日中中日:

风流の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

风流

ピンインfēngliú

形容詞


1

多く4字句に用い)風流である,風雅である.


用例

2

((貶し言葉)) (男女関係の面で)つやっぽいはすっぱである,エロチックである.


用例

3

(常に‘风流人物’の形で用い;世間大きな影響力を持って)傑出している.


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

风流

形容詞

日本語訳風流
対訳の関係全同義関係

风流の概念の説明
日本語での説明高雅だ[コウガ・ダ]
格調が高くて優雅であること
中国語での説明高雅
格调高而优雅
英語での説明elegant
a state of characterized by elegance and refinement

风流

形容詞

日本語訳数寄数奇
対訳の関係全同義関係

风流の概念の説明
日本語での説明数奇[スキ]
風流の道
中国語での説明风流,风雅,雅致,潇洒
风雅之事

风流

形容詞

日本語訳数奇
対訳の関係全同義関係

风流の概念の説明
日本語での説明数奇[スキ]
風流をこのむこと
中国語での説明喜好(茶道,和歌等)雅趣
爱好风雅

风流

形容詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

风流の概念の説明
日本語での説明雅びやかだ[ミヤビヤカ・ダ]
雅びやか
中国語での説明风雅,雅致
风雅的,文雅的

风流

形容詞

日本語訳花鳥風月
対訳の関係全同義関係

风流の概念の説明
日本語での説明花鳥風月[カチョウフウゲツ]
自然の風物観賞しそれを素材として詩歌をつくること

风流

形容詞

日本語訳優形
対訳の関係パラフレーズ

风流の概念の説明
日本語での説明優形[ヤサガタ]
姿がやさしく上品なこと

风流

形容詞

日本語訳浮立
対訳の関係全同義関係

风流の概念の説明
日本語での説明風流[フリュウ]
風流という,民間芸能群舞
中国語での説明风流
风流,一种民间艺术群舞


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

「风流」を含む例文一覧

該当件数 : 16



风流少年

風流な少年. - 白水社 中国語辞典

风流才子

風流な才子. - 白水社 中国語辞典

风流女子

つやっぽい女性. - 白水社 中国語辞典







风流のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「风流」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
风流のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



风流のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2021 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved

©2021 GRAS Group, Inc.RSS