| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
EDR日中対訳辞書 |
|
潇洒
潇洒
形容詞
潇洒の概念の説明
| 日本語での説明 | ゆかしい[ユカシ・イ] 上品で好感のもてるさま |
| 中国語での説明 | 高雅的,优雅的 文雅端庄给人好感的样子 |
| 英語での説明 | sophisticated of something or someone, to be elegant and pleasing |
潇洒
形容詞
潇洒の概念の説明
| 日本語での説明 | 柔和だ[ニュウワ・ダ] 穏やかであるさま |
| 中国語での説明 | 柔和的,和蔼的 稳重的样子 |
| 柔和的,和蔼的 和蔼稳重的样子 | |
| 英語での説明 | soft to have a kind and gentle character |
潇洒
潇洒
形容詞
潇洒の概念の説明
| 日本語での説明 | 優雅だ[ユウガ・ダ] 上品で美しいこと |
| 中国語での説明 | 优雅 高雅美丽 |
| 英語での説明 | elegant the condition of a person, being gracious and beautiful |
潇洒
潇洒
潇洒
潇洒
潇洒
形容詞
日本語訳洒然たる，スマートだ，洒落，シャレ
対訳の関係完全同義関係
潇洒の概念の説明
| 日本語での説明 | シックだ[シック・ダ] あかぬけているさま |
| 中国語での説明 | 潇洒;雅致;雅而不华 精练,潇洒,漂亮 |
| 潇洒,时髦 打扮漂亮的样子 | |
| 英語での説明 | sophisticated of something or someone, the state of being polished and sophisticated |
潇洒
形容詞
潇洒の概念の説明
| 日本語での説明 | いかす[イカ・ス] しゃれているさま |
| 中国語での説明 | 真帅;招人喜欢;真好 潇洒的样子 |
| 英語での説明 | smart of a condition, of being fashionable |
潇洒
形容詞
潇洒の概念の説明
| 日本語での説明 | 安穏だ[アンノン・ダ] 穏やかで落ち着いているさま |
| 中国語での説明 | 安稳,平安 稳重沉着的样子 |
| 英語での説明 | collected the state of being peaceful and calm |
潇洒
「潇洒」を含む例文一覧
該当件数 : 14件
你真潇洒啊。
お洒落ですね。 - 中国語会話例文集
神情潇洒
表情に屈託がない． - 白水社 中国語辞典
风流潇洒
風流でしょうしゃである． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| 潇洒のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
