绘画の日本語訳

白水社 中国語辞典

绘画

ピンインhuìhuà

名詞 〔‘幅［儿］’＋〕絵画．

用例

• 绘画明信片＝絵はがき．

EDR日中対訳辞書

绘画

名詞

日本語訳図画
対訳の関係部分同義関係

绘画の概念の説明

日本語での説明

図画[ズガ] 絵をかくこと

---

绘画

名詞

日本語訳揮毫する
対訳の関係完全同義関係

绘画の概念の説明

日本語での説明

揮毫する[キゴウ・スル] 書画を書く

---

绘画

名詞

日本語訳画，絵
対訳の関係完全同義関係

绘画の概念の説明

日本語での説明	絵[エ] 絵画
中国語での説明	绘画;画;图画 绘画,画

---

绘画

名詞

日本語訳画く
対訳の関係部分同義関係

绘画の概念の説明

日本語での説明	画く[カ・ク] 絵に書き表す
英語での説明	draw to make a picture by drawing

---

绘画

名詞

日本語訳画く
対訳の関係部分同義関係

绘画の概念の説明

日本語での説明	描く[カ・ク] 絵や図形などをえがく
中国語での説明	描绘 绘画或图形等
英語での説明	draw to draw pictures and figures

---

绘画

名詞

日本語訳画，絵図，絵
対訳の関係完全同義関係

绘画の概念の説明

日本語での説明	絵[エ] 絵
中国語での説明	图画;绘画;画 图画,绘画,画

---

绘画

名詞

日本語訳図取りする，作画する
対訳の関係完全同義関係

绘画の概念の説明

日本語での説明	図取りする[ズドリ・スル] 物の形を図に写し取る
中国語での説明	绘图样 将物体的形状画成图
英語での説明	illustrate to sketch something

---

绘画

名詞

日本語訳絵事
対訳の関係完全同義関係

绘画の概念の説明

日本語での説明

絵事[カイジ] 絵を描くこと

---

绘画

名詞

日本語訳絵画
対訳の関係完全同義関係

绘画の概念の説明

日本語での説明

絵画[カイガ] 平面上に物のすがたや形を描き表す,造形美術の一種

Weblio中日対訳辞書

绘画

日本語訳 絵画

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

绘画

出典:『Wiktionary』 (2015年9月28日 (星期一) 21:42)

表記

簡体字：绘画（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：繪畫（台湾、香港、澳门）

读音

国语／普通话 汉语拼音 huìhuà 注音符号 ㄏㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ 国际音标 /xu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯a⁵¹/ 通用拼音 huèi huà

粤语（广州话） （不计连续变调） 粤拼 kui2 waa2 国际音标 /kʰuːi³⁵ waː³⁵/ 广州话拼音 kui² wa² 黄锡凌拼音 ˊkui ˊwaa

意味

1. 一种艺术形式，通常用笔在纸或画布上画某种东西。

用例

[1]　绘画是一门视觉艺术。

相关词汇

• 近義詞：画画
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：～作品

翻译

  翻译 

德语：[[]] 英语：painting 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：рисовать; писать красками; картина; живопись 日语：絵画（かいが） 韩语：1) 그림을 그리다. 2) 회화(繪畫). 그림. 越南语：[[]]