| 意味 | 例文 |
「がのう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
売春の生活，売春の生涯．
皮肉生涯
- 白水社 中国語辞典
武術の鍛練をする，武芸の腕を磨く．
练把势 - 白水社 中国語辞典
この映画作品の内容はまずい．
这部影片的内容不行。 - 白水社 中国語辞典
道の両側に茂るバナナの林．
夹道的香蕉林 - 白水社 中国語辞典
ホールはこのまま東の方へ行く．
礼堂就此往东。 - 白水社 中国語辞典
姉妹の子供同士の間柄．
两姨亲 - 白水社 中国語辞典
太平の世の中．
天下升平。天下が太平である．升平世界 - 白水社 中国語辞典
訂正書きのあるものは無効．
涂改无效 - 白水社 中国語辞典
下流の水の流れは穏やかである．
下流的水势平稳。 - 白水社 中国語辞典
この映画の効果はとてもよい．
这部电影的效果很好。 - 白水社 中国語辞典
背中側の心臓のある所．
背心窝儿 - 白水社 中国語辞典
（映画・演劇の）幕合いの休憩時間．
幕间休息 - 白水社 中国語辞典
（新聞などの欄）学習の広場．
学习园地 - 白水社 中国語辞典
学会の総会の準備をする．
张罗学术年会 - 白水社 中国語辞典
巨視的と微視的の中間の歴史学．
中观史学 - 白水社 中国語辞典
この役柄の扮装は難しい．
这个角色不好装。 - 白水社 中国語辞典
集団の利益のために考える．
为集体着想 - 白水社 中国語辞典
3か月の生産高の総額．
三个月产量的总和 - 白水社 中国語辞典
図4では、画像内容が共通する、HDサイズの動画像符号化データとSDサイズの動画像符号化データが存在することを前提とする。
图 4以存在图像内容共通的、HD尺寸的运动图像编码数据和 SD尺寸的运动图像编码数据为前提。 - 中国語 特許翻訳例文集
複数の領域の中の第4の領域には、ユーザにより選択された機能に関係する情報が表示されるように構成することができる。
在多个区域中的第四区域中，能够显示与用户选择出的功能相关的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
西から太陽が昇る様に
太阳从西边升起 - 中国語会話例文集
供給が大きく伸びる。
供给大幅度增加。 - 中国語会話例文集
有効期限が残り一年になる。
有效期还剩一年。 - 中国語会話例文集
彼が楽しんでいるように感じる。
我感觉他乐在其中。 - 中国語会話例文集
彼女は赤がよく似合う。
她很适合红色。 - 中国語会話例文集
彼女は料理が上手です。
她擅长做菜。 - 中国語会話例文集
もう残り時間が少ない。
剩下的时间已不多。 - 中国語会話例文集
楽しい時間をありがとう。
谢谢和你一起愉快的时间 - 中国語会話例文集
私たちは十分に能力がある。
我们有充分的能力。 - 中国語会話例文集
一度彼女がそう決めたら……
她一旦这么决定了的话 - 中国語会話例文集
在庫処分が可能な商品
可以库存处理的商品 - 中国語会話例文集
彼女は一番歌が上手です。
她唱歌最好。 - 中国語会話例文集
彼女に彼氏が出来たそうだ。
听说她交男朋友了。 - 中国語会話例文集
彼女は歌がすごく上手でした。
她唱歌唱得非常好。 - 中国語会話例文集
彼女は歌がとても上手でした。
她歌唱的很好。 - 中国語会話例文集
どちらが本物でしょうか？
哪个才是真的呢？ - 中国語会話例文集
昨日天気が非常に良かった。
昨天天气非常好。 - 中国語会話例文集
昨日台風で雨が降りました。
昨天因为台风下雨了。 - 中国語会話例文集
毎週金曜日が楽しみです。
期待每周五。 - 中国語会話例文集
うっすら跡が残っている。
有浅浅的痕迹留着。 - 中国語会話例文集
また会う日が楽しみです。
期待还能再见的日本。 - 中国語会話例文集
彼女はうたた寝から目が覚めた。
她从打盹中醒来。 - 中国語会話例文集
来週になる可能性があります。
可能会改到下周。 - 中国語会話例文集
彼女は融通が利かない。
她不会通融。 - 中国語会話例文集
わたしはそれが楽しいと思う。
我觉得那个很开心。 - 中国語会話例文集
毎週金曜日が楽しみです。
很期待每周的星期五。 - 中国語会話例文集
しょうもないことが一番楽しい。
无聊的事情最有意思。√ - 中国語会話例文集
昨日から体調が悪い。
从昨天开始身体状态就不好。 - 中国語会話例文集
彼女が強くそう思っている。
她强烈地那样想着。 - 中国語会話例文集
彼女は技術が向上した。
她提高了技术。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
