潇洒的の日本語訳

EDR日中対訳辞書

潇洒的

形容詞

日本語訳洒落だ
対訳の関係完全同義関係

潇洒的の概念の説明

日本語での説明	シックだ[シック・ダ] あかぬけしていて上品なさま
中国語での説明	洒脱的 文雅高尚的样子
英語での説明	stylish condition of being stylish

---

潇洒的

形容詞フレーズ

日本語訳洒落だ
対訳の関係完全同義関係

潇洒的の概念の説明

日本語での説明

洒落だ[シャラク・ダ] 気性などがさっぱりしていて,こだわりがないさま

---

潇洒的

形容詞フレーズ

日本語訳乙りきだ
対訳の関係部分同義関係

潇洒的の概念の説明

日本語での説明	いかす[イカ・ス] しゃれているさま
中国語での説明	潇洒的;漂亮的 打扮时髦的样子
英語での説明	smart of a condition, of being fashionable

---

潇洒的

形容詞フレーズ

日本語訳洒脱だ
対訳の関係完全同義関係

潇洒的の概念の説明

日本語での説明

洒脱だ[シャダツ・ダ] 俗気がなくて気性がさっぱりしているさま

---

潇洒的

形容詞フレーズ

日本語訳雅びやかだ
対訳の関係完全同義関係

潇洒的の概念の説明

日本語での説明

雅びやかだ[ミヤビヤカ・ダ] 雅びやか