| 意味 | 例文 |
「がん」を含む例文一覧
該当件数 : 2169件
鼻咽頭がんには放射線治療が有効だ。
放射治疗对咽癌有效。
- 中国語会話例文集
肺がんは生活習慣病の代表である。
肺癌是生活习惯病的代表。 - 中国語会話例文集
私は彼女のがんこな性格にうんざりした。
我烦透了她顽固的性格。 - 中国語会話例文集
日本語の勉強をがんばってください。
请加油学习日语。 - 中国語会話例文集
お互い午後も仕事がんばりましょう！
下午的工作也一起加油吧！ - 中国語会話例文集
私の叔父が末期がんだとわかりました。
我知道叔父患了晚期癌症。 - 中国語会話例文集
彼は、いじめに負けないでよくがんばったと思う。
我认为他为了不屈服于凌辱做了很大的努力。 - 中国語会話例文集
受験に合格するようにがんばります。
努力让考试合格。 - 中国語会話例文集
がんばり次第でリーダーになることもできる。
根据你的努力，你也有可能当上领导者。 - 中国語会話例文集
人民の首をがんじがらめに縛りつける．
锁住人民的脖子 - 白水社 中国語辞典
弟は私を見るや，すぐ私に映画の切符をせがんだ．
弟弟瞅见我，就向我要电影票。 - 白水社 中国語辞典
彼女は入り口の前でしゃがんで小猫にいたずらする．
她蹲在门前逗弄小猫。 - 白水社 中国語辞典
入り口に2人の人がしゃがんでいる．
门口蹲着两个人。 - 白水社 中国語辞典
彼は太っていて，じっとしゃがんでいられない．
他胖了，蹲不下去了。 - 白水社 中国語辞典
木の上にしゃがんでいないで，早く下りて来い！
别猴在树上，快下来！ - 白水社 中国語辞典
級友たちは大声で「頑張れ，頑張れ！」と叫んだ．
同学们大声喊着：“加油，加油！” - 白水社 中国語辞典
この問題で彼の心はがんじがらめにされている．
这个问题紧紧地绞缠着他的心。 - 白水社 中国語辞典
クロロマイセチン点眼水，クロラムフェニコール点眼水．
氯霉素滴眼剂 - 白水社 中国語辞典
そこにしゃがんで何を埋めているのか？
你蹲在那儿埋什么东西？ - 白水社 中国語辞典
彼は母親にスポーツ服を買ってほしいとせがんだ．
他乞求妈妈给他买一套运动服。 - 白水社 中国語辞典
彼女の描いたパンダは，口がゆがんでいる．
她画的熊猫，嘴巴是歪的。 - 白水社 中国語辞典
この線は（うまく引けず）ゆがんでしまった．
这条线画歪了。 - 白水社 中国語辞典
至るところゆがんだ朽ち木でいっぱいである．
到处都是歪斜的朽木。 - 白水社 中国語辞典
家の前を傾きゆがんだ竹のまがきで囲ってある．
屋前围着一排歪歪斜斜的竹篱笆。 - 白水社 中国語辞典
パイプのがん首に刻みたばこを詰める．
烟斗里装烟丝。 - 白水社 中国語辞典
この原稿の書き方はゆがんでくねくねしている．
这篇稿子写得一溜歪斜的。 - 白水社 中国語辞典
幾間かのゆがんだ古い家は，建て直さねばならない．
几间一溜歪斜的老房子，应该翻盖了。 - 白水社 中国語辞典
1．FI20080032、2008年1月16日出願
1.2008年 1月 16日提交的 FI20080032，以及 - 中国語 特許翻訳例文集
2．PCT／FI2008／050617、2008年10月30日出願
2.2008年 10月 30日提交的 PCT/FI2008/050617 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、奥行き調整については、本願出願人による特許出願（特願2009−199139号）にて既に特許出願済みである。
注意，关于深度调整，申请人已经提交专利申请 (日本专利申请 No.2009-199139)。 - 中国語 特許翻訳例文集
君は、仕事を頑張ってね。
你要努力工作呀。 - 中国語会話例文集
仕事を頑張ってください。
请努力工作。 - 中国語会話例文集
今日も仕事頑張ろう。
今天也努力工作吧。 - 中国語会話例文集
明日も頑張ろうと決めた。
决定明天也要努力。 - 中国語会話例文集
明日も仕事を頑張ろう。
明天也努力工作吧！ - 中国語会話例文集
だから練習を頑張れる。
所以能努力练习。 - 中国語会話例文集
今日も１日頑張ろう！
今天1天也加油吧。 - 中国語会話例文集
パイプオルガン演奏会
管风琴演奏会 - 中国語会話例文集
来週一緒に頑張りましょう。
下周一起努力吧。 - 中国語会話例文集
中国語の勉強を頑張ります。
努力学习中文。 - 中国語会話例文集
あなたがいればこそ頑張れるのだ。
只要你在就能努力。 - 中国語会話例文集
受験勉強頑張らないと。
必须要努力进行考前学习。 - 中国語会話例文集
何とか頑張ってみます。
会想办法努力试试看。 - 中国語会話例文集
学位論文、頑張って下さい。
请努力写学位论文。 - 中国語会話例文集
私の子供は頑固である。
我的孩子很固执。 - 中国語会話例文集
発音の勉強を頑張ります。
努力学习发音。 - 中国語会話例文集
とにかく勉強頑張ります。
总之会努力学习。 - 中国語会話例文集
実験を頑張っていますか？
你努力做实验了吗？ - 中国語会話例文集
今日までよく頑張りました。
你好好地努力到了今天。 - 中国語会話例文集
今日もお仕事頑張って下さい。
你今天也请好好工作。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
