がの中国語訳

EDR日中対訳辞書

我

読み方が

中国語訳我，自我，自己
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係

我の概念の説明

日本語での説明

我[ガ] 自分自身

---

我

読み方が

中国語訳任性，顽固
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ

我の概念の説明

日本語での説明	身勝手[ミガッテ] 自分勝手にふるまうこと
中国語での説明	任性 自己为所欲为地行动
英語での説明	egoism of a person, the quality of being self-centered

---

画

読み方え，が

中国語訳图画，画，绘画
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

画の概念の説明

日本語での説明	絵[エ] 絵画
中国語での説明	绘画;画;图画 绘画,画

---

蛾

読み方が

中国語訳蛾
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

蛾の概念の説明

日本語での説明	ガ[ガ] 蛾という昆虫
中国語での説明	蛾 名为"蛾"的昆虫
英語での説明	moth an insect called moth

---

賀

読み方が

中国語訳庆贺
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

賀の概念の説明

日本語での説明	慶賀する[ケイガ・スル] 祝うこと
中国語での説明	庆贺 庆祝
英語での説明	celebrate to celebrate

---

賀

読み方が

中国語訳祝贺，道喜
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

賀の概念の説明

日本語での説明	祝寿[シュクジュ] 長寿の祝い
中国語での説明	祝寿 庆祝长寿

---

雅

読み方みやび，が

中国語訳风流，风雅，潇洒，雅致
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

雅の概念の説明

日本語での説明	雅びやかだ[ミヤビヤカ・ダ] 雅びやか
中国語での説明	雅致的 雅致
	风雅,雅致 风雅的,文雅的

---

雅

読み方が

中国語訳雅
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

雅の概念の説明

日本語での説明

雅[ガ] 雅という,詩経における内容上の分類

---

駕

読み方が

中国語訳轿子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

駕の概念の説明

日本語での説明

駕[ガ] 駕篭という乗り物

---

駕

読み方が

中国語訳大车
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

駕の概念の説明

日本語での説明	荷車[ニグルマ] 荷を運ぶ車
中国語での説明	大车 运送货物的车辆
英語での説明	wagon a vehicle which carries cargo

日中中日専門用語辞典

ガ

読み方 が
中国語訳 蛾

---

蛾

読み方 が
中国語訳 蚕蛾、蛾、蝴蝶、灯蛾、飞蛾