「きう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

京都に3泊したい。

想在京都住三晚。 - 中国語会話例文集

部屋の空気を入れ換える。

给房间换气。 - 中国語会話例文集

金曜日に返事をします。

星期五答复。 - 中国語会話例文集

今日はいかがでしたか。

今天过得怎么样？ - 中国語会話例文集

今日は閉館日です。

今天是闭馆日。 - 中国語会話例文集

料理が出来ますよ。

我会做菜哦。 - 中国語会話例文集

今日は雨が降っている。

今天正在下雨。 - 中国語会話例文集

パリ証券取引所

巴黎证券交易所 - 中国語会話例文集

皇居見学の列です。

是参观皇居的队。 - 中国語会話例文集

研修会を指揮する

指挥进修会 - 中国語会話例文集

飛行機の便を予約する

预订飞机。 - 中国語会話例文集

冬季のみ働く。

只在冬天上班。 - 中国語会話例文集

割引を申し出ること。

提议打折。 - 中国語会話例文集

注文をキャンセルする。

取消订购。 - 中国語会話例文集

納品が延期された。

交货延期了。 - 中国語会話例文集

手付金を必要とする

需要定金 - 中国語会話例文集

電車通勤をする

乘电车上班 - 中国語会話例文集

できれば今回の事情を考慮いただき、ご了承のほどお願いいたします。

可以的话希望您考虑一下这次的事，尽请谅解。 - 中国語会話例文集

対応方法としては適切だと思いますが、気持ちの上では納得いきません。

作为应对措施我认为是合适的，但心情上不能理解。 - 中国語会話例文集

できれば事情をお汲み取りいただき、ご承諾いただけますようお願いいたします。

如果可以的话这件事情请您谅解，并希望您能答应。 - 中国語会話例文集

お客さまのニーズに合った商品を提供できるように心がけています。

为了能提供满足顾客需求的商品而努力着。 - 中国語会話例文集

毎年12月3日は弊社創業記念日にあたるため全社的に休業いたします。

因为每年的12月3日是弊公司的创立纪念日，所以全公司都会休息。 - 中国語会話例文集

人生の重責

人生的重大责任 - 中国語会話例文集

非ネイティブスピーカーでも貴社の求人に応募できますでしょうか。

不是以该语言为母语的人也可以去贵公司应聘吗？ - 中国語会話例文集

履歴書を郵送でお送り頂いた場合、返却できませんのでご了承下さい。

通过邮寄发来的履历书无法退还，请您谅解。 - 中国語会話例文集

下記URLのページで紹介されている情報の出典をご教示頂きたいのですが。

能告诉我下述链接网站介绍的信息的来源吗？ - 中国語会話例文集

自然と共存する

与自然共存 - 中国語会話例文集

伝統的な手細工品

传统手工艺术品 - 中国語会話例文集

早期是正に努めます。

努力尽早改正。 - 中国語会話例文集

貴信了解しました。

收到了您的回信。 - 中国語会話例文集

緊急時や長期休暇中はこちらの携帯電話までご連絡下さい。

紧急联络或者长期休假的时候请打这个手机电话。 - 中国語会話例文集

労働生産性の低下がここ数年の減益に大きく影響しています。

劳动生产性的低下对这几年的收益减少有很大的影响。 - 中国語会話例文集

ご希望の場合、直接お宅に伺い状況を調べることもできます。

如果您要求的话，可以直接去您家里调查情况。 - 中国語会話例文集

ご指定頂いた日は夏季休業期間中のため、恐縮ですが他の日をご指定下さい。

因为您指定的是夏季休业期间，很抱歉，能指定别的日期吗？ - 中国語会話例文集

仕事中の悲劇

工作中的悲剧 - 中国語会話例文集

すでに起床した。

我已经起床了。 - 中国語会話例文集

それに興味がある。

我对那个有兴趣。 - 中国語会話例文集

正直にお伝えすると

实话告诉您 - 中国語会話例文集

価格協議します。

协商价格。 - 中国語会話例文集

何か希望はありますか？

有什么要求吗？ - 中国語会話例文集

環境にも優しい。

也很环保。 - 中国語会話例文集

希望日はありますか。

有要求的日期吗？ - 中国語会話例文集

学期中ではない。

不是在学期中。 - 中国語会話例文集

多機能クロノグラフ

多功能计时仪 - 中国語会話例文集

沢山勉強しました。

学习了很多。 - 中国語会話例文集

環境を汚している。

污染着环境。 - 中国語会話例文集

私は野球をしました。

我打了棒球。 - 中国語会話例文集

納期を短縮する。

缩短交货期限。 - 中国語会話例文集

優先的に処理をする。

优先处理。 - 中国語会話例文集

今日の暑さヤバイね。

今天热得真厉害呢。 - 中国語会話例文集