「がようし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

君たちに物語を1つしよう．

我给你们说一个故事。 - 白水社 中国語辞典

私のような地位もなく名もない人間が，どのような意見を述べることができようか！

我这个小萝卜头，能提什么意见呢！ - 白水社 中国語辞典

このようにそれに対してはいろいろな考え方があるようです。

像是这样，关于那个好像有很多的想法。 - 中国語会話例文集

今後、同じようなトラブルが生じないよう対処されることを願います。

今后希望不要再发生同样的问题。 - 中国語会話例文集

私が答えようとしたら、彼が口出しをした。

我正想回答，他就插嘴了。 - 中国語会話例文集

末永くご愛用くださいますようお願い申し上げます。

希望末永先生喜欢。 - 中国語会話例文集

菊池さんが前回のミーティングで要求したように

正如菊池在上次会议中所要求的 - 中国語会話例文集

追加で費用が掛かるようであればお申し付け下さい。

因为追加要加费用的话请吩咐我。 - 中国語会話例文集

この何人かの選手は走り方が同じように速い，同じように速く走る．

这几个运动员跑得一般快。 - 白水社 中国語辞典

私ならこのように考えます。

我是这样考虑的。 - 中国語会話例文集

私はこのように考えていた。

我是这么想的。 - 中国語会話例文集

その物語は面白いようだ。

那个故事好像很有意思。 - 中国語会話例文集

星のように輝きたい。

我想像星星一样闪耀。 - 中国語会話例文集

秀才は同じように考える。

秀才也是这样认为的。 - 中国語会話例文集

仕事を辞めようと考えていますか？

在考虑辞职吗？ - 中国語会話例文集

この物語はまるで神話のようだ．

这个故事类乎神话。 - 白水社 中国語辞典

首尾よく終わるように願う．

希冀圆满结果 - 白水社 中国語辞典

このように描くと真に迫っている．

这样描写很形象。 - 白水社 中国語辞典

修正が必要だ。

有进行修正的必要。 - 中国語会話例文集

承認が必要だ。

需要承认。 - 中国語会話例文集

使用料金が安い。

使用金额很便宜。 - 中国語会話例文集

あなたが仕上げた要約

你写的摘要 - 中国語会話例文集

彼女が信用できる。

可以相信她。 - 中国語会話例文集

用紙が見つからない。

找不到用纸。 - 中国語会話例文集

承認が必要です。

需要批准。 - 中国語会話例文集

以下に要旨があります。

在下方有要旨。 - 中国語会話例文集

彼女が信用できない。

我不能相信她。 - 中国語会話例文集

使用料金が安い。

使用费用很便宜 - 中国語会話例文集

私は金が必要である。

我需要钱。 - 中国語会話例文集

彼は手足が不器用だ．

他手脚蠢笨。 - 白水社 中国語辞典

『中国文学史概要』

《中国文学史概要》 - 白水社 中国語辞典

（昔ながらの）溶鉱炉．

土高炉 - 白水社 中国語辞典

心配する必要がない．

毋庸挂念 - 白水社 中国語辞典

薬が至急必要だ．

急等着药呢。 - 白水社 中国語辞典

胃に腫瘍ができた．

胃里长瘤了。 - 白水社 中国語辞典

信用が置けない．

难以置信((成語)) - 白水社 中国語辞典

修養が足りない．

缺乏涵养 - 白水社 中国語辞典

確実で信用ができる．

确凿可信 - 白水社 中国語辞典

信用がすっかりなくなる．

信用扫地 - 白水社 中国語辞典

話が要領を得ない．

言语吞吐 - 白水社 中国語辞典

心配する必要がない．

毋庸挂念 - 白水社 中国語辞典

画用紙の表側．

画纸的正面 - 白水社 中国語辞典

脳に腫瘍ができた．

脑子里长了个肿瘤。 - 白水社 中国語辞典

容貌が雄々しく顔色がりりしい．

雄姿英发((成語)) - 白水社 中国語辞典

療養にて長らく不在にしておりましたがようやく復帰しました。

由于疗养长时间不在，但总算回来了。 - 中国語会話例文集

彼が来ようが来まいが大したことでない．

他来不来都没关系。 - 白水社 中国語辞典

頭がぼうっとしたが，また血圧が高くなったようだ．

头很涨，看来血压又升高了。 - 白水社 中国語辞典

引き伸ばし用印画紙．

放大纸 - 白水社 中国語辞典

信用貸付資金．

信贷资金 - 白水社 中国語辞典

どんな仕事をしようとも等しくやりがいがある．

干什么工作都一样有奔头儿。 - 白水社 中国語辞典