てきた．

他的病有救了。 - 白水社 中国語辞典

この料理はすっかりすえたにおいがする．

这菜都有味儿了。 - 白水社 中国語辞典

この事は経済建設に極めて重大な意義がある．

这事对经济建设有着极其重大意义。 - 白水社 中国語辞典

深い友愛が私の心を温かくした．

深深的友爱温暖了我的心。 - 白水社 中国語辞典

大雨の後，用水路に土砂がたくさん堆積した．

大雨过后，水渠里淤了很多泥沙。 - 白水社 中国語辞典

重湯がかまどの上一面に噴きこぼれた．

米汤淤了一锅台。 - 白水社 中国語辞典

工事現場に多くの泥が堆積している．

工地上淤积着很多泥沙。 - 白水社 中国語辞典

この老先生は話し方ややり方が少し古臭い．

这位老先生说话做事有点儿迂腐。 - 白水社 中国語辞典

この数日気持ちがいつも不愉快である．

这几天心里总是不愉快。 - 白水社 中国語辞典

食堂はこの月利潤が3万元出た．

食堂这个月余款三万元。 - 白水社 中国語辞典

魚の浮き袋はにべにかわを作ることができる．

鱼鳔可以制鳔胶。 - 白水社 中国語辞典

この事は全員に知らせる必要がある．

此事要谕知全体人员。 - 白水社 中国語辞典