「が」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その準備が整ったら教えて下さい。

那个设备准备好了了请告诉我们。 - 中国語会話例文集

彼はどこから元気が湧いて来るんだ？

他是从哪里涌出来的精力呢？ - 中国語会話例文集

彼らの中で一番背が高いのは誰？

在他们之中谁的个子最高？ - 中国語会話例文集

あなたは今年は夏休みがありますか？

你今年有暑假吗？ - 中国語会話例文集

新世代の環境保護主義者が現れた。

出现了环境保护主义者的新时代。 - 中国語会話例文集

灯台に若い女性が立っていました。

在灯塔那里有一个年轻的女人 - 中国語会話例文集

あなたは明日起きることが出来ますか？

你明天能起来吗？ - 中国語会話例文集

私があなたの腕の中に飛び込むとでも思いましたか？

你认为我会扑向你的怀里吗？ - 中国語会話例文集

何が起こるか私たちに分からなかった。

我们不知道发生了什么。 - 中国語会話例文集

あなたは将来全てが上手くいくでしょう。

你将来的所有都会顺利进行的吧。 - 中国語会話例文集

今月始めに地震が発生した。

这个月开始的时候发生了地震。 - 中国語会話例文集

あなたは今までこの街を訪れたことがありますか？

你至今为止拜访过这个街吗？ - 中国語会話例文集

自分がどんなにラッキーなのか彼は信じられなかった。

他无法相信自己是多么的幸运。 - 中国語会話例文集

彼は弁護士だったので人望が厚かった。

因为他是一名律师，富有人望。 - 中国語会話例文集

彼は私に彼の妻が病気だと言った。

他跟我说了他的妻子病了。 - 中国語会話例文集

彼は私に彼の妻が病気だったと言った。

他跟我说了他的妻子那时候有病了。 - 中国語会話例文集

見開きの右ページに大きなシミがついている。

双联页的右边那页有一个大的污点。 - 中国語会話例文集

このデパートの3階が改装中だ。

这个商场的三楼正在改装。 - 中国語会話例文集

その複雑なプロセスはさらなる規則化が必要だ。

那个复杂的程序需要更加规则化。 - 中国語会話例文集

再舗装のため、道路が閉鎖された。

因为重新铺路，道路被封闭了。 - 中国語会話例文集

彼の無礼な発言が彼ら全員を怒らせた。

他失礼的发言惹恼了他们全员。 - 中国語会話例文集

彼の父が、あなたにビジネスのために会いたいそうだ。

他的父亲为了生意好像要见面。 - 中国語会話例文集

何を期待すべきか私がわかるとおもう？

觉得我知道应该期待什么吗？ - 中国語会話例文集

急用ができたので私はパーティーに行けません。

因为有急事所以我不能去聚会了。 - 中国語会話例文集

今日は暑すぎて私は勉強が出来ません。

今天太热了所以我不能学习。 - 中国語会話例文集

私は住民にただありがとうと言いたい。

我只想说对居民说谢谢。 - 中国語会話例文集

私はあなたがゲストリストに載っていると思います。

我觉得你是在嘉宾名单中的。 - 中国語会話例文集

私は父親に叱られるのが怖かった。

害怕被父亲训斥。 - 中国語会話例文集

私は彼が仕事を辞めた理由を言われてなかった。

我没有听说他辞职的理由。 - 中国語会話例文集

あなたをがっかりさせてごめんなさい。

让你失望了真的是太抱歉了。 - 中国語会話例文集

これが日本人の箸の使い方ですか？

这是日本人用筷子的方法吗？ - 中国語会話例文集

そのため、彼の問題が致命的なものになった。

所以，他的问题成了致命的。 - 中国語会話例文集

我々が席を予約しないといけないだろう。

我们不得不去预约席位吧。 - 中国語会話例文集

あなたがやりたいようにやるといいでしょう。

按你想做的那样做就可以了。 - 中国語会話例文集

彼は威張りすぎている。私は彼が嫌い。

他太强势了。我讨厌他。 - 中国語会話例文集

日本でそれが買えるといいな。

要是在日本能买到那个就好了。 - 中国語会話例文集

もしAがBに近いなら、徒歩で行けるだろう。

如果A离B近的话，步行可以到吧。 - 中国語会話例文集

もし明日時間があったら、お会いたいです。

如果明天有时间的话，想见你。 - 中国語会話例文集

もし会議が無理だったら、延期しましょう。

如果不能开会的话，那就延期吧。 - 中国語会話例文集

彼のスピーチは説得力があった。

他的演讲很有说服力。 - 中国語会話例文集

その言葉が最も使われる意味は何ですか？

那个词语最被使用的意思什么？ - 中国語会話例文集

あなたたち全員が住むには家は十分大きいですか？

你们全员都居住的家很大吗？ - 中国語会話例文集

何を期待したら良いかどうして私が分かるでしょうか？

我明白我该期待些什么吗？ - 中国語会話例文集

急用が入ってしまってパーティに行けません。

因为突然有了急事所以不能去参加聚会。 - 中国語会話例文集

あなたは注射してもらった方が良いだろう。

你打点滴会比较好吧。 - 中国語会話例文集

私はメールより電話の方が好きです。

我比起发邮件更喜欢打电话。 - 中国語会話例文集

私はパーティが12時に始まるだろうと思います。

我想聚会会从12点开始的吧。 - 中国語会話例文集

私は英語が流暢に喋れたらなと思います。

我想要是能够流利的说英语就好了。 - 中国語会話例文集

あなたは医者に診てもらった方がいいと思う。

觉得你还是让医生看一眼比较好。 - 中国語会話例文集

私が日記をつけなんてありえない。

我写日记是根本不可能的。 - 中国語会話例文集