意味 | 例文 |
「が」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
マンゴの甘酸っぱい香りがキッチンを満たした。
芒果酸甜的香味充满了厨房。 - 中国語会話例文集
彼女の誘惑が私の兄を愛に溺れさせた。
她的诱惑使我哥哥坠入情网。 - 中国語会話例文集
娘が赤ちゃんを産むので、手伝いに行きます。
因为女儿要生产了,所以我去帮忙。 - 中国語会話例文集
2人の男性が街中をジョギングしています。
两个男性正在街上跑步。 - 中国語会話例文集
エアコンが壊れてるかどうか調べてほしい。
想让你调查一下空调是不是坏了。 - 中国語会話例文集
汗でべたつくズボンが気持ち悪い。
因为出汗的原因,粘在腿上的裤子很不舒服。 - 中国語会話例文集
近隣住民に対し、騒音対策が必要。
需要对附近的居民采取噪音对策。 - 中国語会話例文集
今日は火山灰が雪のように降っています。
今天火山灰就像雪一样飘下来。 - 中国語会話例文集
手続きが完了しましたのでお知らせ致します。
通知手续办完了。 - 中国語会話例文集
不具合が発生したら即私に連絡を下さい。
情况不好的话请马上和我联系。 - 中国語会話例文集
末永くご愛用くださいますようお願い申し上げます。
希望末永先生喜欢。 - 中国語会話例文集
夜になって、祖父が蜂の巣退治始めた。
到了晚上,爷爷开始消灭蜂巢了。 - 中国語会話例文集
冷やした日本酒を飲むのが好きです。
喜欢喝冷的日本酒。 - 中国語会話例文集
あなたの仕事が速いので、大変助かります。
你做事很快,帮了我很多。 - 中国語会話例文集
その事故が発生した要因は彼にある。
那个事故发生的主要原因在于他。 - 中国語会話例文集
ちょっと言い方がきつかったかもしれない。
可能说法有点过分。 - 中国語会話例文集
英語ができればもっと楽しく話せたのにね。
如果会说英语就能更开心的聊天了。 - 中国語会話例文集
私が通りで話しかけた人は有名な歌手でした。
和我在马路上搭话的是有名的歌手。 - 中国語会話例文集
彼はクロールで25メートル泳ぐことができます。
他能用自由泳游25米。 - 中国語会話例文集
本を読むことでたくさんの事が学べる。
通过读书能够学到很多东西。 - 中国語会話例文集
2008年に乳がんのため、乳房を全摘出した。
因为2008年患了乳腺癌所以将乳房全部摘除了。 - 中国語会話例文集
この製品は、多くの使用用途がある。
这个产品有很多使用的用途。 - 中国語会話例文集
また近いうちにご挨拶にうかがいます。
会在近期去探望您。 - 中国語会話例文集
彼らは料金が高すぎると不平を言った。
他们抱怨费用太昂贵。 - 中国語会話例文集
不明点があれば遠慮なく聞いてください。
如果有不明白的地方请不要客气地提问。 - 中国語会話例文集
このバスは何人乗せる事が出来ますか。
这辆巴士能载多少人? - 中国語会話例文集
テストでケアレスミスが多い。
考试中因为粗心造成的错误很多。 - 中国語会話例文集
どんな番組が高視聴率番組なのか?
什么样的节目是高收视率的节目? - 中国語会話例文集
現場で迅速に作業することが重要です。
在现场迅速工作是重要的。 - 中国語会話例文集
私たちの支払いの確認がとれましたか?
确认我们支付了吗? - 中国語会話例文集
私の言うことを真面目に受け止めた方がいいよ。
认真接受我说的话比较好哦。 - 中国語会話例文集
誰が担当者か教えていただけますか。
能告诉我谁是负责人吗? - 中国語会話例文集
あなたがいつも行く店を私に紹介してください。
请给我介绍你常去的店。 - 中国語会話例文集
あなたが明日旅立ってしまうのは寂しい。
对于你明天就要远行而感到寂寞。 - 中国語会話例文集
その川には古い橋が架かっていました。
那条河上架着一座古老的桥。 - 中国語会話例文集
それは冬に美味しく食べることができます。
那个在冬天吃很好吃。 - 中国語会話例文集
ねぎとろが一番好きな食べ物です。
葱花金枪鱼是我最喜欢的食物。 - 中国語会話例文集
私の家は築150年でしたが去年壊しました。
虽然我的家已经建成150年了但在去年拆除了。 - 中国語会話例文集
私の父は、喫煙が健康に悪いことは、知っている。
我的爸爸知道吸烟有害健康这件事。 - 中国語会話例文集
必ず白衣と防護めがねをつける。
我一定会会穿上白衣服,戴上防护眼镜。 - 中国語会話例文集
母が帰宅してから買い物に行きます。
妈妈回家之后去买东西。 - 中国語会話例文集
人前で話すのを怖がってはいけない。
你不能害怕在别人面前讲话。 - 中国語会話例文集
日本に何度も来たことがあるのですね。
你来日本很多次了吧。 - 中国語会話例文集
いつまでに私はそれを決めた方がいいですか?
我什么时候之前决定那个才好呢? - 中国語会話例文集
ここから郵便局までどのくらい距離がありますか。
从这到邮局有多远? - 中国語会話例文集
ここではあなたの歯の写真を撮ることができる。
这里可以拍你牙的照片。 - 中国語会話例文集
このピザはとても美味しい味がします。
这个披萨非常好吃。 - 中国語会話例文集
この写真には私の家族が写っています。
这张照片里有我的家人。 - 中国語会話例文集
この出会いがまた私を大きく変えました。
这次的遇见又大大地改变了我。 - 中国語会話例文集
この商品には塩が入っています。
这个商品里添加了盐。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |