意味 | 例文 |
「が」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
迅速な回答をありがとうございました。
感谢您的迅速回答。 - 中国語会話例文集
あなたは疲れているのに私に会ってくれてありがとう。
感谢您这么累了还来见我。 - 中国語会話例文集
あなたは忘れるかもしれないが、私は絶対忘れない。
可能你会忘记,但我绝不会忘。 - 中国語会話例文集
このパソコンメールでしか連絡ができません。
只能用这个电脑发邮件联络。 - 中国語会話例文集
テレビの契約手続きがされていません。
没有进行电视的签约手续。 - 中国語会話例文集
フォアボールとデッドボールが1つずつでした。
四坏球和死球各一个。 - 中国語会話例文集
ママが元気なうちに相談しておけばよかった。
要是在妈妈身体好时先讨论就好了。 - 中国語会話例文集
もしかしたら行くことができるかもしれません。
说不定能去。 - 中国語会話例文集
雨にもかかわらず、大勢の人が来た。
尽管下雨,还是来了很多人。 - 中国語会話例文集
魚は、焼く、煮る、揚げる、どれが好きですか?
鱼的话,你喜欢烤、煮还是炸? - 中国語会話例文集
私が幼い頃、母はいつも怒って、怖い人だった。
我小时候,妈妈总是发火,很可怕。 - 中国語会話例文集
私と主人には共通の友達がいる。
我跟丈夫有共同的朋友。 - 中国語会話例文集
私と主人は共同作業がたくさんある。
我和丈夫有很多共同操作。 - 中国語会話例文集
事務所の中はエアコンがきいていてちょうどいい。
办公室中开着空调,温度正好。 - 中国語会話例文集
政治支配は中央集権が採用された。
政治管理采用了中央集权制。 - 中国語会話例文集
石材や木材が遠方から運ばれた。
石材和木材是从远方运来的。 - 中国語会話例文集
彼女は成績が落ちたので勉強せざるを得ない。
她成绩下降了,所以不得不学习。 - 中国語会話例文集
鈴木さんが来たら、はんこを押します。
铃木先生/小姐来了的话,盖印章。 - 中国語会話例文集
鈴木さんには私が説明します。
铃木先生/小姐由我来说明。 - 中国語会話例文集
あなたは英語を話すことができますか?
你会说英语吗? - 中国語会話例文集
この服は高いのに、品質があまり良くない。
这件衣服虽然贵,质量却不太好。 - 中国語会話例文集
それまで互いに健康で仕事を頑張りましょうね!
今后我们互相保重身体努力工作吧! - 中国語会話例文集
区分けの改善ありがとうございます。
谢谢你对分类做出改善。 - 中国語会話例文集
私はこのホテルに不満があります。
我对这家酒店有不满。 - 中国語会話例文集
私は地方の観光地が良いと思います。
我觉得地方的旅游地比较好。 - 中国語会話例文集
先日の訪問時はご対応ありがとうございました。
前几天拜访时,谢谢您的对应。 - 中国語会話例文集
誰が君のいちばん仲の良い友達ですか?
谁是你最好的朋友? - 中国語会話例文集
珍品や豪華な品々が集められた。
搜集了珍品和豪华的物品。 - 中国語会話例文集
動画を送っていただいて有難うございました。
谢谢您发来视频。 - 中国語会話例文集
あるいは、あなたが航空券を買って私に送りますか。
或者,由你买机票发送给我吗。 - 中国語会話例文集
この売り場には在庫がございません。
这个卖场没有库存。 - 中国語会話例文集
サッカーの応援は、ますます盛り上がった。
足球的助威声越来越高涨了。 - 中国語会話例文集
そのキャラクターは女だが、中身は男だ。
那个吉祥物是女性,但里面是位男性。 - 中国語会話例文集
バスが完全に停車するまで移動しないでください。
在巴士完全停下前请不要移动。 - 中国語会話例文集
まあ、いつもの嫌がらせだろう。
嗯,还是老样子的故意让人讨厌吧。 - 中国語会話例文集
安全が確保されなければ、派遣できない。
无法确保安全的话,就不能派员。 - 中国語会話例文集
今日は『ありがとう』という思いで走りました。
今天怀着“谢谢”的心情奔跑了。 - 中国語会話例文集
仕事で問題が多くて精神的に疲れた。
因为工作问题很多,精神上很累。 - 中国語会話例文集
私がお世継ぎを残すだなんて、ありえない話です。
我留下继承人什么的,这是不可能的事。 - 中国語会話例文集
私が航空券を日本で買っていいですか。
我可以在日本买机票吗。 - 中国語会話例文集
集中力が本能的なブレーキをはずす。
集中力失去控制。 - 中国語会話例文集
色んなメンバーが毎回毎回でる。
每次都会出现各种成员。 - 中国語会話例文集
新しい競技場ができたらまた来たいです。
新的竞技场建成后,还想再来。 - 中国語会話例文集
人間には、いろんな幸せの形があります。
人类有各种幸福的形式。 - 中国語会話例文集
先生との出会いが勝利へと導いた。
跟老师的相逢指引我走向了胜利。 - 中国語会話例文集
他の男に渡してしまうのが、もったいないほどです。
给其他男人的话,简直就是浪费。 - 中国語会話例文集
半日のお休みで心がほぐれた。
通过半天的休息,放松了心情。 - 中国語会話例文集
不敵に笑う鈴木さんに、背筋が冷える。
对无耻地笑着的铃木先生/小姐,感到后背发凉。 - 中国語会話例文集
呆然とする私に、鈴木が説明してくれた。
铃木为瞠目结舌的我进行了说明。 - 中国語会話例文集
目標があるほど集中力は増す。
越有目标,集中力就越大。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |