「がみ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

君の配置換えの件は見込みがなくなったよ！

你调动工作的事没盼儿啦！ - 白水社 中国語辞典

紙はとても薄いので，墨がにじみ出た．

纸太薄，墨水透过去了。 - 白水社 中国語辞典

犬がねずみにかみつく—余計な世話を焼く．

狗咬耗子—多管闲事。((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

ここに手紙があります。

这里有信。 - 中国語会話例文集

お手紙ありがとう。

谢谢来信。 - 中国語会話例文集

文学に興味がある。

对文学感兴趣。 - 中国語会話例文集

身近に音楽がある。

身边有音乐。 - 中国語会話例文集

歯磨きが上手です。

你很会刷牙。 - 中国語会話例文集

舟が津波で流される。

船被海啸冲走了。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔が見たい。

我想看你的笑脸。 - 中国語会話例文集

君は頑張りが足りない。

你还不够努力。 - 中国語会話例文集

君がそれを描いたの？

是你画的那个吗？ - 中国語会話例文集

ジェーンは髪が長い。

简的头发很长。 - 中国語会話例文集

雷が苦手です。

我害怕打雷。 - 中国語会話例文集

髪型がとても素敵です。

发型很棒。 - 中国語会話例文集

全く意味が違うね。

意思完全不一样。 - 中国語会話例文集

映画を観るのが好きです。

喜欢看电影。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔が見たい。

想看你的笑容。 - 中国語会話例文集

手紙があなたに届く。

信寄给你。 - 中国語会話例文集

手紙をありがとう。

谢谢你的信。 - 中国語会話例文集

君にお願いがある。

我对你有个请求。 - 中国語会話例文集

歯磨きを心がける。

我用心地刷牙。 - 中国語会話例文集

水がサラサラ流れる．

水声潺潺。 - 白水社 中国語辞典

水の流れが激しい．

水流很冲。 - 白水社 中国語辞典

川の水の流れが激しい．

河水涣涣 - 白水社 中国語辞典

悲しんで涙が流れる．

凄然泪下 - 白水社 中国語辞典

これがために涙を流す．

为之下泪 - 白水社 中国語辞典

どの辺が君の大学？

哪边是你们的大学？ - 白水社 中国語辞典

水の流れがなだらかだ．

水流平缓 - 白水社 中国語辞典

悲しんで涙が流れる．

凄然泪下 - 白水社 中国語辞典

川の水が豊かに流れる．

江水溶溶 - 白水社 中国語辞典

水の流れが急である．

水流湍急 - 白水社 中国語辞典

車は右側に曲がる．

车向外手拐。 - 白水社 中国語辞典

笑顔が満ちている．

笑脸盈盈 - 白水社 中国語辞典

水と空が互いに映える．

水天相映。 - 白水社 中国語辞典

みなさんが今興味があることは何ですか?

大家现在感兴趣的是什么？ - 中国語会話例文集

雨が止み、空を見たら虹が出ていました。

雨停了，一看发现天空出现了彩虹。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを見ることが出来ることを望みます。

我希望你能看到。 - 中国語会話例文集

今晩京劇を見ることができますが、あなたはみますか？

今晚能看京剧，你看吗？ - 中国語会話例文集

のどが渇いたので少しお水が飲みたい。

渴了想喝一点水。 - 中国語会話例文集

あなたが意味を読み取ってくれたことが、私は嬉しい。

你能领会意思，我很高兴。 - 中国語会話例文集

玉ねぎが目に染みて涙が出てきました。

洋葱熏到了眼睛眼泪都出来了。 - 中国語会話例文集

君の靴は私が履いてみて大きさが似たりよったりだ．

你的鞋我穿着大小不大离。 - 白水社 中国語辞典

私には君の悩みがとても大きいことがわかる．

我看得出你的心事很重。 - 白水社 中国語辞典

わが耳で聞きわが目で見る，実際に見聞する．

耳闻目睹((成語)) - 白水社 中国語辞典

本を読みながらテレビを見るなんて，気が散りやすい．

一面看书一面看电视，容易分心。 - 白水社 中国語辞典

皆の意気込みがいっそう盛り上がる．

大家的情绪更加高涨。 - 白水社 中国語辞典

彼は耳が不自由で，雷が鳴っても聞こえない．

他耳朵不好，就是打雷也听不见。 - 白水社 中国語辞典

この手紙は間違いなく彼がみずから書いたものである．

这封信绝对是他亲笔写的。 - 白水社 中国語辞典

夕涼みの時，皆が集まって話に花が咲く．

傍晚乘凉的时候，大家凑到一起拉呱儿。 - 白水社 中国語辞典