| 例文 |
「がめ」を含む例文一覧
該当件数 : 3695件
画面の向きを反対にする。
画面的朝向是相反的。
- 中国語会話例文集
画面に触れるだけでいいのです。
只触碰画面就可以。 - 中国語会話例文集
動作中の画面ロック
运作中的画面锁定 - 中国語会話例文集
なんと荘厳な眺めでしょう。
多么庄严的景色啊！ - 中国語会話例文集
この論文は構成が明確でない．
这篇论文层次不清。 - 白水社 中国語辞典
母親はいぶかしげに彼を眺める．
母亲诧异地望着他。 - 白水社 中国語辞典
彼の名前が名簿に載っている．
他的名字登上了名册。 - 白水社 中国語辞典
高みに登って遠くを眺める．
登高远眺 - 白水社 中国語辞典
あちこち眺める，きょろきょろする．
东张西望东看西看 - 白水社 中国語辞典
この服は長めで窮屈だ．
这件衣服长而瘦。 - 白水社 中国語辞典
なんとすばらしい北国の眺め．
好一派北国风光 - 白水社 中国語辞典
彼の手元にはやり手が3名いる．
他手下有三员干才。 - 白水社 中国語辞典
分針が1目盛り進むと何分か？
分针走一格是几分？ - 白水社 中国語辞典
様子を眺めて躊躇する．
观望犹豫 - 白水社 中国語辞典
目の届く限り遠くを眺める．
极目远眺 - 白水社 中国語辞典
ここの眺めはたいへん美しい．
这里的景致美极了。 - 白水社 中国語辞典
ヤギがメエーメエーとしきりに鳴く．
山羊咩咩叫个不停。 - 白水社 中国語辞典
（文章の）筋道が明瞭である．
条理清晰 - 白水社 中国語辞典
権力と責任が明確である．
权责分明 - 白水社 中国語辞典
画面の色調は鮮やかである．
画面的色调鲜明。 - 白水社 中国語辞典
論の立て方が綿密でない．
立论疏阔 - 白水社 中国語辞典
高みに登って遠くを眺める．
登高眺远 - 白水社 中国語辞典
月に立ち地球を眺める．
站在月球上眺望地球。 - 白水社 中国語辞典
この人は頭が明せきでない．
这个人头脑不清楚。 - 白水社 中国語辞典
道理が明確に述べられている．
道理讲得很透。 - 白水社 中国語辞典
深い色の服は汚れが目立たない．
深色衣服不显脏。 - 白水社 中国語辞典
（衣類の）汚れのしみが目立つ．
污点很显。 - 白水社 中国語辞典
郷里の人が面会を求めた．
有位乡里求见。 - 白水社 中国語辞典
（映画名）スターウォーズ．≒星际大战．
星球大战 - 白水社 中国語辞典
ひげと髪の毛に白いものが目立つ．
须发斑白 - 白水社 中国語辞典
画面はきらびやかで美しい．
画面十分绚丽。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事の仕方が綿密である．
他做事严密。 - 白水社 中国語辞典
彼は顔を上げて，私を眺めている．
他仰起头，望着我。 - 白水社 中国語辞典
欄干に寄りかかって遠方を眺める．
倚栏远眺 - 白水社 中国語辞典
大海原が目の前に見える．
大海在望 - 白水社 中国語辞典
世界の情勢を眺める．
张望世界局势 - 白水社 中国語辞典
春が来て，種が芽を出した．
春天到了，种子发芽了。 - 白水社 中国語辞典
計画が綿密に練られている．
计划订得很周密。 - 白水社 中国語辞典
通信部114は、画面データを画面データ受信端末200へ送信する。
通信部 114向画面数据接收终端 200发送画面数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信部201は、画面データ送信端末100より画面データを受け取る。
通信部 201从画面数据发送终端 100接受画面数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6Aは、画面データ送信端末100に表示される画面例601である。
图 6A是在画面数据发送终端 100中显示的画面例 601。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7は、画面データ受信端末200が表示する画面例701である。
图 7是画面数据接收终端 200显示的画面例 701。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明は、表示画面のデータを送信する画面データ送信端末、画面データ受信端末、画面データ伝送システム、画面データ送信プログラム、画面データ受信プログラム、画面データ送信方法および画面データ受信方法に関する。
本发明涉及一种发送显示画面的数据的画面数据发送终端、画面数据接收终端、画面数据传输系统、画面数据发送方法、以及画面数据接收方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】静止画像ファイルの選択画面を示す画面図。
图 8是表示静止图像文件的选择画面的画面图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7（a）は、設定用のUI画面の初期画面を示している。
在图 7A中，示出了设定 UI画面的初始画面。 - 中国語 特許翻訳例文集
本画面は管理者設定画面の一部として表示される。
本画面作为管理者设定画面的一部分而显示。 - 中国語 特許翻訳例文集
M＝ウィザード形式での全設定画面S中の位置（何番目の画面）
M＝向导形式的全部设定画面 S中的位置 (第几个画面 ) - 中国語 特許翻訳例文集
その山は土地の人々に神聖なものとしてあがめられていた。
那座山被当做圣物被当地人民所尊敬。 - 中国語会話例文集
ときどき学校に行くのがめんどくさく感じるときはありますか？
有没有感觉时不时的要去学校特别麻烦？ - 中国語会話例文集
ちょっとしたつまらないことで，いつまでもとがめだてするのはいけない．
不要因为一点小事，就没完没了地贬责。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
