「きう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

仕事が決まれば東京で暮らす予定です。

工作定下来了的话，就打算在东京生活。 - 中国語会話例文集

中国元による支払いには対応できません。

无法接受人民币的支付。 - 中国語会話例文集

来週夏期休暇を取る予定です。

我打算下周开始放暑假。 - 中国語会話例文集

やっと水着を買うことができました。

终于可以买泳衣了。 - 中国語会話例文集

彼はきっとあなたの夢を叶えてくれるでしょう。

他一定会实现你的梦想的。 - 中国語会話例文集

あなたとの良好な関係を継続していきたい。

想和你继续保持良好的关系。 - 中国語会話例文集

金型加工部門の納期遅延をなくす。

消除模型加工部门的延期交货。 - 中国語会話例文集

私たちは古い航空機を売却しました。

我们把旧飞机卖了。 - 中国語会話例文集

万一に備えて保険に入っておくべきだろう。

为了以防万一还是应该买保险的吧。 - 中国語会話例文集

夏休み期間中の打合せをキャンセルします。

取消暑假期间的会议。 - 中国語会話例文集

明日晴れたら、ピクニックに行きましょう。

如果明天天晴的话就去野餐吧。 - 中国語会話例文集

フライト情報が確認でき次第、メールします。

一确认了航班信息就给你发邮件。 - 中国語会話例文集

もう少し大きいカバンを見せてください。

请给我看更大一点的包。 - 中国語会話例文集

金メダルを懸けた決勝戦が今日開催される。

赌上了金牌的决战今天即将开始。 - 中国語会話例文集

ヒト、モノ、カネは事業の基本的な３つの要素である。

“人”“物”“财”是企业的基本三要素。 - 中国語会話例文集

その株式は一番天井に達した後で急落した。

那个股票在猛涨之后直线下跌。 - 中国語会話例文集

渋滞に巻き込まれたので少し到着がおくれます。

因为堵车了，所以会晚点到。 - 中国語会話例文集

この数値は0より大きい必要があります。

这个数值需要比0大。 - 中国語会話例文集

私たちは、海辺ある海の家に行きました。

我们去了海边的海滩小屋。 - 中国語会話例文集

この変更による損益への影響は軽微です。

因为这个更改而给盈亏带来的影响是很轻微的。 - 中国語会話例文集

今朝、朝食を食べないで学校へ行きました。

今天早上，我没有吃早饭就去了学校。 - 中国語会話例文集

昨年大豆の卸値は劇的に高騰した。

去年大豆的批发价格急剧上涨。 - 中国語会話例文集

我が社は確定拠出年金を導入しています。

我们公司导入了固定缴款养老金。 - 中国語会話例文集

飛行機や列車、遊覧バスなどの切符代

飞机，火车，观光巴士等的车票费用 - 中国語会話例文集

引き込まれるような物語の展開

引人入胜的故事情节的展开 - 中国語会話例文集

サンゴに産卵の兆候が出てきました。

珊瑚出现了产卵的征兆。 - 中国語会話例文集

そして、いよいよ運動会の日がやってきました。

然后，运动会的日子终于到来了。 - 中国語会話例文集

10箱買うので値引きしてもらえますか？

我买十盒，可以给我打折吗？ - 中国語会話例文集

あなたに会う時は綺麗でいたい。

和你见面的时候想保持美丽。 - 中国語会話例文集

うちのペットは特に散歩とお風呂が大好きです。

我的宠物尤其喜欢散步和洗澡。 - 中国語会話例文集

これは彼がきのう買った辞書です。

这是他昨天买的词典。 - 中国語会話例文集

チケットだけでも買っておきましょうか？

至少先买好票吧？ - 中国語会話例文集

早朝ですが頑張って起きてください。

虽然很早，但是请努力起床。 - 中国語会話例文集

今日は急患手術が沢山ありました。

今天有了很多急诊手术。 - 中国語会話例文集

刃物によって切ったり刺されたような傷

像是被刃具割到或刺到的伤。 - 中国語会話例文集

再度商品を発送させていただきたいのですが。

想请您允许我重新发送商品。 - 中国語会話例文集

欲しかったものを買うことができて満足です。

能买到想要的东西，很满足。 - 中国語会話例文集

昨日、彼は大音量で音楽を聴いていた。

昨天，他用大音量听歌。 - 中国語会話例文集

今月は期末手当が支給されるので嬉しい。

这个月可以领到期末奖金了好开心。 - 中国語会話例文集

私は63歳から年金の繰上げ支給を受けています。

我从63岁开始领提前支付的养老金。 - 中国語会話例文集

彼女と英語で会話ができるようになりたいです。

我想变得能和她用英语对话。 - 中国語会話例文集

リンゴが好きなのでもっと食べたいと思う。

我因为喜欢苹果所以想多吃点。 - 中国語会話例文集

近くに本格的な書道教室がない。

周围没有正宗的书法教室。 - 中国語会話例文集

彼女たちは銀メダルを誇りに思うべきだ。

她们应该为获得银牌而骄傲。 - 中国語会話例文集

今日は家に帰ってからしっかり勉強するつもりです。

打算今天回家后好好学习。 - 中国語会話例文集

花子は彼女の母を手伝うために早く起きた。

花子为了给母亲帮忙，很早就起床了。 - 中国語会話例文集

泣き言を言わないように努力します。

努力不发牢骚。 - 中国語会話例文集

今日は、心地よい気候の一日でした。

今天是天气很舒服的一天。 - 中国語会話例文集

もっと慎重に対応すべきだった。

我应该更慎重地处理的。 - 中国語会話例文集

勉強ばかりしていて、あまり活動的ではなかった。

我总是在学习，不怎么活跃。 - 中国語会話例文集